透回忆到这儿，苦笑了一下。在诗史身边的人看来，自己大概还像个孩子。直到现在，这样的看法都没有改变。其实自己也有点无能为力。
“非常有趣。他是位写作技巧娴熟的作家。我现在在读《武士》。”
“怎么了？”由利警觉地问，“像平常那样坐在吧台那儿就行。今天店里人挺多的。”
“吵得这么厉害，都说要离婚了，这不是给大家找麻烦吗？”
旁边没了别人，耕二的最后一丝克制也轰然断裂。
由利说着，碰都不碰眼前她称为“柠檬鸡尾”的鸡尾酒。
“给我一杯朗姆可乐。”
诗史说这样的话并非无理取闹。当时自己只想把诗史夺过来。而且还以为夺得过来。真是够愚蠢。
吉田不情不愿地说道。
由利继续用警觉的眼神盯着他。
“可是，不能怪我呀。你说过那个年纪大的女人不会去你打工的地方，没想到你跟其他女人还有瓜葛。”
“哼！”这是由利听他说完后的反应。她看起来半信半疑，后来又用绝不仅仅是质疑的口吻问，“就这些？”
耕二一句“笨蛋”还没出口，和美已断然否认。
也许除了诗史和自己，谁都无法了解这些。
他熄了烟，起身对着镜子理理头发。该去店里了。接下来会有个何等难熬的夜晚，他此时还一无所知。
除了诗史，透觉得其他事情都无所谓。诗史就是一切。
吉田沉默了，却不像要走的样子。能看到和美站在场地中间台子的一侧，担心地向这边张望。
三个人好像刚刚进来，还站在门旁。门口紧邻着吧台。
“够伤脑筋的。”
让他心烦的不止这些。今天早上又接到了母亲的电话，唠叨了很多哥哥和新婚妻子的事。两个人好像重归于好了，但还是不肯说吵架的原因，这让母亲耿耿于怀。
此刻，透的情绪莫名地高昂起来。到鸡尾酒时间了。他从冰箱里拿了罐啤酒，眺望着天边淡淡的晚霞，一个人小酌。至少自己已经到了可以饮酒的年龄，不再是个孩子了。
外面下着雨。
“晚上好！”吉田说。
听桥本这么说，耕二顿时火起。
“算了。”
夏日的傍晚，透一边擦玻璃一边眺望东京塔。房间里有一股清洁剂的味道，好像是柠檬味的，但与真正的柠檬味道不太一样。
“回去吧。别给我添乱！”
“什么好主意？”
“她是谁？问你呢。她到底是谁？”
“对不起。”
“你开玩笑吧？”
当然，和美已经感觉到气氛有些不对，她端着乌龙茶，急忙回到中年男人的球台那儿去了。
“那又是为什么？你到底想得到什么？”
一向美丽成熟的诗史，偶尔露出的柔弱表情；为了掩饰内心的动摇，她在加重语气那一瞬间的犹豫……想起这些，透脸上露出了笑意。
“不行。回去吧。别再来了。”
耕二还没想好该怎么办，就已经开始采取行动了。他大步走向服务台，根本没看吉田，开始打印写有客人进店时间的记录单。
是啊，是啊。只有桥本的女友在点头。桥本露出厌烦的表情。由利却异常坚定地说：
就在这时，吉田站起身，拿着账单走过来。
“女人都这样，真受不了。”
吉田又咧嘴笑了。
“初次见面。”
“她是谁？”
“没什么了不起的！我根本就不在乎。有本事就拼个高下好了。”
“我没有提什么条件啊。”
“对不起！”
喝完啤酒，拉上窗帘，打开灯。有一件事情可以肯定。透把目光从电话上移开，仿佛自我激励般想。有那一件就足够了——诗史很清楚，无论自己在周围人眼里多么像孩子，但对她来说，自己肯定不是孩子。透对这一点很有自信。
诗史问，一只手端起咖啡杯往嘴边送，另一只手伸向烟盒想拿根烟。透拿起来抽出一支递给她。
耕二丢下这句话，离开了吧台。他拿着一摞烟灰缸，转到各个台子边把脏的烟灰缸换掉，然后收回空杯子，把球杆放回指定的地方。耕二希望吉田赶紧离开。如果她是个精神正常的女人，现在肯定会马上离开。
“谢谢招待！”
前天晚上，吉田走后，耕二知道自己赖不掉了，只好向由利、桥本以及他的女友道出事情的原委。他尽量诚实详尽地说出了事实。说了同学聚会那天的久别重逢，说了从那以后吉田一直缠着他，让他很苦恼。还说了虽然曾经和吉田交往，但现在绝对没有再和她交往下去的想法。
