“他是我的一个老朋友。”费尔明说明原委。
“别担心，让他尽管去看个够，他会自己从云端走下来的。”
伊萨克听着这段题外话，满脸惊愕。
我可不这么想，不过，我也不想跟伊萨克唱反调。我陪他走到办公室，接受了他招待的热咖啡。
“我留意了好几本，不过，因为个人情感因素，所以我挑了这一本。”
“记得清清楚楚。那是一九四一年最后一天晚上，也是我最后一次见到他。”
伊萨克点点头。
“有辆车？”
“真的？我跟您说，他曾有一段时期经常来这里。”伊萨克说道。
“我老啦，森贝雷。已经到了该找人接替我的时候了。”
“我超越了人类憋尿的极限，才一路忍到这里。”
“费尔明这个人的字典里没有‘规则’二字。不过，我已经跟他简略提过基本原则，他信心满满地回我：‘没问题的，您以为我是谁啊？’”
“不可能？您倒是好好解释一下……”
费尔明和我是越听越糊涂。
“我看他挺机灵的，他自己会有办法。”
就我的个人经验而言，一个人初识此地的那一刻，当下的反应是着迷和惊奇。面对此地的绝美和神秘，来访者不是屏息静默，就是专注凝视，或是神游其中。当然了，费尔明既然叫作费尔明，他势必要与众不同。最初的半个钟头，他看得入迷，悠哉地漫步在仿佛巨幅拼图的迷宫密道里。偶尔，他停下脚步，以指关节敲着飞扶壁和圆柱，似乎怀疑建筑不够坚固。有时候，他会驻足思考建筑的角度和透视法，以自己的双手圈成望远镜，试图解析建筑结构。到了螺旋梯形藏书室，那只大鼻子嗅着一排排数不清的书籍，凡是他经过看见的书，他非要瞧清楚书名和类别不可。我一路跟在他后面，情绪忽而紧张忽而担忧。
“很抱歉，误会您了。我纯粹只是做个推测而已。”
“这就表示，布里安跟您提过的，那个狱卒贝伯所说的确有其事。巴利斯命令手下将他押送到奎尔公园旁那栋房子，然后把他杀掉……可是，贝伯说了，他后来听见枪击手之间的谈话，他们说那里出了事，屋子里还有别人，那个人有可能救了马丁一命……”我立刻做出推论。
“左边那扇门就是厕所。抽水马桶的链条一定要拉两次，因为第一次都是不管用的。”
费尔明忙着释放的同时，伊萨克倒了一杯热腾腾的咖啡等着他回来。
“我希望您没在角落随地小便。”
“请问，尽管问！”
“您听了千万别生气。长官，我说……那天是平安夜，过节气氛浓厚，说不定您刚好多喝了几杯，被酒精搞得晕头转向，再加上圣诞歌曲不断疲劳轰炸，还有杏仁糖高浓度的糖分在体内作怪……所以就看走眼了。您有没有想过这样的可能性呢？”费尔明以试探的口气问道。
费尔明与我面面相觑。我不禁纳闷，伊萨克是否真如他自己所言，已经衰老到该考虑退休的程度。
“我可以非常确定地告诉两位，戴维·马丁当时就坐在您现在坐的那张椅子上，森贝雷，我们还闲聊了好一会儿。”
“那个包裹还在吗？”我问道。
“万一他迷路了呢？”
“伊萨克，您觉得那时候的马丁神志清楚吗？”我问他。
“您跟这位朋友解释过规则了吗？”
伊萨克正在替我添加热咖啡时，突然瞥见我盯着他女儿努丽亚的遗照，照片就摆在他的书桌上。
“您不知道，他特别顽皮。”
“费尔明，我认为现在恐怕不是……”我赶紧打圆场。
“哦，不是的……当时已经是战后有一段时间了。”
“那应该是内战前的事了吧。”我说。
“没关系。不过说真的，我跟您讲，他说那天晚上有人会来，您会认为是他的幻想，但是我当时不这么觉得。因为他耳朵流血，双手因为发高烧而不断颤抖，马丁就跟两位和我一样，活生生的一个人坐在这里，这是千真万确的事。”
“关于您的疑问，我这个人一向只喝汽水，我这儿最有争议性的液体就是那么一瓶漂白水。”伊萨克澄清，不带丝毫指责的语气。
“我无意冒犯您，长官，但是，您说的那段时间是不可能的。”费尔明说道。
“首先，您得选一本想要拯救的书才行。”伊萨克对他说道。
我正打算开口反驳，费尔明忽然闯了进来，神色慌张，上气不接下气，仿佛刚跑完马拉松。
“一个用纸张包着，并以细绳捆绑的包裹。我不知道里面是什么。”
伊萨克呵呵笑着。我这辈子还没见他笑过。不知道他这一笑，究竟意味着天堂还是地狱。
“第一区是地方史，第二区是技术和建筑类书籍。至于第三区，都是传记……”
“这件事说来话长。”费尔明说道，“错综复杂，牵扯的人和事可多了。”
伊萨克耸了肩。
“还是一辆奔驰车。他说车主是个大老板之类的，可想而知，车子应该就在大门口等着。可是，我跟他走出大门时，根本就没有车，也没有大老板，什么都没有……”
在拱顶藏书区的天桥上碰见伊萨克时，我已有心理准备，这位管理员大概会把我们数落一顿。然而，出乎我意料的是，他的脸上非但毫无不悦，反而是面带微笑观望着费尔明在遗忘书之墓的第一次探索之旅。
“您要相信他说的，长官。”费尔明在一旁帮腔，“我们的消息来源非常可靠。”
他从口袋里掏出一本书，红色真皮书封，书名是烫金浮雕，封面上印着一个骷髅头。
“他留下的是什么东西？”
我低着头，悲伤难抑。就算一百年过去了，努丽亚·蒙佛特之死在我的记忆中依旧鲜明如昔，当初，她如果没认识我这个人，或许现在还活着。伊萨克以目光怜惜照片里的亡女。
“伊萨克先生，我有好几个问题想问您。”
“您还记得他是什么时候到这里来的吗？”
“当然！我这辈子最确定的就是这件事了。”管理员辩称，“我一直记得这件事，因为我已经好几年没见到他了。他当时狼狈不堪，而且看起来似乎病得不轻。”
“唉，马丁这个人，根本没有人说得准……他是个心灵受创的人。他要离开的时候，我还拜托他让我送他去火车站，但是他告诉我，外面有辆车在等着他……”
“两位到底在说什么？谁想杀掉马丁？”
“怎么样？”伊萨克问他，“您觉得怎么样？”
“您确定吗，伊萨克？”
“他来这里是为了把一样东西交给我，将来可能的话，他会回来拿的。如果不是他本人，就是他委托的人……”
“哎呀，戴维·马丁的《诅咒之城》第十三部：黛芬妮与无尽的楼梯……”伊萨克念着书名。
我咽下口水。
“戴维·马丁在内战发生前逃亡到国外。”我向他解释，“一九三九年初，大约是内战结束那段期间，他越过比利牛斯山回到国内，不出几天就在普奇塞达镇被捕。他在狱中待到一九四一年初，当时应该是被暗杀了。”
“他没说为什么过了这么久才回到这里来吗？”
“非常壮观！只是，我发现这里没有厕所，至少放眼望去都找不着。”
“您这位朋友是个挺特别的人。”伊萨克说道。
“她离开我们，一转眼也好几年了。”他言谈间带着深切的伤感，气氛一时凝重了起来。
“哪天有空说给我听听吧。”
