“伊瑟是个很固执的人,既然她选择了你,她不会马上罢手的。”
“假如你能破译碑文,它就是你的。”
“太漂亮了!”
在回答第四道题时,拉美西斯碰到了困难:文书官如何能够起死回生呢?他想像不到哪个书生能拥有这种能力!他想不出一个满意的答案。这题未答,再加上几个无法避免的小错误,考官差点将他淘汰出局。无论他怎么绞尽脑汁也没用,就是想不出答案。
“你想一个年轻的女孩可能那么狡猾吗?”
“你受到了残忍的考验?”
“我不再是你最信任的人啦?”
年轻人踌躇了一下。
“是说野牛或去年夏天的幽禁?不管哪一个,反正勇气在不公道面前都无用武之地。”
“看见亚眉尼受苦后,我还能相信任何人吗?”
“关于亚眉尼,有一个解决的好方法。”
“我,拉美西斯,身为皇家文书官,聘用你当我的机要秘书。”
“他坚决地要我尽快离开孟斐斯。”
“除非她决定诱惑我们两个!”
当拉美西斯走向她,皇后吓了一跳。几个月之内,他就变成一位英俊的男子汉。他的眼神中流露出一种权威。当然,他的行为举止还留有一些青少年的痕迹,但无忧的童年已成过去。
“就这些严重的指控?你知道我是不相信流言的。”
“拉美西斯!”
“你有事要抱怨吗?”
拉美西斯藏不住惊讶的表情。“你已经知道啦?”
拉美西斯并没有利用特权,父亲和母亲都无法帮他,以免违反玛亚特规则①。亚眉尼迟早也得参加这类考试。拉美西斯没有前者那样的学识和才能,但是他为自己而战。
虽被迫做了不少苦役,亚眉尼还是挺住了,马夫们发现了他那位朋友塞提之子的身份,而且怕拉美西斯再度干涉,也不敢再迫害他。亚眉尼篮中的负荷因此减轻了。其中一位马夫还经常对这位孱弱的男孩伸出援手,然而亚眉尼的身体还是日渐衰弱。
“还记得你三岁时种的那棵无花果树吗?过来看看,它长得很好。”
身为骑兵队长的女儿,杜雅不属于皇族亲戚或贵族后裔,但她很快便凭借自身的优点而得到皇宫朝臣和全国人民的尊敬。她天生优雅,身材纤细,一双杏仁大眼和小巧端正的鼻子使她看起来具有高贵的气质。和她丈夫一样,她在乎遵从,无法容忍放肆随便的行为。她主要负责维护埃及皇室的威望,她依照保证国土完整与人民福祉的原则而行事。
“我是不是一直被监视着?”
拉美西斯参加皇家文书官考试时,准备得并不充分。考试在首相的办公室附近举行,木匠们安置了一些小木头圆柱,并且挂上布条以保护考生免于日晒之苦。
王子给他的朋友看一个长柱形的金色木头的笔盒,其下端有一朵锥形的百合花,可用来磨亮碑文。
“亚眉尼不会对我撒谎,他是个正直单纯的人,只因为是我的朋友和惹谢纳讨厌,他就该死吗?”
“你没有向他提起你是伊瑟的情人?”
亚眉尼吃足了苦头,他再也拿不动篮子,他的骨头几乎要断裂,他的颈骨和脖子比枯枝还脆弱。即使打他,他也没力气移动。命运真是残忍!读书、写字、临摹象形文字、听智者的训勉、抄写创造文明的文章……他原本想像中的多么美好的前程!他最后一次试着挪动那个马粪篮。
“我的朋友亚眉尼被诬控违抗与侮辱一位长官,因为我哥哥的介入,他被赶出他工作的文书部办公室,在马厩辛勤地服劳役。他没有千那种活的力气,这种不当的处罚会要了他的命。”
“我喜欢她的身体,我希望再见到她,但是……”
“选他看起来似乎不是她的本意。”
“为什么她要炫耀把贞操给了一个失败者?”
“你觉得这个东西怎么样?”
“你想娶她吗?”
他拥抱了她一下,觉得她变得好脆弱!
