“您还活着吧？”警卫漠然问道，实在听不出他是在问我，还是在自言自语。
电车停在观景塔门口，城市的边境就在这座山脚下。我沿着小径上一排被大雨晕染成昏黄的路灯往前走，目标是前方的圣赫瓦西奥墓园。墓园围墙就在前方五十米处，仿佛一座大理石堡垒，内部矗立着一尊尊色彩强烈的雕像。墓园入口处有个警卫室，警卫裹着厚厚的大衣，双手伸在火盆上方取暖。一见到站在雨中的我，他惊愕地从椅子上猛然起身。仔细打量我几秒钟之后，他总算打开那扇小门。
“我要找马尔拉斯卡家族陵墓。”
“嗯……”我忍不住呻吟，“可别就这样把我埋了。”
我进了长廊内部，正中央是一尊拥抱着十字架的女性雕像，一副哀求怜悯的模样。她的面容已模糊褪色，有人在她的眼睛和嘴唇上涂了黑色，呈现出一张豺狼般的狰狞面貌。这尊雕像并非此处唯一惨遭亵渎的部分。一块块墓碑上显现着尖锐利器刮出的明显痕迹，有些墓碑甚至还画了猥亵图案，还有一些在阴暗夜色中无法辨识上面的字句。狄耶戈·马尔拉斯卡的墓碑在长廊尽头。我走上前，将手放在墓碑上，接着掏出萨尔瓦多给我的那张马尔拉斯卡照片，仔细端详照片里的影像。
我没花多少工夫就找到了马尔拉斯卡家族陵墓。整座陵墓建在大理石基座上，采用现代主义风格，看似一座拱门，两排气派的露天石阶沿着长廊往上攀升，就像一座圆形剧场，一根根石柱撑起长廊圆顶，旁边的门廊上伫立着一长排墓碑。长廊圆顶上有一座变黑的大理石雕像，脸部盖着一条头巾，然而，只要走进陵墓细看，就会发觉这个亡灵的哨兵看起来一副正要转身看人的模样。我踩着露天石阶往上走，在长廊入口停下脚步，转身回眸一望，雨幕中依稀可见城市灯火，在远方颤巍巍地闪动。
“能不能至少扶我走到观景塔去叫车？”
就在这时，我听见露天石阶传来脚步声，赶紧把照片塞回外套里，然后紧盯着长廊入口；脚步声突然停了，大雨拍打大理石的声响也消失了。我缓缓步向长廊入口，探头张望。前方有个身影背对着我，正眺望着远方的城市夜景。那是个一身纯白装扮的女子，头上绑了头巾。接着，她缓缓转过身注视着我，脸上漾起了微笑。即使事隔多年，我还是一眼便认出了她。她是伊莲娜·萨比诺。我朝着她走近一步，这才发现有另一个人在我背后。我的脖子挨了一记，瞬间闪过一道白色光芒，并感受到膝盖着地的痛楚。一秒钟之后，我倒卧在积水的大理石地板上。有个黑色身影在雨中穿梭而过。伊莲娜在我身旁跪了下来，我可以感受到她的手环抱我的头部，轻抚着我脖子上遭受重击的部位。我看着她的手指渐渐浸染鲜血，并以沾满鲜血的手指抚摸我的脸庞。最后，在我失去知觉之前，我看见伊莲娜掏出一把剃刀，她缓缓拉开刀片，这时候，银色雨滴在逐渐向我逼近的刀锋上倏忽滑落……
“喂！我看您这个伤口不太妙……”
“还有两个人。”
警卫低声咒骂了一声，然后挟住我的腋下。
“什么女人？”
“那就要问您了，我一个钟头前就该关门的，但是一直没看见您出来，只好进来看看情况如何，结果发现您在这儿睡得可沉了。”
在警卫的协助之下，我总算站了起来。此时，我感受到身上一阵灼痛，跟着发现我的衬衫敞开，胸口出现好几道浅浅的刀痕。
我立刻把外套扣上，摸了摸内里的口袋。马尔拉斯卡的照片不见了。
“大概再过半个小时天就黑了，明天再来吧！”
“两个女人吗？”
“您越早告诉我在哪里，我就能越早离开这里。”
我在刺眼的油灯照射下睁开眼睛，面无表情的警卫在一旁观望着我。我试着眨了眨眼，却接连感受到头部和颈部产生强烈的疼痛。
我叹了口气，摇头否认。“能不能扶我站起来？”
“这到底是怎么回事？”
“您的警卫室里有电话吗？”
“有啊，还有土耳其浴场呢。”
警卫查看了名单，在墙上那幅墓园地图上指出地点。我随即转身走开，没有向他道谢。
“那个女人呢？”
“我早说了，明天再来比较好……”他不情不愿地咕哝着。
警卫扶着我坐了起来，即便只是移动毫厘都让我头痛欲裂。
