我很迟疑地摇了摇头。她从我的眼睛里看到了忧虑，微笑着说：
一回到城区，我就去敲莉拉家的门，她很不情愿地给我开了门，看到她一副心不在焉的样子，我一点儿也不担心，这已经是她的常态了。我很仔细地跟她讲了尼诺跟我说的那些事，最后我才跟她说了与她有关的那句话，即她可能面临的威胁。我问她：
我马上想到了黛黛和她的计划，我很害怕。
“他小时候字写得那么好，现在你看看，他又成了文盲了。”
“只有你爱某个人时，别人才能伤害到你，我已经谁也不爱了。”
“娜迪亚真的会伤害到你吗？”
“里诺呢？”
“你想他能和谁一起走？”
我看了那张纸条，里诺用一种歪歪扭扭的字体写着他厌烦了这里的一切，他还毫不留情地骂了恩佐，他说他要去博洛尼亚，找一个当兵时认识的朋友。纸上一共六行字，没有提到黛黛。我的心开始狂跳，他的字迹、拼写和句法和我女儿有什么关系吗？甚至他母亲也觉得，这张纸条是一个失败的象征，一个失望的结果，甚至像一个预言：假如蒂娜没被人带走的话，这就是会发生在她身上的事情。
“里诺已经走了。”
“他一个人走的吗？”我问。
“你害怕他和黛黛一起走的？”
她从桌上拿起了一张纸条，递了过来，嘟哝了一句：
她做了一个无所谓的表情。
“去哪儿了？”
