在斯巴达，女孩子和男孩子一样，都要军训，不是因为她们要上战场，而是为了她们养育的儿子能够忍受艰辛。这自然不是我的目标，为了给国家生养士兵，就一定要母亲背着步枪去参加军训。不过，我以为，大体上，在体能训练方面，希腊人是非常明智的。希腊的女孩子经常出现在公共场合里，不是和男孩子们在一起，而是女孩子自己成群结队。在任何节庆、祭典、游行之中，都有女孩子自己的队伍，她们都是重要公民的女儿，组成一支载歌载舞的合唱队，拿着花篮、花瓶唱圣歌，以欢快、适度而又健康的锻炼方式培育她们良好的体格，利用她们想招人喜爱的愿望，培养她们的兴趣，不损害她们的性情，而又能提高她们的品位。
