“医生，科奇是谁？”我好奇地问。
“是的，我发誓。”医生回答。
这个人念得结结巴巴，好像在念经文，我竖起耳朵认真听，总算听到了一点：“嗯……嗯……被告人名叫鲁克，因为……嗯……杀人罪被捕，杀的人是……他的同伴……蓝胡子比尔，杀人的时间是……嗯……墨西哥的夜里，嗯……”
接下来，江肯斯律师询问医生基本情况，并要求医生回答时声音大些，以便让法庭内的所有人都听见。最后，江肯斯律师说：“杜里特先生，您能发誓能够听懂狗类语言，也能够让狗听懂您说的话吗？”
这时，我发现江肯斯不见了。不久后，他出现在律师席上，对法官说：“阁下，请允许我让下一个证人为被告辩护。这个人是伟大的博物学家约翰·杜里特。杜里特先生，请到证人席上来。”
江肯斯一边说，一边拼命压抑住笑声。他的目光炯炯有神，十分期待接下来的事情。
“斯大兵，这是江肯斯先生，也是鲁克的律师。”医生对我说，“他的工作是使鲁克被释放，或者减轻鲁克的罪行。”
“阁下，是一只狗目睹了整个杀人过程，而且，那只狗是唯一的目击者。”江肯斯回答，“现在，这只狗就在法庭上，我希望能够让它出庭作证，由杜里特先生提问并翻译证词。”
“瞧，坐在第一排的12个人是陪审团，他们将决定鲁克是否有罪。”医生在我耳边小声说。
下面的谈话声越来越小，我无法听清楚，于是，开始四处张望。当时，我对法庭上发生的事情一点也不懂，只是觉得很有趣。不断有人出现在证人席上，律师会询问每个人关于“29日夜”的事情。有一个名叫普罗斯库特的律师，鼻子特别长，总是想让人证明鲁克是个大坏蛋。我讨厌这个长鼻子律师，他太可恶了！
当医生离开座位走向证人席时，人们欢呼起来。这时，不知道长鼻子律师对旁边的人说了什么，然后笑起来。他的笑让我很不舒服，真想上去打掉他脸上的笑容。
突然，法官拿着小榔头在桌上敲了几下，人们离开安静下来，认真地听着。原来，敲这个东西就能让大家停止说话。接着，一个穿着黑色袍子的人站起来，读一张纸上的内容。
我正认真地听着，有人碰了碰我的胳膊。我转身一看，原来是医生回来了，后面还跟着一个戴着白色假发的律师。
这时，法庭里坐满了人，已经没有空位了。
江肯斯有张圆圆的娃娃脸，看起来非常年轻。他和我握过手后，继续和医生谈话。“医生，我觉得您的提议非常有意思。当然，您要先说服法官允许狗出庭作证，因为狗是唯一的在场证人。很高兴您参加了这场庭审，您的说法肯定会震惊全场。这些审判，老是千篇一律，没有一点新意。这次，由狗出庭作证，绝对会让大家目瞪口呆。如果记者在场就好了，保准把科奇气得吹胡子瞪眼！”
大部分时间，我注意的是可怜的鲁克。他安静地坐在座位上，两只眼睛看着地板，好像周围的事情与他无关。当一个蓝眼睛的小个子男人出现时，鲁克抬起头来望着他，眼里露出愤怒和不屑，就连我身边的鲍勃也发出了低吼。这个人叫芒道拉，当蓝胡子比尔被杀后，是他带着警察到金矿上去抓鲁克。
“嘘，小点声！”医生压低声音说，“科奇就是今天的法官，全名是豪努拉卜·阿斯达斯·贝依欧希普·科奇。”
“医生，我们来谈谈您的情况。”江肯斯一边说，一边掏出小本来记录，“您毕业于英格兰的达勒姆医学院，您最得意的著作是……”
“医生，鲁克也在这儿。他站的地方像是教堂里的讲坛，旁边还有两个警察守着。咦，为什么另一边的讲坛是空的？”
“那个是证人席。现在，我有事要忙，你待在这里，帮我看着座位。还有，看好鲍勃，我马上就回来。”说完，医生向外走去。
“我能否问一下，狗跟蓝胡子比尔的被杀案有关吗？”法官用缓慢、威严的声音插话说。
法庭设在一个非常大的房间里，里面布置得庄严肃穆。最前面是高高的审判台，法官是个老年人，穿着黑色的长袍，戴着灰色的假发，端端正正地坐在审判台上。他的下方是一排整齐的长桌，那是律师席，坐在桌前的律师戴着白色的假发。这情景使我想到教堂。