杜雅对愈来愈多的召见感到难堪,当她丈夫外出视察东北边界防线不在宫内时,就由她负责接见首相、财务大臣、两位省长和一位史料文书官。许多紧急的事情必须就地处理,以免酿成灾祸。
“我知道您永远不会背叛我。”
“你去当皇宫的文书官,你就可以自己挑选秘书。”
一只狒狒突然从棕榈树上爬下来,爬进了考试的教室,监考老师还来不及阻挡,它就跳上了拉美西斯的肩膀而且安稳地坐在那里。猴儿在年轻人的耳朵旁轻言细语了几句,然后便一溜烟儿地消失不见了,有如来无影去无踪的风。
“你憎恨你哥哥?”
拉美西斯捧起母亲的右手。
拉美西斯写下它念给他的句子:文书官可以用薄砂岩刮字刀刮掉一层他写过字的石灰,以便由新的一层代替,这样就可以使写字板起死回生,重新再用,跟新的一样。
“这不是我的工作吗?”
塞提愈来愈忙于应付由赫梯人唆使的一些发生在亚洲特别是叙利亚、巴勒斯坦等小国的持续暴动,通常,一个法老王的正式外交拜会便足以安抚这些缺乏沟通的小国国王。
“你们读书是为了求取一个可以让你们执行权力的工作,但是你们懂得如何做人吗?衣服要干净,鞋子须一尘不染,爱惜你们的纸莎草卷,并且克服懒散!但愿你们的手写字时不迟疑,口中的话都公正,要不停地读书,再读书,服从上司的命令,而且只有一个理想:正确地执行你们的工作,为别人服务。别破坏纪律,猴子听得懂人话,狮子可被驯养,没有比不守纪律的文书官更愚蠢的人了。对付游手好闲,只有一剂良药:棍子!遭它痛打后,受罚者就会听得比较清楚,观念也会比较正确。现在,考试开始。”
突然一只有力的手帮了忙。
有人发给应试者每人一块涂了一层硬石灰的无花果木板,考场中央有一个洞,内装书写用的芦苇草。每个人都用一点水将红与黑的墨块稀释一下,所有的人都祈求大智者安霍特普——文书官的掌门人,能在自己的脑中注入几滴“灵水”。
即使他失败了,他也不会放弃亚眉尼。他将带他的朋友去沙漠,去找赛大武和这个蛇虺巫师的蛇群。与其苟活倒不如死里逃生。
仅有的几个小时中,考生必须抄写碑文,回答文法与词汇的问题,还要解决数学与几何问题,草拟几封信函,然后是古书抄写。有几位考生放弃了,很多人则无法专心。最后才是谜语测验。
一位老文书官倚在一根手杖上,对着五十几位应考生训话,这些应考生正在角逐中央级仅有的两名文书官职缺。
一想到将接见拉美西斯,她最宠爱的儿子,杜雅疲劳的感觉顿时消失。尽管她选择了宫廷花园作为会面的场所,她还是穿着她那镶金边的亚麻长袍,肩上披着打褶的短披肩,戴着一串六圈的紫水晶项链和一顶盖住耳朵和颈项的螺旋发辫假发。她喜欢在洋槐、柳树和石榴树间散步,在这些树的树根旁长着矢车菊、雏菊和飞燕草,再也没有比一个花园——那里的花草四季不停地歌颂上帝的光荣——更美丽的神圣作品了。每天早上,杜雅上朝处理政事前都会在天堂似的花园里做几分钟的梦。
“礼仪禁止你拥抱我?”
杜雅立刻明白她无法抚平儿子心中的闷气,这个他曾经花费很多时间去照顾的花园,对他已经变得陌生。
“‘…但愿托特的狒狒保护皇家文书官……’这一点也不难!”
“我不是很确定。你爱她吗,拉美西斯?”
① 古代埃及社会最高准则。
“娶她?”
拉美西斯向母亲一鞠躬。
“什么方法?”
“因为一方面,你是帝王之子,另一方面,伊瑟话多。”
“我哥哥不是一位好伴侣吗?”
片刻之间,帝王之子和那只属于文字发明者——托特天神的神圣宠物融为一体,他们的思想相互交流,其中一个的心灵导引另一个的手。