“嗯？”
施泰因纳说：“诺依曼中尉，毫无疑问你是我所认识的最为优秀的战士。从纳尔维克到斯大林格勒，你一向都是恪尽职守，从来不曾违抗我的命令。所以现在也请你继续保持下去。”
“我偷辆车突破他们的封锁。可以套上你那件风雨衣，当然，借给我就不会还给你了。”
他们把李特尔扶到车外，把车顺着大门前的斜坡向下推。路就在这五道闩的大门另一端。施泰因纳跑过去拉开门，又抽下来一根六英尺长的栅栏条，回来的时候递给李特尔。
李特尔靠着栏杆勉力站直身体。“遵命，中校。”他庄重地说。
“这个怎么样？”他问道。
施泰因纳和德弗林退回来。“那个大块头黑人，”施泰因纳说，“是个军士长，跟凯恩一起出现过。他在这儿堵我们呢。”
“很荣幸能与你共同效命，长官。”
“没关系，”德弗林说，“我们绕到前面再过去就行了。照你说的，徒步走过去。”
他拉开车门，李特尔低声说道：“中校。”
他们来到林子和公路之间的隔墙下，向外张望。雨下得很大。路的两旁分别有一辆吉普车，树下躲着几个游骑兵。加维拢手护着点燃的火柴，他的脸被照亮了一小会儿。
“你们走，我不走。顺路下去有游骑兵。我去引开他们的注意，你们穿过去。回头再跟你们会合。”
“那样的话，今后就什么都无所谓了。”施泰因纳说，“这儿可危险。你要小心。”他转身回到了废弃的小屋。
八点二十分，德弗林和施泰因纳再次钻进树林。沼泽外边的小屋一片昏暗，但主路上隐约有人在说话，依稀可以分辨出汽车的形状。“再靠近点儿。”施泰因纳低声道。
“为什么不去小屋里呢？”
“哦，得了吧，”施泰因纳轻声笑道，“求求你别再谈哲学了。”他伸出手，“愿你有一天能找到自己真正追寻的东西，朋友。”
“我已经找到了，但是找的时候却又丢了。”德弗林说。
黑暗中，德弗林看不清他的脸，突然他觉得，还是看不清的好。“妈的，施泰因纳，你要是想找死，谁都甭想拦你。”他无力道。他摘下斯登冲锋枪，脱下风雨衣，递了过去。“右口袋里有一把消音毛瑟手枪，还有两个备用弹夹。”
李特尔抓住他的胳膊，惊慌失措地说：“噢，库特，我可不能让你干这个。”
“比方说呢？”
“谢谢你，中尉。”
“谢谢。”施泰因纳摘下船形帽，放进飞行服的衣袋里。他穿上风雨衣，系好腰带，“那么，该有个了结了。就此告别吧。”
“如果能转移他们的注意力就容易了。”
施泰因纳钻进莫里斯轿车，放开刹车，车子沿着小路开动了。
“告诉我，”德弗林说，“这样值得吗？哪怕有一点儿值得吗？”
“很好。”施泰因纳说，“走吧，德弗林先生，祝好运。”
“估计那边也安排了人手吧。这样他就连公路都封锁住了。”
“不错。”李特尔欣然道，“我们走吗？”
