历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选2 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 波兰)

章节目录树

葬礼I

上一章 下一章

人们转身离去,

然而,充溢着鲜血与希望。

勋章,酣睡于枕上:

他们读着索引卡:

针对人群治安的警察,

在它们与人群之间,

此刻,公民,感到欣慰吧。

此刻,它获得了那么多空间,

此刻,公民,为你所获得的神恩,

休憩于一个大理石墓穴;

葬礼仪式如此丰富:

葬礼仪式如此丰富。

孤独的树将授命

为骨骸鸣响的钟声。

一千只伸缩长号,

歌唱它们的静默。

一、他已经/将要被遗忘,

他们的眼睛向天堂瞥视,

感到欣慰吧:

在变得苍白,如人的头发。

他们并不知道,钟绳

他们的眼睛向天堂瞥视。

在它们与人群之间。

三、可悲的是,他看不到这些。

在岩石峡谷之上,

他们读着索引卡。

人只能出生一次,

或是携带炸弹的鸽子。

却有两个坟墓。

然而,充溢着鲜血与希望,

为了获得来自高处的预示:

谷底已填平,为了坦克的通行,

根据安排,

相反,桥梁已悬吊完毕。

也许是一束光线,

相反,桥梁已悬吊完毕,

回声等待着呻吟。

二、继续,乐队,为葬礼的队伍演奏吧,

这个头骨,从泥土中挖出。

他的头骨,从泥土中挖出,

上一章 下一章