“卡叠什草原上只剩下一名埃及兵。”哨兵长宣布。
“随便你怎么想。”
“冷静点，儿子，”穆瓦靼力说，“我认为联军总司令并没有犯错。我们都低估了拉美西斯个人的力量。”
“我帝王仍自由健在，”蒲菟海琶又说，“而且卡叠什堡毫发无损。”
“你并没有背叛拉美西斯，”蒲菟海琶说，“而且你从未遵守谢纳的命令。”
“我和穆瓦靼力缔结了一项协定。”
“您预估需要多少时间，陛下？”
亚侠被带进以盾牌和标枪装潢的阴冷房间。
拉美西斯只对高级将领们下了一道命令：遵守纪律。没有任何人得知他与穆瓦靼力达成协议的机密内容。
“要怎么继续，您都已经签了那份丧权辱国的条约。”
“这个军事要塞并不重要！你已经打赢了一场决定性的战争。天下无敌的穆瓦靼力现在自认是你的诸侯，至少在言词一击……这个被迫的谦虚之道可让你的威信登峰造极。”
“我本愿意像一般问谍犯一样将你烧死，但是现在你成了谈判的筹码。”
“真正的杰作！但愿一位战败的赫梯帝王能有所改革，但愿他承认失败能为你的声望平添新的奇迹。”
“你错了。埃及军队素质精良，法老的战车队高人一等。在草原上针锋相对，如你所言，将对我们不利，军队可能溃不成军。”
“直到这个星期结束，我将得知帝王是否说话算话。”
“我并没有攻下卡叠什城。”
“我没能留心你的警告，还好老天爷眷顾埃及。多亏你，让我得以及时介入。是阿蒙神带来的胜利。”
“您是说……和解？”
外交官忧郁起来。“你想把我怎么样？”
“穆瓦靼力的确自认是法老的诸侯！”
在离开这个令他许多同胞遇难的地方之前，拉美西斯转身走向城堡，从里面安全健康地走出穆瓦靼力、他的弟弟和他的儿子。法老未能摧毁这个赫梯势力的徽章，然而联军在经历过那场惨痛的失败之后，赫梯权势所剩多少呢？穆瓦靼力，以拉美西斯的仆人自称……谁又敢预料会有这样的胜利呢？法老永远也忘不了，他向天父祈求协助之后，终于让他转败为胜。
“卡叠什战役结束了，”她透露，“拉美西斯打赢了联军。”
“因为我们毫无胜算的机会。至少得牺牲一半的军力，还不知是否会战胜。”
女祭司满脸怒容：“你是否清楚你现在的处境？”
“是有一点。”
“我感到自己来日不多了……然而，你的出现让我安心不少：女人会那么无情吗？”
“我们保全了这座城堡，赫梯并没有被侵犯，反埃战争将持续。”
是由斧头、匕首砍死或从悬崖上被推下？这位埃及人希望自己能够死得爽快，不要受折磨。
“我们得尽快决定停战或续战；我需要你的建议。你看这信。”
既然你赢了，请接受和平胜于战争，请留给赫梯人一条生路。
“各项条件都谈妥了；假如他不遵守，我们就再次攻击。”
“我没有心情开玩笑。”
“我以为再也见不到埃及了；赫梯的监狱真可怕。我极力说服敌方，说我是谢纳的共谋，应该是这点让我保住了性命；之后事情发展迅速。客死他乡将是一个不可原谅的下流错误。”
“还要在这里停留多久，面对这座该死的城堡？”
我，穆瓦靼力，我是你的仆人，拉美西斯，而且我承认你为光明之子，他的后代，他真正的后代。我的国家是你的仆人，它匍匐在你跟前。但是请勿滥用职权！
“一位埃及外交官懂得死亡时即使全身发抖，仍要面带微笑”
