在每个角落旋转摇荡，
达拉斯仔细看了看名单。“好啦，”他开心地说，“肚皮舞娘。”
他茫然地皱眉头看着我。
“好吧，朱丽叶女士。”达拉斯说。他总是在演戏，我快要烦死了。现在连摄像师都还没开始拍呢。“我们来解开这个提示好吗？”他拿起纸来，上面写着：
“你真好，”我说着就撕下那一页，交给达拉斯，“谢谢你的帮助，十分感激。”我靠回座位上，抛给他一个感激的、小小的“到此为止”的眼神。
“我想你或许不知道该到哪里去找这些肚皮舞娘吧？”我问。“我不是暗指你……”我话说不下去，只轻轻笑着。
“‘斯科勒总统’会怎么做？”我说。他狠狠瞪了我一眼，他最恨我用“斯科勒总统”挖苦他。
“嗯，这描述似乎明白易懂。去一家夜总会，找个跳舞的女人，弄到一些……‘金光闪亮’。”
“沉着点，”我说，“只要问你自己‘关键词是什么’就行了。”
“哦，把这一页撕下吧。”我的新朋友说，“我不是很喜欢肚皮舞娘。”
不过最让我受不了的，是我们在智力游戏上表现得这么差劲。我猜他们剪辑时会把我们弄成一支笨队，一对在浮华虚幻的演艺圈长大、连真正的学校都没上过的小童星，我真想避开这个标签，毕竟我能不能受欢迎是很重要的事。一旦节目播出、最初的热潮一过，这些人大多不会再上电视，可是我还想再上呢，这也是我在这里的原因。我想要撑过这个节目，也想尽量表现得善良诚恳。我清楚地知道，这是一场竞赛，而我也和其他人一样，为了获胜，会去算计别人，可是我必须在这么做时还能讨人喜欢。这就和我过去做的事一样，都是在做戏。
他正在看肚皮舞那一页的另一边。“你听听，”他说，“开罗有个地方叫‘穆罕默德·阿里大清真寺’，你想它是不是用那个拳击手命名的？”
“啊，这太棒了！”我说，“我们只要抄一些下来。”我作势要俯身找笔。
虽然这么说有些自负，不过我还真觉得，跟这些小人物打交道，让他们看看名人也可以这么平易近人，其实也无妨。看看，朱丽叶·詹森还得拖个滑雪杆走来走去，就像其他人一样。我也想把自己看成跟别人一样，但事实上，我的生活就是与众不同。我活到现在从来都没办法不出名——好吧，“出名”其实是比较而言，而做个童星最麻烦，就是当你长大一些、看起来不一样时，别人不一定会认出你来。但是我参加过奥斯卡颁奖典礼，我还有一大堆网站。我没有吹嘘，我的生活就是如此。
他也笑了。“哦，我自己是没去过，不过……”他弯身向前，从椅背抽出一本旅游指南，翻着索引页。“在这里。”他说。
在开罗的夜总会，舞女们
“对不起。”我说。他转头看我。我露出明亮的笑容，等着看他有没有认出我。
“好吧，达拉斯，”我说，“我们再想办法找些木乃伊。”我的目光越过他的头顶看着摄像机，并且露出一个会心的笑容。来吧，美国，跟我一起笑吧，这件事我们是一致的。
他有礼貌地回应。“什么事？”他说，“我能帮你什么吗？”他说话有英国腔。我的戏好像从没在英国演过，不过不要紧，人家说我有一种纤柔的气质，会使别人想要帮助我。
他念出提示。“是这样的，你知道吗，肚皮舞娘在开罗很常见。”他把“舞娘”的音发得很重。
装扮她的三点金光闪亮。
他把书递过来，我让我们的手轻轻碰了一下。书页上有一个方块。里面有肚皮舞的夜总会和旅馆名单。
“我不知道。”
“可是，是全开罗任何一个跳舞的女人吗？”
我不敢相信花了这么长的时间，才弄清楚我们找的竟然是这个涂鸦。我们是最后猜出来的人，天气热得透不过气，像有重物压在身上，我一直猛喝水，可是仍然有些昏头昏脑。我就说嘛，总有一天会出人命，到时候这种实况节目就完蛋了。
把纸片递给他时，我让嘴角抿出一抹笑容，绝不是卖弄风情，只是邀请他和我一同置身在这荒唐的情境中。他回我一笑，很高兴地加入了。
我倒是在思索可以怎么操作。也许我们可以不是白痴队伍，我们队里达拉斯·麦肯利是白痴，可是朱丽叶·詹森却令人耳目一新地聪明又实在，只是被一个废物伙伴拖累。我已经看到报章杂志的报道，听到赖特曼独白时说的笑话了。我可以让这些事成真。
我们是飞机上唯一的队伍，其他人都上了前一班飞机。要不是那两个空姐，我们就是最后一名了。她们几乎跟我们一样慢才猜出关键词，然后出租车又在去机场的路上抛锚。当我们的车子经过时，看到她们站在路边、东西散落一地的样子，我努力不让自己显得太兴奋。真的相当可怜。这样，我们先到了机场，紧接着又上了飞机，而她们却还要再等两个钟头才有飞机。看来她们要被踢出局了，我要表现出很哀伤才行。
“很抱歉打搅你，”我说，“我们在拍一个美国的电视节目。”我朝摄像师指了指，他已经打起精神又开始拍了，“我们必须猜出这个提示的意思，不知道你能不能帮帮我们？”
此时我和达拉斯在飞机上，正要前往开罗进行“寻宝回合”。这部分要我们找到在节目结束前必须带在身边的物品，希望不是活生生的东西才好。
“也许我们应该问问别人。”
我没回答，只是摇摇头，朝摄像机看了一眼，意思是：“你相信有这种人吗？”我记得有一次我在华盛顿做一个“首都知己”的特别节目，我们开车经过一个路标，上头写着通往马里兰州的基维·蔡斯，我说我不敢相信有人会拿笑星的名字来为自己的城市命名。之后每个人都开我玩笑，整整开了一个礼拜。可是当时我才十二岁，而达拉斯已经二十三岁了！“我们最好去看一些木乃伊，”达拉斯说，“没看到木乃伊就离开埃及，真是白来一趟。”
“我猜他们指的是这个。”达拉斯屈身到我面前。“她们有没有穿任何金光闪闪的东西？”他问。我谨慎地用肘把他推回座位。这是我的戏。
和我隔着过道坐着一个看来像是美国人的家伙，我接受达拉斯的暗示，把身体凑过去。
找到一个或许就能找到
