历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

在寻找幸福中死去 作者:西贝勒·贝尔格 德国)

章节目录树

66 贝蒂娜睡不着觉

上一章 下一章

我唾不着觉。我几乎不睡觉。每天夜里,我睡觉都成问题。我几乎每天夜里都与那个男人性交。经常是我的本意并非要过性生活,而是要别的东西。但是,每天夜里我们都只有性生活,而没有别的东西。性生活之后,那个男人倒头便睡着了。在他睡觉和入睡的时候,我认识到很多东西。那个男人或者是把背对着我,或者是索性把身子移开一点。然后,他说:嘿,靠得这么近我睡不着。如果这个男人是在恋爱的话,那么他就会爱我。如果是那样的话,那么他就会像我一样不会去在乎能不能入睡。如果他与我一样在恋爱的话,那么没有什么能比不能入睡更美的了。现在,只有一个人睡不着,那就是我。他唾着了,比任何时候离我都远。他离我很远,我所爱的这个男人。我生活中的这个男人就躺在我的身边。现在,他躺在我身边已经有三个星期了。他就坐在我的身边,他就在我身边吃饭,在我身边说话。可是,这一点儿也没用。我不知道该怎么说才好,其实在喜欢一个人和爱一个人之间只差那么一小步。我也不知道,究竟是什么原因使得两个人中间的一个只是喜欢对方而不是爱对方。这个男人喜欢我,像喜欢一个好朋友一样地喜欢我。不,他喜欢我的程度不如喜欢一个好朋友。他会对一个好朋友投入更多的关注。这个男人对我不感兴趣。他很少提问,即使提问,他也不想得到答案。他想不到我,他不知道我喜欢什么。这一切我都知道。我了解他的生活,了解他的恐惧。我知道他喜欢吃什么奶酪,就是那种有很大的洞的奶酪。这种东西其实与奶酪并没有多大关系,只是一种奶酪的代用品而已,只有那些喜欢过代用生活的人才会喜欢吃。或许这个男人也喜欢吃三文鱼的代用品。这就更没有危险了。我想使自己相信,这个男人不爱我是因为害怕的缘故。正如他自己所说的,他才结束了与另一个女人的关系,他必须调整自己。但是,时而我也发现,我是在自欺欺人。我爱这个男人,而这个男人不爱我。我想,这是一个非常古老的故事。已经有许多人为之而献身。只要我站在这个男人的身边,我就会去抚摩他。可是我发现,这个男人并不愿意被我抚摩。我也会不愿意被一个我所不爱的人抚摩的。我注视着他,他的身上长了很多毛。他的身体很小,但每个肢体都与身体很匹配。他长得小巧,但很完美。能成为一个被他爱的女人肯定是很美的。他会用自己去温暖她,他会像一只大的长毛绒动物那样依偎在她的身边。我想到,这个男人总会有真正恋爱的时候。当我想象着他会如何用他那温暖的、圆滚滚的双手去抚摩他所爱的女人,会如何用他那长着皮毛的身体去遮盖她,会如何去吻她,而她又会如何把他的毛含在嘴里时,我的感觉很不好。这个男人躺在我的身边,睡着了。奇怪的是,我很清楚地知道,我们的情况是不会改变的。爱情是不会在什么时候突然产生的。这个男人知道我是怎么说话、怎么思想和怎么抚摩人的。如果他因此而并不爱我的话,那他为什么会在以后爱上我?我看到了这一点,但却无法对他说出口:你不能这样采对待一个朋友。如果你知道你不爱你的朋友的话,你是不会和他上床睡觉的。人们是不会因为被爱是一件惬意的事情而去折磨自己朋友的。你根本就不是一个朋友,而是一个混蛋。这话我没有说出口。我希望会发生我明明知道不会发生的事情。我不知道,这件事情会如何了结。也许真的要到他爱上另外一个女人为止,或者是等到我死了为止,因为我感到极度的疲劳,我吃得很少,我忍受着极大的痛苦。每天我都有这么一种感觉,又白白地送掉了一天,可这一天究竟是送给谁的呢?

上一章 下一章