“我看了你放在驴背上的登记板。”
“登记室也狼狈为奸吗?”
“啊,够了!你想吃货,你也是……这很正常,那么就别浪费时间。”
“我什么样的照顾都不缺。”
“正可趁此机会自我介绍。”
“即使换做别人,他也会这么问。假如你愿意的话,我可以改正那些文字,否则,你的登记板将被拒绝,而你也会惹上麻烦。”
“我应该知道什么?”
“你真是固执!我们好好合作。几年后,就可以拥有一小笔可观的财富,而且不需要回到这里工作了,如何?让我们结束这个交货工作吧?”
“别担心。”
要交的货物很多,巴肯和另一名祭司被征调去仓库帮忙。每一块准备用来做祭衣的麻布,都必须在交货清单上登记它的产地和品质。
“为什么要等到现在?”
“我的过去已逝去,我希望能永久在神庙服务。”
“请放心。”
“这个招供与我和大祭司的会面有关?”
“就在今天早上。当面对质将很难应付,他一定会推卸所有的责任,抱怨不公平。”
“你真好奇……”
“你还要让我等吗?”
当货物从驴背上卸下后,仓库管理员小心翼翼地将每匹麻布放在用布覆盖着的滑条车上。巴肯逐一验货,将资料登记在一块木板上,并且注明交货日期。他觉得他的这位同事不太认真,将大部分的时间花在观察他四周的动静,仿佛害怕被监视似的。
“这些登记板要做什么用?”
“他刚过世,陛下。”
巴肯的同事看起来很不安,走到一边去,好让后者看不见他在写什么。
“巴肯,我那位当上祭司的武术教练,揭发了一桩麻布非法勾当,其中涉及了几名卡纳克神庙的职员。或者大祭司本人也贪污,或者他没有管好他的职员。不管是哪种情况,他都没有资格再担任上级主管了。”
“还有几个月……我怀孕了。”
“不,不,登记处的人不认识你。”
“为什么你要强迫自己干这样的活?”
“你真爱开玩笑!”
“你对卡纳克进行调查?”
“至少在一段时间之内,他将打乱神庙的经济活动而且重新整顿,尤其在粮食的分配方面,这就是避免国家分裂所该付出的代价。”
“你把你的交给我,我将它和我的放在一起,交到货物登记办公室。”
“我有件事必须向你招供。”妮菲塔莉边说,边沉思着。
“我需要找出他行政上的错误证明。”
这位面目狡猾的祭司贴近巴肯,低声地说着:
妮菲塔莉把头靠在拉美西斯的肩上。太阳出来了,清晨明艳的光彩笼罩整个卧室。他们两人都很崇拜这每日的神奇,这股战胜黑暗的永远新生的光明。透过宗教礼仪,这对皇家夫妻得以和太阳船一起到地下旅行,和神祗们一起挑战企图摧毁创造的那条巨龙。
这位面目狡猾的祭司走开了。他把他的登记板交给那位头发花白的长者,巴肯便瞧了一眼。上面只写了几个很奇怪的文字符号,与高级麻布的交货毫无关系。
“离仓库很远吗?”
“我在仓库工作了两个月,然后回到城里去当渡轮管理员。一点也不累……这里正好相反,人们不停地工作!”
“那里只有一位书记员和两名仓库管理员。既然这些麻布没有登记,它们就不存在,我们便可以秘密分赃。”
“别做梦了!之后还得检查是否放对了仓库。”
“在路上奔波不是很辛苦吗?”
“你从事什么职业,除了在神庙服务以外?”
“不太远,但还是得走一段路。”
“没有,我很好。”
“我怎么会不担心呢?我希望我们的孩子美丽强壮,但是你的生命和健康比什么都重要。”
“这些都是上等的货物,”巴肯的同事,一个面目狡猾的矮小男人赞赏地说,“你是新来的?”
“我口渴,”他说,“你想喝点东西吗?”
“我可以命令你从现在开始减轻工作量吗?”
“你将在什么时候接见大祭司?”
拉美西斯温柔地抱住妮菲塔莉,他的力量成了一种保护。
拉美西斯的严肃语气令妮菲塔莉深受感动。他并不是一位一心只想好逸恶劳的君王,而是位知道埃及两地必须统一的法老,而且决心保护它,即使该冒点险。
“我将要求皇宫里最好的医生随时照顾你。”
“正是我所期待的。”
“连那些驴子都不抱怨。”
“上级有其他的烦恼。谁告诉你他们不会睁只眼闭只眼?说吧,你要多少?”
“上级……”
“拿去,很好喝的……叫我们在这种炎热的气候下工作,真没良心。”
“你喜欢卡纳克这里的生活吗?”
“谢谢你的建议,我还应付得了。”
“他们有他们的习惯,不喜欢换人。”
“没有,但是或许和国家的治理不无关系。”
“第一位传人和阿蒙大祭司在哪里?”
“帮我解个疑惑,你会写字吗?”
“他还年轻,但是卡纳克成了他的终身事业。发现这桩偷窃案让他颇为失望。他自认不该保持缄默,但是我还是一字一句逼他才得知真相。巴肯不想告密也无任何企图。”
“这个巴肯为人严谨吗?”
“几个月前。”
“你找到了吗?”
“我需要你的魔力,妮菲塔莉。今天将不好过。”
在一位头发花白的长者的带领下,驴子运输队连绵不绝地走在卡纳克神庙区里,长者对那条通往神庙织布厂的道路了如指掌,并且告诉他的随从可以心平气和地漫步。
“你担心什么?”
“……愈多愈好。”
“请你解释清楚。”
“想。”
“别装出一副不知情的样子,巴肯。”
当太阳接近正午时,阿蒙的第四位传人要求晋见。法老马上接见他。
“这是我的事。我负责那些高级的布料,你负责其他的。”
巴肯点点头。
“不是这样。”
“你抽筋吗,朋友?”
“你母亲同意我的看法吗?”
这位祭司深受打击,转身面向巴肯:“为什么这样问?”
“你能容忍一位偷懒的皇后吗?”
“我们的看法一致。”她笑着承认。
“我觉得你们默契十足。”
“你不怕被逮到吗?”
“我接受你们的论点,今天,我将解除阿蒙大祭司的职务。”
“你快做完了,不是吗?”
“这间神庙很有钱,非常有钱,我们一般人却勉强地过着日子,少几匹漂亮的麻布不会毁了卡纳克,而我们将它们高价卖出,就可以成交一桩好生意,懂吗?”
当这位祭司带了一袋冰凉的水回来后,巴肯重拾他的工作。
拉美西斯按捺不住,这位阿蒙大祭司的迟到是个亵渎。这个高级神职人员将编出什么样的谎言辩白他的缺席呢?假如他听闻了巴肯的揭露,他可能会试着封锁行政调查,摧毁证据和摆脱罪犯和证人,这些拖延手段都将对他不利。
“让我们共同分摊工作吧,我把这些登记板送去。”