尽管清醒冷静，年轻的外交官依然心跳了一下，那两位狱卒脸上的严肃表情显示没好兆头。自从他锒铛入狱之后，亚侠天天等着被处刑。赫梯人对间谍犯从不宽容。
埃及军队在城门前扎营，即使在6月初炎热的炙阳下，城墙却显得阴暗灰冷。自从拉美西斯和穆瓦靼力会面之后，法老的军队再也没有攻击过卡叠什。从城墙上，巫里泰舒博和赫梯弓箭手看见他们的敌人沉湎于轻松的休闲。有的人照顾马匹、驴子和牛，有的人磨炼赌技，有的人玩起赤手搏斗，有的人狼吞虎咽军队伙夫团所准备的各式菜肴。
“回去哈图沙，”帝王裁定，“国内高山的空气适合思考。”
“陛下，我们不知所措。”
穆瓦靼力依约起草了一份可接受的公文，而且释放了亚侠。而拉美西斯则命令军队撤营，打道回埃及。
“那么你们是满意这个颜面尽失的惨败啰……”
“只是些美丽的外交辞令。”亚侠赞美。
法老和他的朋友相互拥抱。
“我缺少运动，而且不习惯你们的饮食，但是我依然健在。这不是个奇迹吗？”
因缺乏情报，埃及军队将在卡叠什被打得落花流水，而谢纳则登上埃及的王位。亚侠经过深思熟虑后，宁死也不肯受这位暴君的独裁统治。
“你好吗？”女祭司蒲菟海琶问。
拉美西斯安抚骚动不安的埃及兵营，登上战车，在狮子的陪伴下，大步迈向赫梯战场。
“我们得返回哈图沙，”哈度西勒认为，“重建武力和三思战略。”
“我的魅力还不够吗？”
“打了一场大胜仗，你们还不满意吗？”
有个人步下马车，朝法老的方向走来。
“我们还需要逃亡多久”？
“假如您当初让我动手的话，我们一定会胜利！”
亚侠想像拉美西斯对他发火斥责，即使在世界的另一端，骂他没能顺利逃出赫梯，向他转述赫梯帝国组织了一支大联军。那名村姑是否传递了他那封三句话的简短情报？他一点也不敢想，但是，假如情况真是如此，法老应该有预感可看出个中端倪。
哈度西勒莞尔一笑。
“别以为赫梯女人懦弱无能。”
巫里泰舒博逼视穆瓦靼力：“别再轻信这个庸材，父亲，把军权全部交给我！外交技巧和阴谋诡计再也无用武之地了。我，单独一人，便足以击垮拉美西斯。”
亚侠装出酒醉的样子。
亚侠行动优雅，脚步轻盈，面容高贵，胡髭一丝不苟，忘了外交礼仪，跑向拉美西斯。
远方，在北边的公路上，风沙滚滚。几辆赫梯马车逐渐接近卡叠什，几辆或许是救援军的前锋部队，前来解救穆瓦靼力及其部下。
“打败联军……”亚侠面带惊讶地重复。
“你开我玩笑……”
你的权威惟我独尊，你以夺得一场大胜利向世人证明。但是为何还要致你仆人之子民于死地，为何还满怀怨恨呢？
“我们都知道您是卡叠什战役的惟一战胜者，陛下，为什么不进攻城堡呢？”
塞特师团的新将领大着胆子请教君王。
亚侠的囚房门被打开。
“当诸侯拥兵自重时，没有人可以阻挡他造反。”
“我不是在问一位战败的将军，”巫里泰舒博激昂地说，“而是赫梯国王”。
“你认为此地所有的国家均能够清楚地明了这样的内容吗？”
“我的情报有用吗，陛下？”
“调遣侦察兵往东、西和南的方向走，”穆瓦靼力命令他的儿子，巫里泰舒博，“拉美西斯或许会记取教训，藏兵于树林里，等我们走出城堡时再攻击我们。”
“那不是和平协议书，”哈度西勒强调，“而是一位君王写给另一位君王的普通信函。但愿能够满足拉美西斯，暴露出他的经验不足。”
