“好的，关于您的个人账户，亚当斯先生，您只要给我开一张支票，写上您在纽约银行里的余款数目，这样就可以关闭那里的账户。”
我去参加晚会了。那是一个棒极了的盛大的狂欢舞会。第二天上午，我把支票兑现换成现金，退还了劳斯莱斯，搭了一架飞机飞往圣地亚哥。我猜想，当她得知她一天之内宴请了我两次———一次是狂欢晚会，一次是现金大餐，当她终于明白这一点时，不知会有什么反应。
“这就行了吗？”我假装很吃惊地说。“我没想到这么简单。”我从内袋里掏出我的支票簿，拿在手里，不让他看见，又用手指沿着一串假想的数字移动，嘴里念念有词。然后我抬头望着他。“劳驾，我可以用一下您的计算器吗？我昨天开了几张支票，还没有结算在我的支票簿上，而我在心算方面太糟糕了。”
我摇了摇头。“太感谢了，但我预先考虑到需要耽搁这么长时间，”我说。“我手里的资金够用了。”
“我可以帮助您吗，先生？”她笑容可掬地说。走近了仔细观察，她显得比我第一眼看见时老多了，但仍然是一个很有魅力的女人。
“请转账目登录处，”电话接通后，她说。“是的，我这里有一张支票，账号是505－602,弗兰克·亚当斯先生，数额为15000美元。麻烦您，我想核实一下这张支票。”
“行了，我的账上还有17876.28美元，我相信我算得没错，”我说。“不过我想只用17000美元开一个账户。我偶尔还要回纽约，想在那里保留一小笔款子。”
我给他开了一张17000美元的支票，并向他提供了开户所必需的材料，地址留的是我登记下榻的那家旅馆。“我暂时住在那里，等找到一个合适的公寓或住房再搬出来。”我说。
年轻的银行家点了点头。“亚当斯先生，不用说您也明白，您的支票在纽约结清之前，您不能用这个账户开支票。”他说。“那应该不会超过四五天，在这期间如果您需要资金，可以来找我，我来替您想办法。这里是一些临时支票，以备不时之需。”
“就这样说定了！”我说着，咧嘴一笑，给她开了一张费城银行的15000美元的支票，换回一张可直接支付现金的15000美元现金支票。
“我希望如此，”我说，我朝她报以微笑。“但我认为我最好与银行经理谈谈。”
我和他握了握手就离开了。当天夜里我就飞到迈阿密，第二天下午，我出现在另一家玻璃门面的银行面前，还是坐的劳斯莱斯，但这次是我自己开车，我衣服穿得很休闲，但同样价格不菲。我走进大厅时看了看手表。银行再有半个小时就关门了。一位打扮时髦、容貌十分俊俏的女士注意到我的光临，在我跨入大厅时向我打了招呼。
她的眼睛顽皮地闪了闪。“我就是银行经理，”她说着笑出了声。“那么，您有什么问题呢？看您的样子，肯定是不需要贷款的。”
“我想问一问，如果我给您开一张我在费城银行的支票，您能不能给我一张可直接支付现金的15000美元的现金支票呢？我知道您需要打电话给我的银行核实我确实拥有这笔钱，打电话的钱可由我来付。我确实很想买下这座房子。”我停住口，脸上露出恳求的神情。
“没问题。”他说，把计算器转过来给我用。我敲了几个数字，点了点头。
“上午好，”我语气轻快地说，在他桌前坐了下来。“我名叫弗兰克·亚当斯，是纽约亚斯建筑公司的。今年我们要在这里完成三个建筑项目，我想把一些资金从我纽约的银行转到这里来。我想在你们这里开一个活期支票账户。”
她妩媚地噘起嘴唇。“请问您在费城的银行名称，还有您的账号？”她问道。我把银行名称、电话号码和我的账号都告诉了她。她走到一张桌旁拿起电话，拨了费城的号码。
我听见她说，“好的，谢谢您。”然后她放下话筒望着我，脸上带着一种沉思的表情，一会又露出那种灿烂明媚的笑容，说道：“如果您答应来参加我今晚举行的一个晚会，我就接受您的支票。我正缺少英俊潇洒的男士呢。怎么样？”
我屏住呼吸，突然意识到身材魁梧的银行警卫就站在大厅一角。根据我的经验，银行账目登录处的那些职员，当有人要求核实一张支票时，他们只是查看一下账上的余款。他们很少深入调查支票背后的账户状况。我希望这次也是这样。如果不是，得，我就只好希望银行的警卫的枪法都很差。
我假装举起双手，做投降状。“不，不，不是这码子事，”我说。“我名叫弗兰克·亚当斯，来自费城，这几年来，我一直想在迈阿密寻找一座合适的度假别墅。今天我终于看到一处十分理想的住房，是比斯坎湾附近的一座浮房，但对方想要现金，他要在今天下午5点钟前收到15000美元的定金。他不收个人支票，而我在这里没有银行账户。”
我选中了一家门面全是透明玻璃的银行，这些玻璃使潜在的存款客户看到里面的所有情形，也使坐在玻璃墙边办公的银行职员能够清楚地看到现金的流入。
“行的，先生！”他情绪很热烈地说，伸手就取来几份表格。“我还不能确定，我要仔细研究这几个项目之后再作决定。不管怎么说，我们都打算把很大一笔款子存在这里。”
我想给他们留下一个非常美好的印象，因此，我第二天是坐劳斯莱斯去的，开车的是我专门雇来的司机。
当司机替我打开车门时，我看见银行的一位职员已经注意到我的到来。我踏入银行，径直朝他走去。我那天打扮得西装革履，符合我坐劳斯莱斯还带专门司机的身份———我穿着请裁缝订做的珍珠色三件套西装，戴着价值100美元的高档软帽，脚上是名牌鳄鱼皮鞋———那位年轻银行家的眼神告诉我，他把我这身豪华的穿戴看做是财富和权力的象征。
