一些警察局或联邦调查局（联邦政府的一个部门）的人在地球优先组织的车上放了炸弹，把那些人全都炸飞了。其中一个女士受了很重的伤，不得不一直待在医院里，再也不能爬树了。
“好了马奇，去睡觉吧。真高兴你没出什么事儿。现在，我只想看到你安全地上床睡觉，好吗？求你了，马奇？”
“大概吧。”妈妈说。我能听出来她有些不高兴。
“不，没有争议，”我说，“我不明白人们怎么就能相信那些不真实的东西。”
“我不知道这是不是个好主意。”他说。
我的胸中涌起一股热流，心脏怦怦作响。我大声号叫，根本听不见任何别的声音。双手似乎被束缚住，无法攀爬，也不能肆意挥舞。妈妈朝我走来，拍拍我的肩膀，温柔地抚摸我。渐渐地，胸中的热流蜷缩起来，沉沉睡去，我感到自己可以不再号叫了。等我安静下来以后，妈妈才再次开口对我说话：
今天的节奏很不错，还想出了拯救鹰树的办法。日暮降临时，我已经爬了五棵树。
听他这么说，我开始发出怪声，一边晃动手臂，一边大喊大叫。但妈妈在一边轻轻地说着什么，我为了能听清楚，只好闭上嘴，生怕漏掉什么重要的信息。
他们开始谈论迈克舅舅是怎样找到我的，斯蒂文斯小姐又是怎样帮他选对了路。可我没有耐心等他们说完，尽管妈妈曾告诉过我，一定要等别人说完话才能起身。我没等他们说完就起身，是因为对我来说，去找鹰树依然是头等大事。吃了一个点心之后，我的双腿已经不再打战，而这里距离鹰树也更近，于是我想，或许应该立即起程去看它。是大叶枫提醒了我还有重要的事情要做。这样想着，我站起来朝外走去。
“我在迈克舅舅给的一本杂志上读到过他们的故事，要是当时我也在场的话一定会支持他们的。”对此，我没有多说，直接跳到了这样做的弊端。
我很快就上床去睡觉了，我猜这一定让她很惊讶。其实，有时候我快速上床只是因为我需要思考，因为在床上就没有人能控制我了。只要一上床，我就可以好好地计划怎样拯救鹰树了。关灯之后，我静静地躺了很久，睁着双眼，心里默默地计划着。
斯蒂文斯小姐摇了摇头，辫子左右摇晃，像一条棕树蛇在游来游去。这一回，它没有让我分心。我不停地说，开始解释黄色牌子的事情。
“好吧。”迈克舅舅说道，我又看见了他的脑袋。他手里拿着几瓶饮料回到客厅，递给我一瓶。这很奇怪，因为我从来不喝这些饮料。我没有接饮料，他也没在意，只顾着和斯蒂文斯小姐还有妈妈说话。
我提高了嗓门：“尽管已经证明了那不是真的，尽管已经在法庭上证明了是政府做的坏事，而不是树木保护者的错，人们还是愿意相信那些关于地球优先组织的谎言。”
斯蒂文斯小姐坐在迈克舅舅的卡车里。我之所以认出她来，是因为她的背上依然垂着那条蛇一般的长辫子。我很想去摸一摸——近距离看过去，那辫子像极了一条棕树蛇。那是一种无毒的树栖蛇，牙齿长在下颚后部，是澳大利亚东北部海岸的原生蛇类。
“好的，听着，大家伙儿，马奇有个建议，”迈克舅舅对她们说完之后转向我，“跟我们讲讲吧。”
在我的计划中，最后一步就是拯救鹰树。计划完成之后，再等三年六个月两星期零五天，等我一满十八岁，就可以去爬鹰树了。
迈克舅舅那辆白榆树色的卡车出现在北街与凯茵路的交界处，梣叶枫旁边。我很惊讶，竟然在这里看到了他。他看到我却一点儿也不惊讶，只是伸出一只手在头发中间揉搓，仿佛很累的样子。
黄色牌子明确指出，只要获得市政厅的允许，LBA树林就会顺利开发。我从没听说过市政厅的人在谁的车里放炸弹的。因此，我想或许可以去跟奥林匹亚市政厅里管事的人谈谈。我可以跟他们讲讲鹰树的事，说服他们不要批准那个开发项目。这样一来，鹰树就不会被砍掉了。这就是我现在的提议。
“是地球优先组织，对吗？”斯蒂文斯小姐说道。
“我们讨论了你要去市政厅的想法，大家都不认为这对你来说是个好主意，马奇。你不喜欢跟别人说话，以前也从没做过类似的事情，这是个很大的挑战，即使对大人来说都是，而且——”
他从车上走了下来，我还来不及往后退就差一点被抱住。他大概记起了我不喜欢被人拥抱的习惯，只是在我肩膀上拍了一下之后就开始对我说话。可我实在是太累了，根本没力气回应他。我只感觉到自己的双腿在颤抖，根本没听到他说了些什么。
“感谢上帝！”当我说到这个计划不可行的时候，妈妈发出一声感叹。另一个计划是：我去国会大厦，要求立法者们通过一条禁止砍伐树木的法律。我告诉妈妈、迈克舅舅，还有斯蒂文斯小姐，一九九〇年的时候，有一个团队就曾打算这样做。这是一个很棒的想法，如果成功的话，可以保护加利福尼亚北部的大部分红杉。那是全世界唯一长有红杉的地方。
迈克舅舅把卡车停在路边，使它与马路牙子形成一个五十五度的锐角，既不是直角，也不是平角。在我看来，这是不合常理、不合规矩的。
