“对，是他说的。”
“你去看过医生吗？”
“还认识别的玛丽恩吗？”
“没事啦，生活有时就是需要这样啊。”她表现得有点理解我了。
一时寂静，我努力冲她露出一个笑容，然后走开了。
我好奇她的意思，她也看出我的不解，于是补充道：“我看到你凌晨3点的时候给我的Facebook点赞了。上班日，你可能是没休息好吧。”
“对，老毛病了，我总是头痛。”
她的笑容里有一点好奇：“你经常这么做吗？深夜的时候看女生的Facebook。”
“没事，是我不好意思才对，一直很想跟你说抱歉。”
“没，打算去了。”其实不到万不得已，我是不会去看医生的。
她说这话的时候，没有压低声音，屋子里还有其他人。斯蒂芬妮依然皱着眉头苦大仇深地看着我们。艾沙姆在两个位子旁边玩手机。我就喜欢她这种坦坦荡荡毫不害羞的态度。
她皱眉，好像不懂我为什么突然问这个。
“人生一直是个谜，”她说，“只不过有些人比其他人的谜团更大一些。”
“是萨特说的吗？”
“可能你需要多睡觉多休息。”她说。
我努力微笑，但不知道该说什么。我脑海里全是她的脸，这张之前让我担忧抗拒的脸，此刻给我很多安慰。所以我突然想问她些什么，我问了她一个我过去很多年问过很多人的问题：“你认识一个叫玛丽恩的女孩吗？”
她回想：“我上学的时候有个朋友叫玛丽恩，玛丽恩·瑞，她教了我不少关于生理期的事情。我的爸爸妈妈太古板了，没跟我说过这些，所以当我身上流血的时候，我一度很困扰。”
“呃，只是，我只是碰巧刷到了点进去的。”
“法国人还是英国人？”
“我只是在人群中会觉得很尴尬。”
过去不是单独存在的，它无处不在，游离在我们现在的生活中。有时候是1590年，有时候是1920年，时间尽管隔了那么远，但它们都是相关的。过去存在于现在，记忆翻滚涌动不停息，提醒你物是人非。路标、公园的椅子、一首歌、一个名字、一张脸、一本书，都会让你想起一些很久以前的事。有时甚至是一棵树、一抹清晨的微光，都会让你恍惚间想起过去的一些日子，猝不及防地把你拉进回忆里。你防不胜防，因为你不可能避开树，避开阳光，你无处可逃。
“我懂了，他人即地狱。（法）”
“哦，好的。”
我看着她。她是那种让人不自觉去信任、说出心里话的人，真是危险的气质。
“你还好吗？”卡米拉问我，她的手放在那本书上，语气显得对我很关心。
她微笑地看着我，好像从我的目光里能看出些什么。我觉得，她好像又在想她在哪里见过我。
“英国人，”我答道，“也可能是法国人。”
“我跟你开玩笑的，汤姆，你需要放松一点。”
我知道我跟她打个哈哈，这个问题也就这么过去了，我也知道这里这么多人，我应该，也只能闲聊一些没营养的话题。但此刻，我什么都不想管了。
“不认识了，抱歉。”
假如她知道我身上背负着什么，可能就不会这么说了。四百年的时光，让我艰难跋涉。“我很抱歉，我这么严肃古板。”
我觉得很不好意思。
有时候真的很奇怪，明明是时间离得很近的过去，但当你猛然间回想，又觉得好像离你很远。但也很奇怪，一段过去会在某个契机下，冷不丁跳出来给你重重的一拳。一个东西、一句话，都可能是这个契机。
