世界文学泰斗、布克奖得主拜厄特经典代表作“成长四部曲”第二部，中文版初次面世。（四部曲分别为《花园中的少女》《静物》《巴别塔》《吹口哨的女人》）

1950年代的英国，一对出身于知识精英家庭的姐妹，步入了人生的新阶段：

婚后，姐姐斯蒂芬妮的世界越来越狭小：充斥着丈夫的疲惫牢骚、婆婆的刻薄刁难、铺天盖地的婴儿尿片，却容不下一册心爱的华兹华斯诗集。她成了“妈妈”“奥顿太太”……却丢失了“斯蒂芬妮”。

进入 大学后，妹妹弗雷德丽卡的生活越来越广阔：从巴黎到剑桥，从凡·高到莎士比亚，从一个男人到另一个男人，穿越荣耀与羞辱，直抵未知之境。她战栗着，享受着，渴望着，精力充沛，绝不停歇。

◆拜厄特在刻画人物性格方面简直出神入化。在探索人物性格时，拜厄特的手术刀总是坚定而温柔的。她是一位满怀爱意的外科医生。——诺贝尔奖得主 托妮·莫里森

◆不可思议，非同寻常，充满了各种奇思妙想、形态各异的人物、丰富绮丽的语言。一部深刻之作，满溢着微笑与泪水，它将在文学史上占据一席之地。——布克奖得主 爱丽丝·默多克

◆弗雷德丽卡聪明、易怒、聒噪，却令人钦佩。她的形象栩栩如生。我深信，只有非常优秀的小说才能唤起我对她的理解，而且她所有脆弱的愚蠢和错误判断，我也都曾经历过。——《独立报》

◆拜厄特赋予万物的生动之光让我一次又一次地爱上了语言。她对色彩的描绘让我激动到战栗。——《独立报》

◆拜厄特重新定义了英国小说的高度！——世界文学杂志《巴黎评论》

◆拜厄特是一位出色的作家，无论书写什么主题，都能不断地吸引我们。——《泰晤士报》

◆我比拜厄特笔下的人物年轻不到10岁，我也生活在这些矛盾之中。——《7th Decade Thoughts》

◆拜厄特的小说深刻、丰富、令人信服。几乎所有的角色都是有缺陷的，有些角色尤其如此，弱点暴露无遗。书中的悲剧因为其可怕的平庸而更加辛酸。——《complete review》