您不妨叫我D.T.。这是一个德文名字Dieter的缩写,而D.T.这个叫法还是可以用的,因为我现在是在美国这个奇特的国度。假如我表现出至今依然保留的忍耐的精神来,这是因为在这里时光的流逝对我来说已毫无意义可言,而且那是一种容易叫人起来反抗的状态。难道这就是我写书的理由吗?我与过去的同事相处时,我们不得不发誓永远不做这样的事。我当时毕竟是一个无敌的情报小组的一员。它的编制是党卫军Ⅳ-2a特别小组,而且我们直接受海因里希·希姆莱的监督领导。今天,这个人被看作是一个恶魔,因此我并不想为他辩护——事实证明他是一个万恶的恶魔。话虽如此,他依然是一个有独到见解的人,而且他有一个论点确实引导我有了从事文学的打算,这样的打算,我可以肯定,是很不一般的。
安东尼娅·科罗德洛、伊莎贝拉·莫斯肯、克丽斯蒂娜·玛丽·纳斯塔西、凯伦·梅勒、西奥多·梅勒、
克雷·菲舍尔、塞巴斯蒂安·罗斯塔尔,
赛勒斯·弗尔斯·梅勒。
以及朱里安·罗斯塔尔。
以及我的教孙儿孙女多米尼克·马拉奎斯、吉特里奇·菲舍尔、
纳塔莎·兰克斯特、马蒂·詹姆斯·梅勒、
献给我的孙辈
瓦伦蒂娜·科罗德洛、阿列詹德洛·科罗德洛、
同时献给我的侄外孙女伊顿·丽弗尔·阿尔森,