在费孝通众多的学术著作中,《美国人的性格》一书具有非常独特的学术地位。关于这本书的写作缘起,费孝通曾在再版前言中说道:“《性格》是我的读书札记,读了一本美国作者写的分析美国人性格的书,按原书的论点加上我的发挥而写成的。当时就声明这本书里所讲的美国人只是美国人中的一部分,不能认为所有美国人都有这种性格。”而早在写作《美国人的性格》一书之前的1945年,费孝通受邀作为访问学者到美国进行学术访问和研究工作,在此期间根据他自己的见闻写作了一系列的“访美通讯”,后结集成为《初访美国》一书。关于这本书的写作情况,费孝通曾回忆道:“我在美期间并没有去调查美国社会,而埋头编写Earthbound China一书,只在休息期间到过附近各地观光,得到一些美国人生活的印象。”1980年,费孝通参加了由中国社会科学院组织的学术交流代表团访问美国,这次访问“一共只有一个月,走了十个城市,有点像蜻蜓点水,浮光掠影,比走马看花还要仓促。这样的条件下,不可能写出结实的东西”。回国之后,费孝通根据此次访问经历写作了《访美掠影》一书。虽然时间已经过去了数十年,但费孝通的这三部关于美国的专著对于当下的读者来说仍然具有很大的参考价值和借鉴意义。正如费孝通自己所说“这三本小册子联串起来阅读固然可以看到一些美国和美国人在这段时期里的变化,但是从这本书里所可能得到的印象必然是过于简单、浅薄、片面甚至还有失实之处。……却发现如果从另一些角度,或另一些层次里去阅读这一本书,可能会另有一种味道,另有一种收获的。”
费孝通,江苏吴江(今苏州市吴江区)人,著名社会学家、人类学家、民族学家、社会活动家,中国社会学和人类学的奠基人之一,费孝通从事社会学、人类学研究,写下了数百万字的著作。
费孝通的《初访美国》(1945年)、《美国人的性格》(1947年)和《访美掠影》(1980年)三部著作分别写作于二十世纪四十年代和八十年代,因此在语言表述和行文习惯等方面均具有当时的时代特点,为了尊重作者的语言和写作习惯,保持作品的完整性,更好地呈现费孝通先生的思想精髓,本次出版并未对相关内容进行修改,而以原貌加以呈现,特此说明。
编者