昨天晚上她睡得并不好，满月的皎洁月光透过窗户照进她的房间里，她几乎一整夜都蜷曲着身子窝在沙发椅上，看着旅馆对面的那座公园。吃早餐的时候，旅馆老板娘告诉她，八月的满月被称作“鲟鱼月”，这个时节的人们都很繁忙，不得休息，每天都有做不完的事情，抓不完的鲟鱼。
麦迪的视线马上就停留在柜台后方的一位女士身上。她在那里。
就是这股熟悉的味道，突然之间给了她勇气，她弯下腰拿起背包，走到窗户前面往餐厅里头看。这是一间非常朴素，没有什么特殊装潢可以多加形容的小餐厅，但里面挤满了人。
杰氏烧烤。
这是个完美而晴朗的星期天早晨，麦迪走在街上时，深深地吸着空气中那股木头烟熏混合甜甜味道的香气，肩膀都因此而放松了一些。她喜欢这座小镇，这里让她有股奇妙的熟悉感，虽然她也说不上确切的原因。
蓝眼女孩蛋糕
好多年来，她一直想要做这件事，而现在终于是时候了。她试着不要太严肃且郑重其事，所以只安排了短短几天的时间，故意装作轻松地来拜访这座小镇，她甚至故意把行程安排得很紧凑，她在爸爸的律师事务所暑期实习结束之后，到乔治城学校二年级开学之间，这几天的时间到穆拉比来。现在，这一切就真的要发生了，她又有点不太确定自己是不是真的可以面对了，她到底该怎么完成这件事呢？她跟养父母之间的关系非常好，她也已经搜集到了足够多的信息，明白为什么她的生母会放弃抚养她长大，而让别人领养她。朱莉娅·温特森当年只有十六岁，还是柯里尔少年感化院的学生，那是一所寄宿学校，专门接收有问题的少女，不过那所学校已经关闭，连那块土地都已经移作别的用途了。学校是在几年前关闭的，原因是资金不足。朱莉娅现在住在北卡罗来纳州，一个以烤肉闻名的穆拉比小镇里，经营一间餐厅。她一直没有结婚，也没有再生其他孩子。麦迪的养父母替麦迪请的私家侦探，甚至还找到了一张朱莉娅的照片。照片里的朱莉娅相当漂亮，气色也很好，但那双咖啡色的眼睛，似乎有些出神地不知道在想什么。麦迪有着金发和蓝眼睛，这些都不像朱莉娅，大概只有嘴巴周围看起来比较像她，所以她猜想自己一定是比较像爸爸。她不知道亲生的爸爸是谁，因为出生证明上面没有他的名字，这件事，大概只有朱莉娅可以告诉她了。
“别这么软弱。”她告诉自己。
一个故事的结束，另一个故事的开始。
“是的，我准备好了。”她说完，就跨了进去。
餐厅的门又打开了，有两个男人走了出来。银色又闪闪发亮的香味从餐厅里飘了出来，在空气中回绕飘荡，飘过她的身边，她深深吸了一口，这味道让她立刻站直了身子，糖、香草和奶油。这股从未停止过的味道，在她有生以来就一直不停地跟着她。有的时候她看得到，但大多数的时候，她只能感觉到。在她还小的时候，有的时候是坐在教室里，有的时候是带她的狗狗柴斯特出去散步，或者是跟哥哥一起上无聊的小提琴课时，那种味道就会不知道从哪里冒出来，无法解释地令她整个人心神不宁。即使到了现在，她还是会在半夜突然醒来，信誓旦旦地说有人在房子里做蛋糕，她的室友们都觉得她疯了。
他经过麦迪身边时，对她礼貌地微笑并点头示意。她看着他走远，又回过头看那个女孩跟老先生。老先生给了女孩一个纸袋，女孩接过纸袋，他们便一同踏上人行道。当他经过麦迪身边时，她得伸长脖子，把头抬得很高才能看清楚他。
“你准备好要进去了吗？”那个人问她。
这时餐厅的门打开了，他们两个都抬起头来看。麦迪也随着他们的视线看过去，她惊讶得睁大了眼睛。有位老先生正要走出来，他必须弯下腰才能通过餐厅的门。她从来没有见过这么高的人。
朱莉娅·温特森。
有个人正好从店里走出来，看见她，便替她拉住门。
麦迪一直透过玻璃窗看着朱莉娅，然后才终于走向门口。当她走到门边时，看到那里贴了一张海报，上面写着：
她突然觉得自己好像身在一个奇怪的童话故事里面，好像她刚刚掉进了一个故事的结尾。
朱莉娅微笑着，正在跟一个金发的英俊男人聊天，那个男人就坐在柜台的另一边。麦迪不知道花了多少时间，仔细审视私家侦探替她弄来的照片，不过真实生活中的朱莉娅，看起来更开心、更自在。
麦迪·戴维斯走在人行道上，调整了一下肩膀上的背包。她昨天刚到穆拉比，住在小镇大街上的一个小旅馆里。这旅馆是她父母替她安排的，她本来想自己一手包办全部的事情，但她明白她的父母很担心，所以如果接受他们的安排，住在一间华丽的小旅馆里，能让他们比较安心一点的话，她是可以勉强忍耐个几天，每天勤奋地吃掉旅馆服务人员摆在枕头上的巧克力。
她的亲生母亲。
她又开始继续往前走，但她的心跳开始加速，快到耳边都可以感觉到自己的心跳声。她走到餐厅的大型橱窗旁边，又停下了脚步，这一次她整个人有点虚弱地斜靠在餐厅门口的砖墙上，把背包放在脚边，然后用手掌遮住了双眼。
吃过早餐之后，麦迪打电话给妈妈，尽量表现得一切都很好，但她妈妈的声音听起来还是很紧张。“也许我这么会挖苦人的个性很快就能得到解答了，”麦迪开玩笑地说，“又也许那只是像电线接错线一样，那就表示，不是你们的错。”她妈妈没有笑。麦迪早就知道，她的父母是全世界最善良的人，但是他们就是不懂麦迪的幽默感。她从很小的时候就知道，在他们身边的时候尽量不要这么伶牙俐齿的。
为了某种因素，她停了下来，她的脚就是不肯继续前进了，走在她后面的行人必须从两侧绕过她走过去。
专为各式场合特制蛋糕，请内洽。
当她再次睁开双眼时，看见眼前有两个青少年，坐在餐厅前面的长椅上。那个女孩的发型很古怪，像被风吹得乱七八糟一样，穿着挖背背心和短裤。那个男孩则穿着亚麻质料的成套衣裤，还戴着红色领结。他们两个人靠在一起，额头都快碰在一起了，男孩握着女孩的手，他的大拇指轻轻摩挲着她的手腕，他们两个人完全沉浸在自己的世界里，他们两个是彼此共有的王国中的王子与公主。麦迪微笑了起来。
她将双手放下。
那两个青少年看到老先生之后，就一起站了起来。高个子的老先生移动着古怪又僵硬的步伐，走到他们两个面前。男孩伸出手，老先生和他握了握手，他们简短地聊了一下，不知道为什么笑得相当开心，然后那个白衣服的男孩就转身走了。
她看见眼前这家店门口挂着的招牌。
