当他们转过身来，拉斯穆斯和本杰明不由得打了个冷战。
拉许欧克只剩一副骨架。
没错，他瘦到只剩下一具骷髅。
见到两人时，他的眼神顿时一亮，想要微笑，但他的微笑却像在龇牙咧嘴。
是啊！不然，该怎么说呢？
刚度完假回来，遇见最要好的老朋友，却发现他像被暴风摧残、崩塌的房屋，已经几乎什么都不剩了。这该怎么说呢？有谁可以告诉我吗？
即使瘦到只剩一副骨架，双手拄着拐杖，拉许欧克还是不改积极开朗的天性，他还是回答：“我很好，谢谢！”
那年夏天大部分的时间，他们出外旅游，先在爱琴海上的米科诺斯岛待了两星期，然后到南瑞典斯科讷省的朋友家住了一阵子。因此，他们有大半个夏天没见到保罗、赛尔波与拉许欧克等人。当他们在疗养院广场站的美食城不期而遇时，眼前的景象令两人震惊不已。
“什么邀请函？”拉斯穆斯问。
拉许欧克已经命在旦夕。
“噢，我们除了关在医院里，几乎哪儿都没去。该死，今年夏天真是够热的！”
但拉斯穆斯和本杰明没有视而不见。
“你们跑哪儿去啦？”赛尔波的声音还是一如往常，温暖、热诚。
本杰明问道：“你还好吗？最近怎么样？”
那时是拉斯穆斯先发现赛尔波与拉许欧克的，他实在太熟悉他俩了，不可能认不出来。但他还是有些犹豫，他看见了拉许欧克的背影，这位老朋友仿佛完全变成了另一个人。拉斯穆斯心想：不对，这不是他熟悉的拉许欧克吧。
“原来是这样！我寄了邀请函给你们，都没收到回信，正觉得奇怪呢！”拉许欧克喊道。
拉斯穆斯和本杰明低下头，瞧着美食城的地板。
“我们在米科诺斯岛待了两星期，然后到斯科讷省找朋友。”本杰明尽量像赛尔波和拉许欧克一样，使自己的声音听起来自然，不受影响，“你们呢？”
拉斯穆斯喊了他们的名字。
拉斯穆斯喊着，亲吻他的脸颊，仿佛一切如常，仿佛他们没有看见这位老朋友的身上已经什么都不剩了。
他本来就已经很瘦，暑假才过去几周，他的体重竟又继续暴跌，使人不禁心生疑惑：医院怎么还把他放出来？
随后，他这才回过神来，想起自己现在的状况，羞赧不已地加了一句：“不然，我该怎么说呢？”
“老头子！好久不见！”
他必须拄着两根拐杖，才能笨拙、缓慢地走向他们。
日常生活中的对话，居然可以无厘头到这种程度：前一秒刚说完自己的爱人整个夏天都住院，下一秒马上改变话题，抱怨天气太热。
1988年夏天，是拉斯穆斯与本杰明共度的最后一段美好时光，当时拉斯穆斯虽已染病，却尚未真正受到病魔的摧残。
“我下星期就30岁啦，总要庆祝一下，开个派对吧？”
但事实上就是他没错！
