各处的泣虫寺，早晚必会传来令人深感凄凉的钟声。
比睿山依旧悠然矗立，加茂川仍在默默流淌。正如人们常说“不管有无指望，永远都得做这买卖”，就连那扎着花哨的带子、带着指环沦落风尘的卖豆腐女人都让三太郎很不愉快。
这里所谓的“风信”，对三太郎来说绝非古朴文雅的嗜好。前面已经提到过，三太郎的前妻美佐绪曾向吉野的父母提过亲，此事反倒意外地起了通知和夸大二人关系的效果，结果跟世上通常的做法如出一辙，吉野被关了起来。而且如通俗小说的老套情节一样，吉野的母亲并非她的生母，只有这个独生女的父亲也陷入了不寻常的烦恼。
更准确地说，父亲作为一个异性，把三太郎当成了情敌。对于向三太郎表示好感的女儿——即背叛了父亲的女儿，这位父亲抱有双重的情感，既爱又恨。既然这样，三太郎便只能从教过吉野三味线的师父那里得到一点消息。吉野也是，连到公共浴池洗澡都被继母监视着，所以只能借助风信来传递心意。
不久就到了高台寺马场的樱花花蕾映入眼帘的时节。无论是古代美术、神社佛阁还是庭园，三太郎都不喜欢以学究的态度来研究，所以看过一圈之后就再也没去第二次。比起风光明媚的洛外山水和季节变换，他更期待来自东京吉野的风信。
