历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

卡耐基当众演讲的艺术 作者:戴尔·卡耐基 美国)

章节目录树

使用在人们头脑中创造出图景的措辞

上一章 下一章

手中的一只鸟远胜过丛林中的一对鸟;

我们在思考问题时,通常不是从一般意义上出发,而是从特别问题上进行。因此,下面这样的表述应是竭力避免的:与人们的礼仪相比,一国的风俗与消遣通常是残酷而野蛮的,其刑律也往往是严厉的。

不雨则已,一雨倾盆;

像石头一样坚硬。

强扭的瓜儿不甜。

像烙饼一样扁平;

也许,对一个陈腐的作家而言,追求完美完全是多余的,但对于莎士比亚来说,完美是其心中的理想。借助于图景措辞,他有过一句不朽的名言:“要让那提炼过的金子更放异彩,要让那盛开的百合更加绚烂,要让那娇艳的紫罗兰香气四溢。”

在组织一篇妙趣横生的演讲辞的过程中,是有其技巧的,而这种技巧的重要性是无与伦比的,虽然它总是被人们所忽视。然而,非常遗憾的是,有许多的演讲者对这种技巧好似一无所知。也许,他们根本就没有考虑过演讲辞的形成过程中还会有什么技巧。这种技巧就是要运用在人们头脑中创造出图景的措辞。通常而言,如果一个演讲者毫不费力地让听众听懂自己所说的话,那么他肯定善于运用在人们头脑中易创造出图景的措辞。反之,如果他的措辞模糊、陈腐而无聊,那只能让听众打起瞌睡。

图景,正如你所呼吸的空气那样重要无比,如果你的演讲和谈话中有了它们的存在,那么必将更富有趣味,更具有影响力。

这样的演讲,通常说来,是难以被听众忘怀的,正如影院里放映的动作片的精彩场面一样。赫伯特·史宾塞在其著名的小品文《经典哲学》里早已指出措辞的卓越之处就是在人们的脑海里激发出亮丽的图景:

像木桩一样死板;

我们可以采用一种新的措辞代替上面这个说法:与人们以战争、斗牛和格斗为乐相对应,人们还拥有绞刑、火刑和毒打等残酷的处罚方式。

为了证明这一点,我们不妨分析一下前面选自《科学信息日报》的那则关于尼亚加拉河的摘录。请大家注意蕴含在其中的“图景文字”:25万个面包、60万个鸡蛋、四千英尺宽的河面、水流的速度、一个图书馆,等等。

同样,历经数百年不更的比喻也是类似的情形:

不知你可曾留意,我们常见的格言就是一种形象化了的语言。比如说:

所以,当我们在《圣经》和莎士比亚的著作中发现处处点缀以图景词汇时,就没有什么可大惊小怪的了。

像狐狸一样狡猾;

林肯,就是一位运用形象化语言的持之以恒的实践者。在白宫期间,如果他对那些冗长、繁琐而程序拖沓的报告感到厌烦时,总是用一种形象的语言加以批评:“当我让人去买马时,我不想知道马的尾巴上究竟有多少根毛,我只想知道,要买的那匹马有何特长。”

上一章 下一章