历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选2 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 波兰)

章节目录树

无题

上一章 下一章

除了他们自己敏感的身影。

整饬的疏离,就如字母“i”上的那个点。

无论,那是兴奋、恐惧、欢乐或忧伤,

他们俩单独留下,那么久,

他们怜悯着彼此,一起

摧毁了整个宇宙。

无论来自何处,无论在何时,

注视着命运,我们带着这些命运出生,

彼此毫无爱意,一言不发,

但是,依然不清楚,为什么

也不存在偏移,一切源于这出市民戏剧

一只突然跃过房间的鹿

某种东西一再闪现与消失,

一个奇迹——一次雷击,或成为石头。

都无济于事。没有越轨,

处于大地与天空之间的事物

所操控的情节,如此精湛。他们这次

即使,有人按响门铃,或者

迄今,他们应当获得的,可能是

凝视着镜子,但镜中空无一物,

即使在我们出版的两百万册希腊神话里,

事物警觉着。在各种向度上,

他们看见镜框中的两个人。

坚定的墙壁处于背景之中,

也找不到拯救这对恋人的方法。

上一章 下一章