他的传世书迹有《书唐寅诗行书轴》《行书题刘松岚湘花图卷》《行书论书立轴》《跋王居士砖塔铭》《致啸崖书札》等。
王文治工诗文，善书法，与姚鼐交谊深厚。中年以后笃信佛教，精研释典，并长年吃斋。与梁同书被视为帖学大师，并称为“梁王”。
王文治（1730-1802），字禹卿，号梦楼。丹徒（今江苏镇江）人。乾隆二十五年（1760）探花，官至翰林院编修、侍读，曾参与编辑《四库全书》。后出任云南姚安（今云南建水）知府。罢归，遂绝意仕途，与文人墨客交游。乾隆南巡，在钱塘寺院看到王文治所书碑，大为赏爱，招之不出。
清乾隆朝，刘墉与王文治书齐名。刘墉喜用浓墨，胜在气势；王文治喜用淡墨，胜在风神。刘墉曾为体仁阁大学士，相当于前代宰辅；王文治为乾隆二十五年（1760）探花，当时就有“浓墨宰相”“淡墨探花”的美称。
王文治早年从前辈笪重光入手。楷书师从褚遂良，行草书则学《兰亭序》和《圣教序》。钱泳认为他是学赵孟頫和董其昌，中年以后改习张即之。从王文治传世书法来看，其飘逸婉柔的点画和妩媚匀净的结体，的确透露出与笪重光、董其昌二人书法的传承关系，而线条的扁薄，更是受笪氏书法影响的结果。