“那，你要不要搬到我们家来住？”
万般无奈之中，打了十五分钟的电话。母亲最后说：
“可以说吗？说出来，你会让我得到吗？”
吉田还没有走出店门，由利马上开口问了。
“喂，说点什么吧。学校还没开学吗？”
耕二小心翼翼地把报告放到夹子里，点上一根烟，考虑如果今天吉田再出现的话怎么办。如果今天吉田再来，一定要逼她说出实情。还要果断地告诉她，以后别再接近自己了。
耕二说：“多谢惠顾！”
在三个人的注视下，耕二一边结账，一边感觉浑身都在冒汗。他无法直视吉田的眼神。
母亲对他下达这种命令，本来就和哥哥不那么亲密的耕二真是烦透了。
“你呀，有什么话想和我说，就直接说出来。你是有什么话想说吧？因为过去的事情对我纠缠不清，那样不好吧？要我道歉，我就向你道歉；让我下跪，我就向你下跪。对于我来说，那些都是过去的事了。”
“怎么能不管呢？早纪娘家也很担心，还给我们家打了电话。可是你知道，我们都不了解事情的原委，根本没法说什么。”
就在这时，吉田出现了。
这话起不到任何作用。
隆志从小就不懂人情世故。夫妻之间吵嘴，不该把父母也卷进去。
“喂，我有个好主意。”
和诗史在一起的时候，时间总是甜蜜而缓慢地流逝。
“听你的，我回去。你欠我一次。”
如果是这样，也没办法了。
“你真是病得不轻！”
耕二提前三个小时到了打工的地方，写完了一份报告。他引用了好几本书里的内容，把它们改头换面，巧妙地组合成了这份报告。虽然得不到“优”，但也不会不及格。
“如果只是这样的话，耕二，你没有必要怕成那副样子啊。”由利说，“你应该坦然地向她介绍一下我，不是更好吗？”
透觉得自己很幸福。仅仅像眼前这样，已经是极致的幸福了。
“不太正常的女人。”
透回答道。她一身T恤配牛仔裤的简单装扮，反而给人奢华富有的感觉。透注视着诗史的侧脸。冰凉的白葡萄酒，喝在嘴里让人神清气爽。
镜片后面，桥本的眼神颇为冷淡。
“我没有怀恨在心。”吉田用撒娇的语气说道，“恋爱是自由的，对吧？我为什么要怀恨在心。”
吧台边除了和美没有别人，她却故意在和美身边坐下，忽然问道：
这样不是挺好的嘛，透想。至少就目前而言，这样就足够了，不是吗？
“我不是说算了吗，还说什么呀。”
大厅的杂事很快就做完了。有些职员胸前戴着胸牌，上面写着“随时教您打球，请不必客气”。耕二胸前也戴着这样的牌子，但是客人通常不会真的不客气地上前请教。看了一眼吧台，吉田还一个人坐在那儿。
耕二马上向和美道歉，然后瞪了吉田一眼。他想催促吉田道歉，吉田却一副不在意的模样。
桥本继续辩解道。
对着矮树丛的玻璃门大开着，黑色的门框透出古典的韵味。烤奶酪散发着浓郁的香气。
“如果她是个危险的女人就麻烦了，会连由利你一起恨的。”
晚上九点左右，有七成球台都来了客人的时候，吉田出现了。那时，耕二正在和客人说话。那个客人叫和美，是高三学生，也是耕二喜欢的类型。和美暑假里和家人一起去了夏威夷，肤色晒得很健康。她和往常一样，是和一个中年男子一起来的，但偶尔也独自坐在吧台边，喝喝乌龙茶。
“啊，如果能应了‘下过雨后，土地更结实’的老话就好了。马上就是早纪的生日了，准备请大家到家里吃顿饭。耕二你也要回来啊，虽然知道你事情挺多挺忙的。”
桥本觉得自己多多少少还是有责任的，便说：
“你在想什么呢，真是受够了！”
她那挑染成绿色的头发，随着头部的动作左右摇摆。
耕二郁闷地说，根本就没有瓜葛。
“行了，您就别管了。”耕二说。
外面在下雨。诗史愉快地切着蛋黄烤芦笋。
她问得很直接。
吉田没有说话，表情略微有些胆怯，又想表现出反抗的样子，一双水汪汪的眼睛紧盯着耕二，眼神很复杂，却透着一丝妩媚。
