历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

杜里特的动物园 作者:休·洛夫廷 英国)

章节目录树

7、地心深处的响动

上一章 下一章

第二天,那个小镇上出现了老鼠大搬家。隐居在火山上的老者从窝里往外张望,发现无数的同胞来分享自己的地盘时,惊得它目瞪口呆。

天亮的时候,火山才停止喷发,那山顶上还有袅袅的白烟冒出。但火山周围的村庄全被摧毁了,当然也包括我们曾经住过的那座小镇。我们在山那边安家,过了几年平静的乡村生活。作为一个领导,我在大家心目中的地位更高了,因为我曾经带着它们躲过了一场灭顶之灾。

我从来没有见过沉寂多年的火山爆发会那么恐怖。岩石变成红色的岩浆,顺着山坡流下,摧毁了所到之处的一切。我们站着,呆呆地注视着这一幕,我们身边也落下一层薄薄的火山灰。

“啊,我终于回来了!”我放声大叫,“我要把我的同胞带回来,带回到曾经驱赶我们的小镇来,我们要创建自己的城市和文明!”

幸运的是,那是虽已是深秋,但橡籽落得满地都是。我们把橡子捡起来,存放在一个个的小洞里。这些洞是火山纵横交错的裂缝形成的,布满了墙壁。

老天,那是难以想象的荒凉!原来由葡萄园和橄榄林组成的林荫大道,变成了一片灰烬,在阳光的照射下死气沉沉。我跑上山坡,心情沉重地来到曾经居住过的小镇,我想知道埋在地底下的建筑变成了什么样。我四周转了转,后来在火山岩上发现一个洞,通过这个洞来到下面。几年后,所有的东西都变冷了,这里既凉爽又舒服。

就这样,我们连夜赶路,穿过赶走我们的那个小城镇,马不停蹄地向前走。虽然大家都筋疲力尽了,但谁也不敢休息得稍长一点儿,喘口气后继续行进。穿过山谷,蹚过河流,来到32英里外的山的那一边。当我用疲惫不堪的声音喊停止前进时,随着一声怒吼,那座火山的山口喷出红色的火焰和飞溅的岩浆,喷向黑色的夜空。

不知为何,我完全相信它的话。直到现在,我也弄不清它为何会未卜先知。当时,我直觉要马上行动,带着大家离开这个危险的地方。

因为是我领着大家来到这个安全的地方,所以我被推选为首领。不过,在迁徙的喜悦过去之后,抱怨越来越多,而发牢骚好像是鼠类的天性。许多年轻的家伙自诩聪明过人,它们对大家说:“山上的局面比山下的还要差,鼠类的文明不是在前进而是在倒退。我们每天只能吃橡籽,都快变成松鼠了。山下的生活虽然充满危险,却是多姿多彩的,每天都可以享受不同的食物。谁要是想装修自己的家,到处可见碎绸子、碎毛毡,那才是真正的生活。”这些话引起听众的共鸣,它们开始反对我,有一段时间我甚至要担心自己的安危。最后,我决定不再逆来顺受。

尽管我平时不善言词,但为了自身的安全,我发表了一次演讲。我对它们说:“眼下的生活和我们老祖先的生活完全一样,没多什么也没少什么。自从《圣经》中记载的大洪水之后,我们的祖先就过着简朴的田野生活,我们鼠类是世界上最早种植谷物和果菜的种族。后来,随着人类城市的出现,我们变得贪图安逸、无所事事,开始了盗窃的生活。现在是返璞归真的好机会,我们要过独立的生活。如果你们听信别人的谗言,想要去过原来那种躲躲藏藏的生活,那你们就回去吧!不过,你们别指望我会带你们回去,我再也不要过那种寄生虫的日子了。虽然我不想当领导,但命运的捉弄把我推到那个位子上。”

所有的老鼠异口同声地高喊:“带着我们一起走,我们都听你的!”

然后又是再次的大迁移。短短几分钟,我就把成千上万的部下组织成火车的队形,以最快的速度向山下移动。但夜幕已经降临,山路崎岖难走,危险重重。百忙中,我还安排了6个年轻力壮的青年抬着那位隐居鼠,因为它的速度太慢,跟不上我们行进的队伍。

时光如流水,平静地日子总是容易消失。慢慢地,我有了一种预感,不久后我们将会再次迁移。这次搬迁的原因是黄鼠狼,不知何时这里出现了大批黄鼠狼,它们向当地的鼠类、兔子等小动物发起了攻击。我开始思考,这次我们要搬到哪里去。我常常一个人越过峡谷,注视着那座火山——我曾经的家园。隐居鼠告诉我,近50年内那座火山不会再喷发。它曾经的预言已经被证实,我相信它再次的预言。有一天,我决心回老家去看看,就独自一人出发了。

“喂,大家听我说,”我跳起来高喊道,“这座山已经不安全了,它内部的火就要喷出来了。我们大家要马上离开这里,不要管家里的橡籽,马上行动!”

我开始进行地下勘探,我不停地向下挖,有的地方疏松好挖,有的地方坚硬如铁。最后,我终于挖开了火山岩和火山灰形成的硬壳,来到下面的小镇。我熟悉这里的一草一木,一砖一瓦,一切都是原来的样子,只是没有了往日的生机和活力,变成了一座死城。那场火山喷发,一夜之间覆盖了这个小镇,使它从活生生的世界上消失。当我置身在这里时,我激动得差点哭出来。

我的演讲刚结束,大家的赞叹声还没有停止,那只隐居鼠来到我身边,小声说:“火山要喷发了!大山深处的声音告诉我,火山快要喷发了,大家要赶快离开!”

上一章 下一章