收银台队排得很长，所以我想要去自助埋单区域，我平时一般不这么做。
她的笑容里有一点点勉强，好像我给她带来了什么困扰。活了好几个世纪，我太清楚这种表情，并且对此感到害怕。
结束我第一天的工作后，我坐在家里，亚伯拉罕窝在旁边，头枕着我的膝盖。它快睡着了，做着狗狗的梦。它有时拱拱身子，有时抖抖耳朵，不知道在梦里碰到了什么，有时还能听到它的低叫。我想它可能是被魇住了，于是轻轻抚摸着它的头，想让它放松下来。我轻柔的、缓慢的抚摸让它停止了颤抖，再次沉沉睡去。
这种感觉……
“你好，来这里吧。”她带点法国口音。这让我想到森林，想到我母亲唱歌的样子，我闭上眼，好像能看到湛蓝的天空下，树木郁郁葱葱，茁壮生长。
“你好，有人吗？”
不过今天，诸事不顺。
机械的电子女声一板一眼地告诉我：“您的袋子里有东西无法识别。”即使我把所有东西拿出来了，它还是一直报警。
“真巧。”
“您的袋子里有东西无法识别，请寻求人工帮助。您的袋子里有东西无法识别，请寻求人工帮助。”这个机器人一直重复这一句，让我很无奈。
当然没有工作人员了。不过有一队年轻人，他们穿着奥克菲尔德中学校服（白衬衫，黄绿相间的领带），手上拿着一些饮料和食物，看向我。他们嘀咕了一下，好像已认出我是新来的老师。随即传来一阵笑声。这种感觉非常熟悉：我在这儿被他们围观，窘迫得像一个傻瓜。我不禁心想，或许海德里希是对的，或许我真的不该回伦敦。我只好跑到人工结账的地方去排队，遇到一个戴眼镜的女人。我在公园里看见她读书，达芬妮校长告诉我，她是法语老师。她还曾经莫名地盯着我看。今天她穿了黑色的polo衫、红色的运动裤以及一双平底鞋。她的头发绑成了一个马尾，看起来干练自信。她对我微笑：“是你，我们在公园里见过。”
我闭上眼睛，威廉·曼宁的身影再次在我眼前浮现，发生的事情清晰得宛如昨天。
“对的。”我装作恍然大悟，刚刚想起的样子，“原来是你啊，你好，我是新来的历史老师。”
在她面前，我突然有种无所遁形的感觉，好像我在某个狭小的空间里，自己掩盖的一切都会被看见，一切的秘密都会被发现。
午休的时候，我跑到超市给自己买了一个少盐多菜的三明治，还有一瓶樱桃汁。
“对呀。”
“你好啊。”我说。
我环顾四周。
我没有去她身边，好像离她远一点，就可以躲开她透彻的目光。
“一切都会好起来的，”我喃喃道，“一切都会过去的，一切都会好起来的……”
