弓箭、罗网、机关、枪弹的智巧多了,天空的鸟儿就成批地被射杀;钩饵、渔网、竹篓的智巧多了,水底的鱼儿就大量地被捕杀;陷阱、地雷、暗器多了,地上的野兽就无处藏身;工厂的烟囱和地上的汽车多了,大气中臭氧层就被破坏;斧头和锯子越来越先进,森林的面积也就越来越小。现在动物的品种越来越少,有些甚至已经绝迹或濒临灭绝,水和空气的污染越来越严重,清澈的水和清新的空气几乎成了稀世之宝,大片的森林被砍光,辽阔的草原被破坏,沙尘暴也频繁地光顾我们。如今我们头上掩蔽了日月的光明,脚下毁坏了山川的精华。
(参见原第19章)
只有人类一边用聪明才智制造大量先进武器在战场上杀人,一边又生产大量的灵丹妙药在后方抢救伤病;只有人类一边花费大量的金钱研制精密准确的导弹残害生灵,一边又花费更多的金钱研制更加精密准确的反导弹系统;也只有人类一边建造庞大的水厂沉淀清洁饮用水,一边又惊人地污染水源;更只有人类一边打太极拳、练瑜伽功以求长生,一边又抽香烟、吸毒品让自己短命。
聪明才智所带来的科学成就的确让人骄傲,而聪明才智在地球上所造成的惨象又叫人沮丧。
然而,也正是人类的聪明才智,使我们很难见到碧水青山,今天满大街跑的汽车和满天飞的飞机,固然给人类带来了许多便利,但也严重污染了空气,固然使交通更加快捷,但也使我们的精神更加浮躁。许多国家的确制造了不少威力无比的杀人武器,可它们不仅威胁到各自的敌国,也威胁到人类自身的生存,眼下地球上库存的核武器可将全人类毁灭上千次,到头来我们自己让自己生活在死亡恐怖之中。如今发达的农业技术虽然使亩产量成倍增加,但也使无数草原更快地变为荒漠,使无数森林更快地变为荒山。我们的确早已登上了月球,不久的将来可望登上火星,可我们已经快要把地球糟蹋得不适于人类居住了。
人类正在用自己的才智为自己建造天堂,同时也正在用自己的才智为自己挖掘坟墓。万物之中要数人类最有智慧,同时万物之中也要数人类最为荒唐——
正是由于人类的聪明才智,以其丰富的知识、精湛的技艺和先进的科学,使人类的许多梦想成真——前人曾希望人能像鲲鹏一样展翅云天一日千里,今天的飞机载人一天可以从东半球飞到西半球,更不用说到月亮上来来往往的宇宙飞船了,飞行的速度让所有的鸟儿“望尘莫及”;前人曾希望自己能有火眼金睛,好看清千里之外和万物之内的东西,今天的电子望远镜能直视亿万里之外的星际,X光线和B超能照出物体内的所有形体,这一切会叫孙悟空也自叹弗如;前人曾希望自己长有“顺风耳”,能听清千里之外的声音,今天任何听力没有问题的人都可与万里之外的亲朋通话,在电视上听到南极企鹅的鸣叫,会让神话中的“顺风耳”感到脸红;今天电脑的计算速度,原子弹的爆炸威力,导弹摧毁目标的准确性,种种科学技术的发展进步前人连想也不敢想。
智巧可以带来局部的繁荣和短暂的快乐,但给我们留下的是无穷的烦恼和长期的痛苦,正如人类可以在某处造一座美丽的花园,但却将整个地球污染得丑陋不堪一样。
如果智巧不能给人类带来长期的幸福,如果智巧不能给我们造就美好的未来,如果智巧只是使人们相互算计和欺诈,那么我们抛弃聪明智巧又有什么可惜的呢?
要是有人对你说:“抛弃聪明和智巧,人民反而可以得到百倍的好处;抛弃所谓仁义道德,人民反而可以恢复孝慈的天性;抛弃机巧与货利,盗贼自然就会绝迹。圣智、仁义、巧利三者全属于巧饰,既不足以治理天下,也不能给人们带来幸福。所以要使人们有所归属,就得让人们保持质朴,减少私欲,弃绝学问,这样大家才能免于忧患。”你准会认为这个人精神出了毛病,或者准是今天多喝了几盅。