这是《警世通言》中“庄子休鼓盆成大道”里的一段。读者朋友可能不太明白，既然是“姓田”，为什么又叫“田氏”呢？
但是在封建社会，歧视妇女，不许下层妇女起名，只能是姓张叫“张氏”，姓李叫“李氏”，这个“氏”和最早的“氏”已经不是一回事了。所以，庄子的妻子姓田，就叫田氏。
把姓和氏混为一谈的，是从司马迁开始的，《史记》中太史公提到齐姓姜、秦姓赢、周文王姓姬，就是已不再严格区分姓氏了。现在我们更是早已经把“姓”和“氏”完全融成一体了。每个宗族在有了固定的姓氏后，子子孙孙永久使用，形成了一脉相传的家庭，血统源流线索清晰。人们查了姓氏后，很容易就能找到自已的血缘所出。
原来，我国古代“姓”与“氏”是有区别的，夏商周三代以前，姓、氏有别，机能不同，“姓”是统系百世、以别婚姻，“氏”是别子孙所出，以贵功德。因此，男称氏，女称姓。贵有氏，贱者众民无氏。换句话说，姓同一个姓的，是同一个祖宗的子孙，不能结婚。而同一个祖宗的子孙有贵有贱，贵族就给自己取了不同于姓的“氏”，让人一听到自己的“氏”，就知道自己是高门大户。贫贱的人家当然就没有氏了。
“如今说的是第三妻，姓田，乃田齐族中之女。庄生游于齐国，田宗重其人品，以女妻之。那田氏比先前二妻，更有姿色。”
