历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

屠格涅夫文集·中短篇小说 作者:屠格涅夫 俄国)

章节目录树

上一章 下一章

阿霞不在家,房东太太告诉我们:她已经到“古迹”那边去了。(这是一所封建时代古堡的遗迹,离开Л城约有二俄里光景。)加京拿出他所有的画给我看。画稿上充满生气和真实,也有一种豪放和壮阔的成分,但没有一张画是完成的,而且照我看来这些画都是草率的,不准确的。我很坦率地把我的意见告诉他。

唤你醒来……

我开始鼓励他,他只是摇摇手,捧起他所有的画稿,把它们丢在沙发上。

“如果我有一点点耐心的话,我或者会有一点儿成就,”他低声说。“如果我没有耐心,那么,我永远只是一个不学无术的、傻里傻气的纨袴子弟罢了。我们还是去找阿霞吧。”

你还在睡吗?我要用七弦琴

鬈曲发亮的头发,露出来的颈项,玫瑰色的面颊,他本人就像早晨一样的新鲜。

我赶快去给他开了门。

第二天早晨(我早已醒来,但是还没有起床),我听到窗下有手杖轻敲的声音,有人在唱歌,我立刻认出那是加京的声音:

我们就走了。

“您好,”加京一进门就说。“大清早我就来打扰您了,可是您看看,多好的早晨。新鲜,露水又多,云雀在唱歌。”

“是呀,是呀,”他叹口气接着说,“您是对的,整个儿都是很坏的、不成熟的东西,但是有什么办法呢?我没有好好地学过,而且我们这种该死的斯拉夫人的懒散总是占上风。当你梦想工作的时候,你像鹰似地飞翔:你好像有移动天地的力量——可是一旦动手做起来,你立刻就变得软弱,疲乏了。”

我穿好衣服,我们就到花园里去,坐在一张长凳上,叫人送来咖啡。我们开始闲聊起来。加京把他未来的计划告诉我:他有一笔相当大的财产,不需要依赖任何人,他有意专心从事绘画,只是后悔他想到这件事太晚了,白白浪费了这许多时间。我也告诉他我的计划,并且顺便还告诉他我的失恋的秘密,他谦虚地听着我讲话,但是据我看来,我的热情并没有引起他多大的同情。他只是由于礼貌的缘故,才勉强跟着我叹息两三声,随后加京提议要我陪他回家,去看看他的画稿。我立刻同意了。

上一章 下一章