“我得加上帮凶这个概念，没准儿是个不太重要的帮凶，再想想看。”巫狼说。
“那我应该谢谢你告诉我我没那么聪明喽？”格温妮丝平静地回答。
“五只！”格温妮丝难以置信。
“有些家伙。”巫狼继续说，“虽然自身没那么聪明，却很会装作聪明。”巫狼恼火的时候，她就会变得相当自负。
“对，五只。有些是直接加在上面的，我说得出来。另一些是间接的，或者可以说关系不大，这些气味是主要人物带过来的。小狼崽自身不用说是直接的气味，还有欧贝和福狼的气味。但和这三种混在一起的至少还有两种。一种是直接的，可能是凶手的；但另一种是间接的，这我可以确定。问题是这两种气味彻底混合在一起了。”
“对不起！”格温妮丝回答。
“其中一个可能是帮凶。”格温妮丝猜测着。
“对，小狼崽，马尔卡达哈！”
“好，没问题。”格温妮丝说。但巫狼知道，格温妮丝盘旋不了太久，很快就会回去，可巫狼自己却遇到了障碍。她感觉自己陷入了一张气味网中，发现马尔卡达哈的气味很简单，毕竟小狼崽的母亲在巫狼的洞穴里待过两天三夜。她来没多久福狼就来了，他身上也有活着的小狼崽的气味。但小狼崽、小狼崽的母亲和福狼三种基础气味都混合着其他气味，虽然相似却完全不同，这些都无可救药地混杂在一起。一只驼鹿走过这条路，一只美洲狮也走过。还有另外一只狼的气味埋在这些气味之下。可能是麦肯部落的，但也可能是麦夫部落的。至于是哪个部落的哪个狼群——经过几个月之后就更难探测出了。最后，覆盖在所有这些气味之上的是福狼近来的气味，他来过这个特木法很多次。奇怪！所有的气味都按时间顺序大致分了层，但对巫狼来说，某些方面却说不通。她能确认的有一件事，就是福狼到她洞穴的时候，身上带着的是活着的小狼崽的气味。在福狼还在洞里的时候，格温妮丝听到了野蛮的攻击。等她降落的时候，小狼崽已经死了，那只狼也消失了。
巫狼立刻惊诧起来。“对不起。”她的那只坏眼睛又跳动起来，“我不太友好。你拿给我的这块骨头很好，看上面的痕迹——杂乱不堪，只能说是暴力谋杀，这可以支持你所听到的。咱们得问问自己这是为什么。可能这个比混乱的气味还重要。”巫狼低头盯着骨头，“用排除法，可以把福狼排除，凶案发生的时候他和我一起在我的洞里，所以他不可能是作案人。咱们已经知道凶手是只狼，因为你用优秀的听觉听到了喘息声，这些牙印也能证明是狼，比狐狸的牙印要深，但没有美洲狮那么尖锐。气味标记太乱了，到目前为止，我找不出太多线索。”她开始在地上画出几道线，“我侦查出了五只狼的气味。”
“我找到了！我找到了！”格温妮丝爪子里抓着一块小肋骨俯冲下来，她把骨头放在巫狼的爪子前。
福狼已经不记得自己跑了多少趟，也不记得他从山脊上找回了多少骨头，但他依然很沮丧，就是不明白这么小的狼怎么就遭到了这种不公平的死亡命运。在事情搞清楚之前，福狼犹豫着要不要按计划为这只小母狼建立骨堆。他不想再打扰这些骨头了，不想啃出杂乱的白色印记来讲述在山脊上死去的，连梦都没来得及做的小狼崽。所以每当他发现一块骨头，他都尽职地把骨头埋到雷霆之心掌骨那里，只要它们在雷霆之心的掌骨上，他就感觉灰熊会保证它们的安全。
巫狼低头，用口鼻轻推了一下骨头：“亲爱的格温妮丝，你找到的这个是一只非常小的狼崽骨头，可能才两天大。”
“没错，你太棒了，而且比我的微小收获强。虽然你的想法可能辐射不了那么广，但偶尔也能反射一下光。”巫狼盯着格温妮丝黑玉般的眼睛。面具猫头鹰是少数几种黑色眼睛的品种，不像通常那样是黄色的或琥珀色的。
就在福狼离开山脊后不久，两只边缘之地的动物也开始在特木法下面的山坡上搜寻。格温妮丝恼人地在巫狼上方很近的地方盘旋，而巫狼则嗅着岩石地面。
“对！对！”巫狼的那只好眼睛中闪过一丝光芒。
“这么说你分不出哪个是凶手的，哪个不是？”
格温妮丝开始感觉对话变得不那么中听了。她的感觉是对的，巫狼对格温妮丝率先发现被害人的重要证据有点儿恼火。
请别叫我光的指挥家！格温妮丝心想。
“没错。”
“能给我留出点地儿来吗？！空气都快不够咱俩呼吸的了，更别说让我发现气味了。”巫狼厉声说。
“记着我告诉你的话，你用眼睛，我用鼻子。你应该在我上面好好飞，试着在下坡的水流里发现骨头。我试着找找气味。”
