“我……我的爪子感觉到的。”
“其实也没什么，不过……这很难解释，我想……我想这些雪堆底下可能会有岩浆床。”
福狼和艾德米刚刚回到血色守卫团，克里克就到了。这匹啃骨狼给他们带来了一个爆炸性新闻，艾德米不得不让他把整件事从头到尾再说一遍。
“妈妈！妈妈，醒醒。”边上体形巨大的熊妈妈还在呼呼大睡，福狼此时已经跳过去了。他只用两条后腿站着，朝那两匹族外狼走去。其中一匹脸上有一道大口子。另一匹被笼罩在福狼的身影下，瑟瑟发抖。
“福狼，”艾德米埋怨道，“你不是真的想要刨出来什么岩浆床吧。我是说，那又有什么用呢？”
“伟大的狼神啊！”她喊着，她发现自己根本就没有落在什么雪堆上，而是一个通往岩浆洞的入口。里面蜷着一只小熊崽，他的一只耳朵流着血。两匹狼畏畏缩缩地站在黑黢黢的岩浆洞里，他们的身后隐约能够看见山一样的形状。这两匹狼很显然是族外狼。他们身上散发着死狼的气味，估计很快也能沾上死熊的气味了。绝地之狼和熊和平地生活在一起，就像他们与猫头鹰和平生活在一起一样。可是族外狼不懂得怎么与别的动物和平相处，哪怕是他们自己的族人也不例外。
“不！我们必须先停一会儿。”他脖颈的毛竖起来，尖尖的。
“对，我们不能这么做，既然克里克来了，至少我们两个离开以后，还有一匹狼能给我们打个掩护。”
又来了，艾德米心想。福狼的嘴这时又变宽像个盒子似的，而他的爪子也变得有平时的两倍大。福狼把受伤的那匹族外狼扔到墙上，那匹狼立刻毙命。然后，他又很快地伸出残疾的爪子一划，在另一匹族外狼的肚子上划开一个大口子。两匹狼瞬间就死了，血染了一地。那只小熊崽，一只小母熊，不知所措，呜呜地哭着。和艾德米对福狼的转变觉得奇怪一样，刚才发生的事显得更加神秘了。福狼好像又变回了原来的样子，但是只有一部分。他轻轻地用嘴叼起小熊崽，把她放在岩浆洞的一个角落，然后他用自己的两条前腿哄她入睡，像熊妈妈一样！
突然，福狼的爪子拍了石头一下，石头发出可怕的咔咔声。
艾德米低头看着福狼畸形的爪子，那个让他被人当做是马尔卡达哈的爪子。她知道他的爪子能够感觉到一些别的狼感觉不到的东西，她的独眼也能够比两只眼睛的狼看到更多的东西，但福狼感觉到的跟她看到的还不太一样。
福狼皱着眉说：“我们最好立刻动身。我讨厌想到沼泽巫狼和格温妮丝现在正自己面对着危险。我真的认为这个先知和所有得了口沫病的狼一样危险。看看跳圆圈舞的狼越来越多就知道了——跟传染病一样！”
艾德米将头偏向一边，用独眼仔细地看着她的朋友。他眼中不一般的焦虑告诉她。这件事不仅仅是关于雷霆之心，还有更深层次的原因。
风吹着他们，让他们可以小跑着前进，他们跑了几个小时以后，福狼从脚下的雪地底下闻到了一股熟悉的气味。他的爪子变得异常敏感，居然能够感受到大地表面的凹凸不平，甚至能够感受到在厚厚的冰壳下有什么在流动，或者是一只田鼠正在厚厚的雪地打洞。
“可是为什么啊？”艾德米也没有耐心了，“我们为什么一定要在这里停一会儿？”
“你怎么知道？”
听完克里克的故事以后，福狼转头看着艾德米。
“我的第一个冬天就是在岩浆隧道里度过的，和雷霆之心一起。这是我们冬天的窝。现在我们脚底下就有这样一条隧道，离这里不远肯定有一个入口。那是某个熊窝的入口。我们必须找到它。”
“福狼，我真的完全不明白你的想法。我们不是应该赶紧去欧贝树，找沼泽巫狼和格温妮丝吗？”
“我看不出我们还有别的选择。我们不能让沼泽巫狼和格温妮丝两个去对付先知。”
“艾德米，”福狼求她说，“这里面可能住着熊，而且他们很可能有麻烦了。”
“怎么了？”
一片云彩突然飘过来遮住了月亮，整个大地暂时变得黑黢黢的，这时空中突然闪过一道银光。是福狼，他突然蹿出去，在空中划了一道弧，落在了一片雪地上。突然，整个世界爆发出一片不高兴的狼嗥声，就好像是昏暗世界里所有的狼都被放了出来。一滴血飞溅在夜空中，然后又是一滴。艾德米向那片雪地跑过去，福狼在那里好像消失了。
“所以？”艾德米问。福狼开始用两只前爪刨地。
然后，响起了一声巨大的咆哮。
“停！”他对在前面领路的艾德米喊。艾德米转过身来。
福狼，你到底是什么？艾德米想，以狼神、歌佬或者是伟大的熊神的名义，你到底是什么？
“你看，我说对了——就是岩浆床！”他变得特别兴奋。
