关于这一奇异食物,更早的记录来自《山海经》。《山海经》全书共有10余处提到一种名为“视肉”的怪兽。这个怪兽从头到脚就是血红血红的一整块,就好象是一块牛肝,并没有头、躯干、四肢之类的区别。在牛肝的一端,长着两个细小的黑点,有人猜测那就是它的眼睛。它体表没有口鼻等器官,体内也没有五脏六腑。“它看上去跟一块普通的肉没有什么区别”,这也许就是它得名的原因。事实上,它的能力也大致如此:只要别把那对“眼睛”吃掉,它身体的任何一部分都可以被割下吃掉,并再次长出。
视肉生长的地方,都是些蛮荒不毛的地方。《山海经》的作者用“海外”“大荒”这样的字眼来形容它们,比如狄山、平丘、开明等等。据说古代中国的神仙们就隐匿在这些诡异的地点。因此也总有喜欢惹是生非的人,赤着脚,披着头发去访神仙。在蛮荒的山地里,他们很难得到食物,常常有饥饿至死者。于是神仙们创造了“视肉”这种怪兽,为自己的拥趸提供一些“食肉糜”的机会。
于是,古代中国人似乎永远生活在饥谨以及对饥谨的焦虑中。他们设计出一些永不枯竭的生物,为自己提供想象中的食品。张华《博物志》记,两广越南一带,出产一种神奇的牛。人们可以从它身上割下牛肉来食用——只要不杀死它,过几天,被割下的部分又可以成长复原。托名东方朔所作的综合性读物《神异经》也提及此物,不过只说是大型哺乳动物,而并没有具体到物种。根据另一部著作《玄中记》的记载,这种生物不但出产在南方,西北亦产。大月氏国人将这种牛称为“日反”牛,每天可以从它身上割取四斤左右牛肉。汉元帝时代,曾经有人向皇帝进贡了一头“日反”,吃过它肉的人表示,这个东西味道一般,肉味太淡,也就是图个新鲜罢了。
在谈及古代中国专制“大一统”国家形成原因的时候,研究者总要有意无意地盯着那条被称为“中国之母”的河流默默不语:在地图上,这个巨大的蓝色“几”字形贯穿中国最明亮的地区。并将水患毫无保留地赠送给他的子民。
有人因此猜测,晋惠帝那句“何不食肉糜”,是否意味着,直到晋代,宫廷之中依然豢养有此种肉用牲畜。
有生物学研究者认为,“视肉”只是看上去像肉,其实不过是真菌的复合体。1960年代初,河南、安徽、四川地方曾经大量出土此物。这样的解释,也似乎太过不解风情了。