但是，芒道拉早就离开了，没有人知道他去了哪里。此后，他再也没有在布嘟儿巴出现过。
听完法官的话，长鼻子差点气晕过去。他看看坐在证人席上的狗，再看看医生和法官，接着看向对他指指点点的人们，一句话也说不出来。最后，使劲挥了几下胳膊，瘫在椅子上。立刻有两个人架着他离开法庭，他的嘴里一直在喊着：“我反对……我反对……”
“知道了他们两人的意图，”鲍勃接着说，“我赶紧回到主人身边，想方设法让他明白将要面临的危险，但根本没用，主人完全不懂我的意思。于是，我只好寸步不离得跟着他，希望帮他躲开危险。”
“当主人正在责骂我的时候，芒道拉立刻把手枪放到口袋里，并笑眯眯地走到我们身边，使劲往矿井里看。‘天啊！鲁克，你竟然杀害了蓝胡子比尔，我要去找警察。’说完，芒道拉急忙骑着马去报警了。他的目的很明显，主人被抓后，矿井里的金子就属于他了。
审讯继续进行，江肯斯律师要医生询问鲍勃“29日夜”发生的事情。鲍勃把所有的事情详详细细地告诉了医生，然后，医生把证词翻译成英文说给大家听。下面是鲍勃讲述的内容：
这时，法官插话说：“芒道拉在哪儿？警察注意，让他留在法庭。”
这时，那个讨厌的长鼻子律师又站起来，挥舞着双手大叫道：“阁下，这些证词不能采用！狗自然会偏袒自己的主人，它的话绝不是真的！我反对，反对！”
“这时，我主人开始害怕，如果芒道拉在警察那里胡说八道，自己就成了杀人犯。于是，主人立刻带着我逃跑了，以后我们不停地换地方。最后，我们流落到布嘟儿巴。主人把胡子剃掉，住在荒无人烟的沼泽地里，不敢和别人接触。我们一直把这件事埋在心里，躲躲藏藏14年。法官，这就是我的全部证词，我发誓所有的话都是真的。”
“挖出金子的那口井特别深，需要用绳子拴着桶上下吊。他们三个人轮流到井里去挖金子，岸上的两人一个负责拉绳子，另一个人休息，金子和人都是用桶吊上吊下的。
当医生把证词翻译完后，12位陪审员都非常激动。其中，一位白发苍苍的老者想到鲁克遭受的不白之冤，想到他那14年惶恐不安的日子，心里难过极了，不禁老泪纵横。其他人也不停地议论，十分同情鲁克的遭遇。
“看到这种情况，我放声大叫，想提醒主人身后有危险。不过，主人正在集中精力拉蓝胡子比尔（比尔是个大胖子），没理会我的叫声。这时，我告诉自己，如果再不行动，主人就完了。于是，我做了一件从没做过的事，在主人的小腿肚上狠狠地咬了一口。主人被咬得很疼，他回头看我时，无意间松开手中的绳子，‘咚’一声，蓝胡子比尔掉到矿井里摔死了。
“1824年9月29日的夜里，我和我的主人，还有他的两个同伴待在墨西哥的金矿上。那两个人是芒道拉和蓝胡子比尔，他们三个在一起找金子好长时间了，已经打好了深井。9月29日早晨，他们三个从打好的深井里挖出好多金子，大家非常高兴，因为他们可以过富裕的生活了。这时，芒道拉和蓝胡子比尔要去散步，把我主人留在金矿上。一开始，我就觉得他们两个是坏人，所以我悄悄跟在他们后面，想知道他们有什么打算。他们来到一个隐秘的山洞，商量着要把我主人杀死，然后两人平分金子……”
“在晚上7点左右的时候出事了。当时，我主人正在用绳子往上拉蓝胡子比尔。把桶拉到中间时，芒道拉从帐篷里走出来，他并不知道我主人拉的是蓝胡子比尔，他以为蓝胡子比尔去买东西了。芒道拉看见我主人拉绳子，误认为拉的是一桶金子。于是，芒道拉掏出一把手枪，慢慢地靠近我主人。
“你可以向狗提问，来证明它的证词是否正确。”法官说，“反正，狗还在证人席上，有什么问题你就问吧。”
