历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

杜里特的大篷车 作者:休·洛夫廷 英国)

章节目录树

3、试唱

上一章 下一章

喝完茶,他们开始逛动物园。医生决定只看鸟,光是这一部分就够他看的了。他看得非常仔细,不值钱不时提醒他往前走,贝几也不止一次说,这个速度到天黑也看不完。“那个小东西是什么?”医生问。

这时,许多珍奇的鸟一起放声鸣叫,欢迎了不起的杜里特。

临走前,医生总算选出来两名队员:一只鹈鹕,唱男低音;一只火烈鸟,唱女低音。不值钱告诉医生,有一位富人住在伦敦的另一头,他有一个很讲究的私人花园,里面有不少鸟。不值钱答应医生明天一早自己先去瞧瞧,是否有可供选用的鹈鹕和火烈鸟。

傍晚,医生回到自己的大篷车上,还在想白天的参观。“嘎卜,那才是我渴望的生活方式,把钱花在自己的爱好上。大多数的有钱人都把钱浪费在看戏、打牌及其他愚蠢的活动上,但这位富人把自己的全部时间、全部财富都用在了自然科学的研究上,此人值得称赞!我从来没有想过当富翁,看了这个富人拥有的一切,我也想当个有钱人。”

“唉,你别难过,”医生被这位忠实朋友的话打动,急忙说道,“现在改变这一切也不晚嘛!今天下午看到那个富人的花园,我也想起了自己的花园,我们管理花园的方法有很多相似之处:一旦看中目标,就尽力做到最好,我突然渴望见到自己的花园了。嘎卜,这次我一定努力,金丝雀歌剧会成功的,那位富人答应借给我鹈鹕和火烈鸟,我们会赚大钱。到时,我们就回布嘟儿巴去!”

说到这儿,嘎卜的眼泪不停地往下掉。它一直盼着医生能回头看看,想想布嘟儿巴的家,想想那个无人打理的花园。但医生总是遇上新的事情,一次次地拖延归期。

第二天,不值钱来到大篷车,告诉医生那里有15只不错的鹈鹕。医生干完手中的活,立刻去拜访那位富人,说自己是来借鸟的。凑巧的是,这位富人是一位博物学家,爱好养奇鸟、种兰花。他带着医生参观了他的住宅,医生用了一个下午的时间参观主人种植兰花的大暖房和饲养各种鸟类的私人花园。这里的鸟有舒适的生活环境,在如何修整灌木和池塘、如何为不同鸟类建窝筑巢等方面,医生给这个富人提了不少建议。

“这些我很久以前的确想过。”嘎卜望着窗外依旧伤心地说,“但是,这几年你有好几次挣了大钱,转眼就花掉了。布嘟儿巴、老屋、花园,都变成梦中的景色了!唉,说这些有什么用?后半辈子,大概离不开马戏团了。”

“那是香猫。”不值钱说,“长得很漂亮,是不是?看见它身上的花纹,我就想起漂亮妞们穿的花衣服,可惜这里的环境太脏。香猫天生爱干净,整天忙忙碌碌地把孩子们扔进来的花生捡起来。其实,香猫并不喜欢吃花生,但游人不知道这一点,他们以为动物园里的动物都爱吃花生。人们啊,总是自以为聪明!可怜的香猫先生,每天用一半时间来收拾人们的烂摊子,另一半时间用来把脏指甲弄干净。”

“唉!说起来,这里的环境的确不怎么样。它这么做,也许是为了消磨无聊的时光吧。”医生说。

“我的天哪!”不值钱用翅膀捂住嘴,偷偷地笑着说,“就这水平,还不如让拱卜去唱男中音呢。”

医生把那些看起来能登台的鸟挑出来,隔着铁丝网和它们谈话,并要求它们每只鸟都唱上几句,看看它们的嗓音如何。其中,有几只从来没有唱过歌,这会儿是憋足了劲,张大嘴吼出奇怪的咯咯声。在旁边观看的不值钱和它的妻子拼命忍住才没有笑出声来。

“如果你是那位富人,你的钱早就没了。”嘎卜伤心地说,“有时候我就想,您该结婚了,娶一位精明干练的妻子,来帮您管家。”

“香猫这样的家伙,或许在撒哈拉沙漠更有事干。”不值钱说,“它喜欢收拾,不知能不能把沙漠的沙子摆放整齐?看下一个了,这些是笑笑鸟,生性滑稽幽默,专门逗人笑的。让它们去合唱怎么样?它们的嗓门又高又亮。”

“的是,乐感差了点。”不值钱说,“但它们嘻嘻哈哈的,适合演喜剧。你这个是喜剧吗?”

“那样,又有什么好处呢?”医生说,“有了妻子,就不能想干什么就干什么了。嘎卜,别难过,说不定我们的金丝雀歌剧能赚很多钱,多到怎么花也花不完。”

这个鸟舍是一个很漂亮的地方,有一个高9米、长15米、宽12米的大笼子,笼中有一棵枝繁叶茂的树,笼子里还有池塘、岩山、植物等。一大群鸟生活在这个笼子里,有的在飞翔,有的在戏水,还有的栖在大树枝上。这里有火烈鸟、苍鹭、海鸥、鸭子等,各种身材、各种尺寸、各种颜色的鸟都有,整个笼中看上去就像是一幅美丽的画。

“不全是。”医生回答,“虽然有一部分具有喜剧色彩,但我们的节目是让观众笑的,而不是演员自己笑。走,去那边的大鸟舍看看。”

“它们的乐感比较差,对不对?”医生说。

去动物园的路上,碰上了不值钱的老婆,它的名字叫贝几。他们一起来到动物园,先去一个叫茶社的小屋喝茶,这里是游客休息的地方。医生坐在桌边品茶,不值钱和它的老婆站在桌子上,一边吃桌上的点心渣渣,一边向医生讲述住在这里时发生的事情,都是一些滑稽有趣的故事。

上一章 下一章