“唉，连这么个小姑娘都在嘲笑我呢。”他对阿花说道。
“啊，你醒了。”阿花一面用围裙擦拭濡湿的手，一面走出厨房跟正在洗脸的三太郎打招呼，“鱼店没有带头的加吉鱼了，我就上了一趟街，你看，这么好的加吉鱼呢。”
三太郎曾从一个去过蒲田的女人那里听说，这姑娘曾在蒲田的食堂里说起阿花跟工读生逃跑的事，他那廉价的幸福感顿时又低落下来。
一个在小酒馆工作、身穿窗帘般的裙装的姑娘跟三太郎打招呼：“啊，要是你过生日的话，我也想去庆祝一下。好不好，先生？”
一条尾鳍呈现出优美曲线的樱花色的鱼正躺在盆里，撒着白色的盐。
“大家快来看啊，新电车跑过来了。”露台上传来山彦的声音。玉川电车把路线延长到了这个村子，今天是开通仪式。阿花也过去站在山彦身旁，像观看奇景似的等待着下一趟电车通过。不久，装饰华丽的电车从树丛里钻出来，羞答答地慢慢驶过青麦之间。
“万岁！”三太郎不知不觉想跟着孩子们的声音大喊。
“哦，看上去真是吉祥。加吉鱼身上总透着一种威严啊。”三太郎深有感慨地瞧了瞧。
发电报邀请来的山彦的中学生朋友，还有大学生们三五成群地汇聚而来。阿花来到三太郎身后，说：“就这些东西的话有点不够，我再出去买些回来。”“那就坐电车到百货店菊屋去买吧。”于是四五个人决定一起出去。