“学校后天开学。”
“你对这位客人太失礼了。”
耕二决定今天绝不原谅她。
办公室的空调效果很差，声音有些吵。窗户半开，潮湿闷热。读过的漫画周刊、装在袋子里的零食，还有不知是谁从游戏厅赢回来的布偶和看起来一百年没洗的球鞋（耕二想，可能是因为太臭才没放在储物柜里吧），全都一片狼藉。这里的人基本是打零工的，可能都把这儿当成路过的地方，脏乱也无所谓。
就在这时，映入眼帘的场景让耕二大惊失色，像凝固一般僵在那里动弹不得。
三个人分别和他打招呼，但耕二像没有听到似的，拿起账单带他们到了一个空球台。
听到这句话，诗史好像忘了手中的杯子和烟，静静地凝视着他。
“我读了远藤周作。”
耕二不由得心头一惊，随即催促道：“说吧。”
至于同学聚会的第二天早上，睁开眼睛发现吉田躺在身边的事，还有厚子的事情，他都省略掉了。
透带着微笑道歉，心想，对我来说那就是条件。是接受这个条件，还是失去诗史，只能选择一个。
“对不起又能怎样！”
不知是因为压低了声音，还是因为对方沉默无语，他粗暴的语气听起来反倒像哽咽了。
“难得你们三个人一起来，偶尔打打球不是挺好吗？一会儿我教你们。”耕二说。
耕二坐起身，点上一根烟。
“你是耕二的女朋友吗？”
“没关系，算了。”
擦家里的窗户，从小就是透的工作。到了暑假和年底，他总是无可奈何地被母亲叫去擦玻璃。上了高中，不用母亲说，他也能主动擦了。他不喜欢玻璃脏乎乎的样子，那总给人一种邋遢的感觉。习惯以后做起来就简单了。几年来，家里的玻璃一直保持得很干净。他不知道母亲有没有注意到。
耕二简直要怀疑自己的耳朵。吉田最后一句话，让由利的疑惑顿时增长到了十二分。
“你胡言乱语什么呢，真烦！”
桥本的女友不知道该说什么好，也补了一句：
“让我在你的店里工作吧。”透说。
吉田一口气说完，用期待的眼神望着耕二，仿佛愿望可以实现似的。
五秒钟的沉默。
嗯，对呀对呀，那儿就行。
“不是。”
透开始说起那本《沉默》，又说到《白色的人》。诗史微微点头听着，并没有停下手中的美食。
耕二躺在自己房间的床上，桥本靠着墙壁，伸直双腿坐着。
“不是你总唆着要见我的女朋友吗？”
“对不起！”
“不能一起生活，但可以一起活着，我接受这样的条件。”
诗史聊到了卡瑞尔的戏剧，说前不久和“店里的女孩子们”一起去看了。
耕二离开公寓时，昨晚扔到垃圾桶里的烤章鱼还在那儿。那个白色的塑料袋被直接扔进了垃圾桶，能看出他是多么无所谓。袋子上还贴着吉田的留言条。
透一个字一个字地慢慢说道。他想尽量把自己的意思表达得准确一点。
两人不说话的时候，透喝着红茶，诗史喝浓缩咖啡。
他最先看到的是由利。由利见到他，开心地挥了挥手。她旁边是桥本，用表情向他打着招呼。再一看，还有一个没见过的女人站在桥本的旁边，应该是桥本的女朋友，她轻轻躬身，向耕二问好。
吉田居然说了这么一句，还咧开嘴笑了。
两人分着吃了素淡的番茄意大利面，肉类的主菜被透一个人独享了。
还拼个高下，耕二嘟囔道。
“吓一跳吧？”
真无聊。本来抱着要下跪道歉的心理准备，想认真地和她解决问题，一切却变得如此可笑。
“和我上一次床，一次就行。然后我保证不再纠缠你。顺便告诉你，我没有什么怪病。”
语气很粗暴，他有点控制不住自己了。
没办法，耕二只好补上这么一句。
诗史听了，扬了扬眉。
母亲的话确实在理，但耕二觉得除了烦还是烦。
自从开始和诗史交往，透觉得什么都很新鲜。比如说和美丽的大龄女人约会，诗史基本不坐电车的出行方式，她在各种各样的场合向各种各样的人介绍自己，酒、美食与音乐，诗史和丈夫不同寻常的生活空间（他们居然在客厅里摆上一尊观音像），这一切都是那样新鲜，前所未见。一切的一切都让他目不暇接，竭尽全力去接受。
