“超子小姐？”
“谎言啦。”
“在公？”
“我？”
“哎，晴明啊，我完全搞不清这到底是怎么回事，这谜题如果不解开，我想今晚一定睡不着。所以，就这样不请自来了。”
“可是，为什么可是识破兼家大人的谎言？”
“唔。”
“简单来说，这一切都是兼家大人设计的骗局。”
“我一旦出场，便会立即识破兼家大人的谎言。她是想把事情闹大，让兼家大人出丑。”
“别泄气，博雅……”
“你在信上写了什么？”
“晴明啊，这事真的有些蹊跷……”一坐下，博雅便嘀咕起来。
“谎言？”
“故事叫《伊势物语》，内容相当有趣。里头有一篇正是妖怪吃掉女人的故事。”
“正是呀，兼家大人读了你的信后，一直搔头，然后说，‘原来安倍晴明大人料中了一切，真是令人折服……’”
“你在说什么？我完全听不懂。”
“为什么？”
“什么！”
“就是我现在向你说的这些话嘛……”
“什么？”
“那女人其实是二条之后。业平公带着她正要远走高飞时，却遭受她哥哥崛河大臣的盘问，当场便抢回二条之后了。不过，毕竟不愧是业平公，没说出女人被抢回去的事情，而说是给妖怪吃掉了，甚至拿夜露当引证，又创作了和歌，把整个过程塑造成凄美的故事……”
“另外，那位遭受冷落的爱妾，其实也知道兼家大人撒了谎。”
“你快说吧，这究竟是怎么回事？”
“原来如此，那么，我就不能不说了。”
“骗局？”
“超子小姐不是早就告诉你了吗？”
“在原业平大人的故事呀。”
“果然不错……”
“总之，既然兼家大人吩咐不必我过去一趟，就表示我的猜测得完全正确。”
“……”
“兼家大人没有向你解释吗？”
“超子小姐知道一切实情，为了不让你丢脸，才刻意告诉你业平公那个故事，暗示她父亲所讲的一切都是谎言。”
“既然如此，那位爱妾为什么可以托付我居中处理？”
博雅那粗犷的肩膀一垮。
“是不是兼家大人回说不用我跑一趟了？”
“什么故事？”
“也就是说，他遇到什么百鬼夜行、还有什么大法师吞噬了牛车的牛等等，这一切都是谎言。”
“要喝酒吗？”
“那个妖怪吃掉女人的故事，正是在原业平大人的故事。”
“……”
“为什么？”
“因为你是好汉子。”
“啊……”
跟昨天一样，博雅和晴明在窄廊上相对而坐。
“虽然没必要高兴，可是也没必要悲哀。对大家来说，你是个不可或缺的人。对我来说也是……”
“他还吩咐我代他转达谢意，说非常感谢你的顾虑。”
“因为你啊，真的是个好汉子。”晴明说。
“晴明啊，你这样说，可能以为安慰了我，但我一点也都不高兴。”
“难道你没读过最近在宫中流行的故事？”
晴明左右为难地搔了搔头。
于是两人再度逍遥自在地喝起酒。
“因为兼家大人爱上了别的女人了，事实应该是这样。”
博雅说毕，晴明微微一笑。
“不错。大概是很早以前就在追求另一个女人，而那天晚上突然接到对方依允的答复吧。由于他无法到那位跟你有交情的爱妾住处，所以编造出这样的谎言，来掩饰他不去的理由。”
“没那回事。其实大家都很喜欢你，兼家大人、超子小姐如此，我也是。所以大家才会顾虑你的面子。那位爱妾也是很喜欢你的。正因为喜欢你，才会如此不见外地想利用你一下而已。”
“那……”
“太出人意外了！原来事情是这样的……”
“可是……”
“不过，我还有一点搞不懂。你为什么知道这一切实情？”
“唔，对方大概是想，若找你商量，你一定会拉我出场吧。”
“怎么可能？为、为什么他要扯这种谎……”
“那故事其实还有后续。事情是这样的，业平公带着女人私奔时，途中让崛河大臣发现了。”
“喝。”
“兼家大人说，晴明大人应该知道一切实情，叫我直接问你。”
“可是我还是不高兴。”博雅的表情复杂地喃喃低道。
“我觉得，好像每个人都把我当成傻瓜。”
“当然可以。”
“女人？”
博雅声音听起来失魂落魄。
“想必应是如此。”
“就是那位在公的故事啦。”
第二天入夜后，博雅才红着一张脸来到晴明宅邸。
