验尸的时候发现他的后脑壳给大梁砸碎了，他摔下来时又把胸部撞伤了。
“跌……伤了……”随后他仿佛想了一下，又说：“它就在这儿……黑色……小……马！”突然大口大口的血从他的嘴里涌出来——他的全身都在打颤……
“完啦！”我想道……可是哈尔洛夫又睁开了眼睛——还是那只右眼（左眼皮一动也不动，好像死人的眼皮一样），而且注视着叶芙兰皮亚，发出几乎听不出来的声音：“唔，亲爱的女儿……对你我不会……”克维钦斯基马上做一个手势，招呼那个仍然站在宅子阶上的神父过来……那个老人走来了，可是他的没有力气的膝盖给窄小的法衣绊住了。然而哈尔洛夫的腿突然难看地抽动着，他的肚皮也是这样；他的脸从下到上、时快时慢地抽搐起来。叶芙兰皮亚的脸也扭成了同样的怪相，而且在打颤。马克西姆卡画起十字来……我觉得害怕，就跑到大门口，把胸口贴着大门，不敢朝四周看。过了一分钟，我背后所有人的嘴里都发出了轻微的嗡嗡声——我明白，马丁·彼得罗维奇死了。
人们跑到哈尔洛夫跟前，把他背上的大梁搬开，把他的身子翻转过来；他的脸上已经没有一点生气了，他的嘴边都是血，他停止呼吸了。“昏过去了，”走到他身边来的农民们喃喃地说。他们跑到井边去取水，提来满满的一桶水，泼到哈尔洛夫的头上，把他脸上的污泥和尘土冲洗掉，可是他还是不省人事。他们拖来一条长凳，紧靠着宅子放着，费力地抬起马丁·彼得罗维奇的巨大的身体，把他的头靠着墙放在长凳上。小听差马克西姆卡走了过来，跪下一条腿，把另一条腿伸得远远的，似乎戏剧性地托住他旧主人的手。叶芙兰皮亚的脸色像死人一样地惨白，笔直地站在她父亲的面前，她那对大眼睛毫不转动地盯住他。安娜和斯廖特金没有走到跟前来。众人都不做声，众人都在等待着什么事情。最后哈尔洛夫的喉咙里发出了一种断断续续的喀噜喀噜的声音——好像他喘不过气来了……然后一只手——右手微微地动了（马克西姆卡托住他的左手），一只眼睛——也是右眼，睁开来了，慢慢地望望他的四周，好像他醉得很厉害似的，他呻吟起来，——而且发出喉音说：
