这一联嵌入八个人名,胡适、徐来、于右任、言菊朋的名字尤其用得灵活,堪称妙绝!
另一副谈及“文人”“左右”的名联是:
左舜生是青年党的党魁之一,曾参加过一九四八年国民党的“行宪国大”,出任农林部长。易君左是近代诗人,他的父亲就是刚刚谈过的易实甫。他原名易家钺,廿年代初期,曾任上海中国公学教职兼泰东书局编辑,与郭沫若、成仿吾、郁达夫等人共事,出有诗歌兼小说集《西子湖边》,文名甚盛。解放后来港,一九五一年曾主编星岛日报副刊,港人知者颇多。他已于七二年三月病逝台北。胡适、于右任是大名人,无需介绍了。
下联谈及的都是艺人,梅兰芳就无需介绍了,陈玉梅是和胡蝶同辈分的电影名星,早年的名气亦与胡蝶相当,不过她息影得早,后期的名气就比不上胡蝶了。徐来亦是老一辈的影星,有标准美人之称。息影后嫁给唐生智的弟弟唐生明,文革期间病逝北京。言菊朋是著名京剧老生,言慧珠是他的女儿。
左舜生姓左不左,易君左名左不左,二君胡适,其于右任乎?
梅兰芳伶梅之梅,陈玉梅影梅之梅,双玉徐来,是言菊朋也!