我把这个故事讲给他们听，但我也表示，这个办法对我来说是行不通的。我不能成为第二个茱莉亚·伯特弗莱·希尔。茱莉亚·伯特弗莱·希尔在一棵树上待了很多很多天，可妈妈规定我最多只能在一棵树上待二十七分钟。
我们开车回到了那个有蓝色信箱的新家——我现在住的地方。妈妈的眼睛又开始渗水，我转过头去，不想看她，直到她把脸擦干净为止。她问我是否可以抱一下，我同意了。抱完之后，我在沙发上坐下，接过妈妈递来的一个点心，开始享受她在我肩膀上轻柔的抚摸，舒服极了。
迈克舅舅对我说：“好了，你看。”
我接着说下去。要是政府总爱打击寻求变化的人，或许直接跟立法机构谈谈会比较有用。我可不希望政府特工在我的车里放炸弹。
这与制订攀爬计划没什么两样——把要爬的每一步一一列出，最后就能达到理想的高度。当我凝视眼前的黑暗，努力集中注意力的时候，眼角出现了一些极小的亮光。那是一些黑色和红色的螺旋状颗粒，呈布朗运动状旋转。它们都是真实存在的，但除非你像我一样，在相当长的时间内集中注意力，否则是看不见它们的。我很擅长集中注意力。
斯蒂文斯小姐对我说了一些话，但我没注意听，因为我正在想棕树蛇的事情，不知道南太平洋雨林中它们最喜欢爬哪些树。
“即便我不知道该做些什么，”斯蒂文斯小姐说，“也不会让他一个人就这么走掉，至少会试着跟他一块儿走。”
“那可不是唯一的原因。”妈妈说。
我说完了，不再开口。
“嗯，”斯蒂文斯小姐说道，她的辫子在房间的灯光下看起来有些不大一样，“如果换作是我的话，可能也会不知所措的。”
“嗯，那件事还有争议。”斯蒂文斯小姐说道。
“马奇，请关上门好吗？”妈妈说道。我关上门，走进厨房为自己倒了一杯水。这时，斯蒂文斯小姐已经走了，只剩下妈妈和迈克舅舅。
妈妈一边抚摸我的肩膀，一边说：“你能想象吗，在那样一个大游行里让马奇一个人走掉？”
我很高兴迈克舅舅在听我说话。这几天来，我一直在思考拯救鹰树的计划。我想过要爬到鹰树上去静坐，一直不下来。我最喜欢的电影就是关于一个名叫茱莉亚·伯特弗莱·希尔的女人的，她曾在一棵红杉上静坐了好多天，就是为了阻止人们把它砍掉。
政府还对自己的所作所为撒了谎，声称爆炸案就是这个受伤的女士一手策划的。值得庆幸的是，她最终打赢了官司，证明政府在说谎，并因此获得了数百万美元的赔偿。迈克舅舅在去年五月二十四日为我找到了这篇文章，那天正好是爆炸案发生一年后。得知那些想要保护树的人竟然被政府炸飞，我感到十分难受。
“我得去拯救鹰树，不能让它被砍倒。”我说，“必须现在就去。”“你在说什么，马奇？”迈克舅舅问道。他正从冰箱里拿饮料，脑袋被冰箱门挡住了。
“马奇，”她说，“我们觉得你已经为鹰树做得够多了，是时候该把它交给专业人士了，好吗？”
“我不知道。”迈克舅舅说。他一只手搂着斯蒂文斯小姐，手掌抚摸着她的发辫。我很想知道那到底是一种什么样的触感。
外面很黑，室内的光线有些刺眼。我伸出手指在眼前晃动起来，让那光线看起来仿佛是树叶间细碎的阳光。渐渐地，我的动作慢了下来，光线不再刺眼。我从手指的缝隙间看出去，发现妈妈正转过头来看我。
在LBA树林里，那个女人曾提醒我去看那块牌子，于是我把上面的字仔仔细细地看了一遍，一字不落。它已经清晰地印在了我的脑子里，随时可以脱口而出。
我把视线从斯蒂文斯小姐肩头的发辫上移开，转过头去看后院里的大叶枫。树叶在风中轻轻摇晃，仿佛是在召唤我。
我想，妈妈应该再也不觉得斯蒂文斯小姐是个刻薄的贱人了吧。
“我知道，我知道。”妈妈说。
我把去市政厅的计划告诉了迈克舅舅、斯蒂文斯小姐，还有妈妈。我说：“我要去跟奥林匹亚市市长谈谈，跟市政厅里的所有成员谈谈。我要告诉他们我所知道的关于树的一切，他们听了之后就会去拯救鹰树了。”
从最后一棵树上下来之后，我回到了室内。
我不知道该看些什么，但我想他这么说应该只是为了引起我的注意吧。于是，我在他身边站住，目视前方，等着听他接下来要说些什么。
“你看，”迈克舅舅说，“萨曼莎也没那么坏吧？”
斯蒂文斯小姐和妈妈同时笑了起来，我不知道她们在笑些什么。斯蒂文斯小姐又开口说：“听着，我真恨不得道歉无数次，那件事的确是我不对，我才听说——”
接着，我走进后院，选了一条攀爬大叶枫的新路线，计划好之后就开始一步一步往上爬。爬完大叶枫，我照规矩在地上待了三分钟，然后爬第二棵——樱桃树。
“泰德真没用。”妈妈说，但不是对我，而是对迈克舅舅和斯蒂文斯小姐。我依旧满脑子想着棕树蛇。
“但你说得没错。”斯蒂文斯小姐接着说。
很不幸，政府最终还是没通过禁止砍伐红杉的法令。此外，文中还提到，人们在印象中已经把地球优先组织与炸弹联系在了一起。这也是妈妈不让我加入这个组织的原因。
“去拯救鹰树，不让它因为房地产开发而被砍掉。我已经想到了好几个办法。”
