历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

在寻找幸福中死去 作者:西贝勒·贝尔格 德国)

章节目录树

56 贝蒂娜使用魔法

上一章 下一章

穆尔蒂赤裸着上身,坐在一个小小的祭台旁。他的嘴里轻声地唱着什么。他留着长长的胡子,他的上身看上去瘦骨嶙峋的。贝蒂娜躺在祭台边。她给了穆尔蒂一些自己的阴毛。现在,他把这些阴毛弄成了粉末。他用梵文祈求上苍——贝蒂娜希望,上苍能听懂这种古老的语言——并做了一个护身符。他把护身符放在贝蒂娜赤裸的身上移动着,为的是要汲取她身上的能量。不过,贝蒂娜身上好像并没有什么能量。穆尔蒂当然知道他自己究竟在于些什么。他对此颇有研究。为了钻研这种智慧,他在印度整整呆了十五年。现在,他住在市郊的一栋房子里。这是一栋用太阳能电池给自己供电的生态房,也许也是一栋会自我清洁的房子。这栋房子看上去颇像一个专门出售与星相、占卦有关的物件的商店。贝蒂娜没有想到,自己竟然会陷得这么深。不过,现在一切都无所谓了。穆尔蒂是她最后的希望。三个星期采,她像一个死人似的在这个地方游荡,这是因为她在一个错误的时间里错误地结识了一个男人。三天来她明白了,她的整个一生是一大堆污秽之物,她在这之前所有的恋爱都是污秽之物,连她自己也成了污秽之物。两个人的感受怎么会如此不同。贝蒂娜只与她所爱的人上床睡觉,她不明白,一个不爱她的人怎么会与她上床睡觉的。这并不是一般的睡觉,而是恋爱,是柔情蜜意,是接吻,是舔,是咬。在她不愿意遇到任何人的时候,她遇到了那个男人。正是这个男人使她变成了一堆污秽之物,正是这个男人促使她采找穆尔蒂。三个星期来她一直在打牌算命。那天下午,她的感觉很好。她写完了一则报道,然后去了她经常去的那家咖啡馆。她刚一走进她常去的那家咖啡馆,便一眼就看见了他。他坐在一张桌子边上。在她看见他的那一瞬间,她的脑子和理智便开始流动起来,然后在她的身上一起爆炸。然后,这些东西消失了,也许是流到地上去了。咖啡馆里人头攒动,可她站在那儿竟然会什么声音也听不见。她毫无知觉地跌坐在一张椅子里。她的手颤抖着,接下去所有的动作都是杂乱无章的。尽管她的脑子已经流走了,可是她还是知道,她再也不会以现在这种眼光来打量任何人,再也不会像现在这样对任何人产生如此的欲望。然后是他朝她走来,希望能得到她的电话号码。她的手动着,写下了自己的电话号码。她的脑子连他究竟长得如何模样这么一个信息都装不进去。然后,他走了。对她来说,在这儿已经没有任何事情可做。她马上叫了一辆出租车回家。她心里的什么东西想道:伟大的爱情就是这样开始的。她心里的什么东西想道:也许不久我就不会再孤独一人了,也许我也会有一个可以与我分享和分担一切的人了。因为脑子已经不存在了,她也就无法来取笑自己了。当她回到家里的时候,她原本可以好好睡上一觉,好好地做一个有关他的梦。但是,他已经在她的电话录音上留了言。她给他回了电话。对于一个男人来说,他的声音略微高了一点儿。她还是想不起他的长相。她冲澡,更衣,把自己打扮得像新娘似的。半小时之后,他站在她的面前。他的个子不高。她的眼睛像苍蝇一样,只看到局部,看不到全部。她和那个男人在她的住宅中来回走动着。那个男人像吸了毒似的说话杂乱无章。也许他真的吸了毒,她更是如此。十分钟后他们俩躺在她的床上,如果说他们的眼睛已经不能工作的话,那么他们的手则忙个不停。还从来没有人摸上去会给人以这样的感觉:一点儿也不觉得陌生,只觉得亲切,美好,温暖。他们一起睡觉。一次又一次。贝蒂娜从来没有与任何人有过这样的经历,所以她想,对于他采说,也一定是这样的。在夜里的什么时候,他走了。贝蒂娜只睡了很短的时间,但是睡得很安稳。她知道,他还会再来。他来了。他们还见了三天面。一直到第三天,她还是不了解他。她只知道一点,那就是他的长相。矮矮的个子,皱纹很深,不是一个美男子。除了她想要他之外,她对他一点儿也不了解。她想拉着他,从他那儿取得温暖。第四天,她去了他那儿。他正在打包,很大的包。他正在整理他的行李。他要离开这儿。她坐在他的面前,第一次知道什么叫侮辱。你想把你所有的、所有的一切都奉送给一个人,但看到的却是,这个人转过身去,不想要你的礼物,甚至连手都不愿意从口袋里伸出来。他走了,贝蒂娜忘不了他。尽管她对自己说,这只是一个经历而已,这个经历告诉你一种可能性,可她还是像所有的人一样想得到更多。她想要天长地久。她不想知道,没有任何东西会天长地久的;她不想知道,在任何地方都不会有什么天长地久的东西的。从他走的那天起,她便无法坐下来,无法工作,无法活下去。三个星期后,当她还是无法驱走他的影子时,她想到了穆尔蒂,她去找他。贝蒂娜不相信魔术,不相信轮回转生,也不相信什么用子宫呼吸。但是,她执着地沉湎于幻想之中。穆尔蒂曾经告诫过她。他说,宇宙是不会长期受你欺骗的,它会向你索回一切的。我可以让他回来,我可以让他呆在你的身边,但是,我无法答应你使他爱上你。这些话他都说过。对于贝蒂娜来说,一切都无所谓。她只想重新得到他,看见他,抚摩他。穆尔蒂又唱起歌来,在那儿跳来跳去地折腾了一会儿。然后,他给贝蒂娜一种粉末,让她在向那个男人伸出手之前涂在自己的手上。他还给贝蒂娜一个护身符,它会把她和那个男人绑在一块儿的。然后,贝蒂娜便回家去等待那个男人。

上一章 下一章