老天，光想就觉得可怕，难怪雷娜塔想找人开刀。基吉没有说话，他放下铲子，拿起塑料耙子。
“基吉。”简说。
“昨天我去见校长，”她说，“还有艾玛贝拉的妈咪。”
他们在海滩上，一起用冰凉的沙子堆沙堡。午后的天空云层很低、很厚重，风声呼啸。现在是五月，所以很可能明天便突然晴空万里，但今天海边空空荡荡。简看到远处有人在遛狗，穿着连身防寒衣的冲浪客一手挟着冲浪板独自走向大海。海面波涛汹涌，大浪接连而来，拍岸时发出巨大声响，白浪翻腾冒泡，有如滚开的沸水，激起夸张的水柱喷上半空。
“艾玛贝拉说班上有人趁老师不注意时偷偷欺负她，”简说，“捏她，甚至……咬她。”
“基吉。”
他放下耙子抬头看着她，光滑小脸上的表情疏离，眼眸望着她脑后某处。
她差点说出：“不是你吧？”但及时忍住。
基吉哼着歌堆沙堡，用外婆买给他的铲子拍紧。
他不理会，眼睛注视沙地，认真地挖出一条条的沟。
基吉抬起头。他戴着灰色毛帽，帽檐拉到耳朵下面，遮住头发，他的脸颊冻得发红。
“我不想说。”他说。
“艾玛贝拉的妈咪怀疑是你欺负她。”简说。
她改口问：“是你吗，基吉？”
