莎文娜咬一口烤鸡，我也吃了起来。在一片静默中，我想着莎文娜和提姆，不禁纳闷莎文娜知不知道提姆真正的感受。我也在猜莎文娜是怎么看待提姆的。这两个人之间是有点什么，可是我说不上来，除非提姆说他们像兄妹是认真的。不过我很怀疑。
"嘿，说不定他是要讨点赏。"粉色上衣男插嘴，声音不是普通地大。
"今天的浪头很棒，我都快忘了冲浪有多好玩。" 爸微笑了一下，不过没说话。我在阶梯上挪了挪。"今天工作怎样？" "一样。" 爸又陷入自己的思绪里，我只想到，他的回答也很适合用来形容我们父子俩的对话。
"我看到你跟提姆已经打过照面了。"莎文娜边说边点头示意。一手端了两个盘子，里面是烤鸡、马铃薯色拉和洋芋片；另一手拎了两罐百事健怡可乐。
虽然我一点也不想跟这群大学生鬼混，莎文娜温暖的笑容，让我不禁脱口答应。
"再次谢谢你。"她的口音不是北卡东部的人，鼻音比较重，似乎是山边靠近布恩镇那里，或是西边靠近南卡那里的腔调。
"我叫莎文娜。莎文娜．琳恩．寇帝斯。这是布莱德、蓝迪和苏珊。"棕发女孩伸出一只手。
莎文娜好像突然想起来，又加了一句："我还真有点失望你忘了自己说过的话。" "我说了什么？" "你不是说要教我冲浪吗？" 如果提姆明白莎文娜对我的影响，或知道我明天还会出现，那么他倒是隐藏得很好，一路上专心开车，确定自己的方向没错。提姆是那种很谨慎的驾驶，闪黄灯以前就会停车，根本不会想闯过去。
"希望你今晚玩得愉快啦，我知道没认识几个人是有点怪。" "的确。" "你跟莎文娜倒是一拍即合。莎文娜很特别，不是吗？我想她很喜欢你。" "我们是聊得很高兴。" "这样很好。我有点担心莎文娜来这里当义工。去年她爸妈跟我们一起，今年是她第一次自己一个人来。我知道莎文娜是大人了，不过这群人跟她不是一挂的，我最不想看到莎文娜得花一整个晚上赶身边的苍蝇。" "我很确定她会照顾自己。" "你大概是对的，不过我觉得有些家伙固执得很。" "当然啦，年轻小伙子嘛！" 提姆笑出声。"我想你说的有道理。"他指向窗外，"现在往哪走？" 我领着他转了好几个弯，最后告诉他要减慢车速了。提姆在我家前面停车，从车里还看得到爸的书房亮着昏黄的灯光。
在码头的尽头，我拿起冲浪板，把空的啤酒罐子丢进垃圾桶，听到匡啷一声撞到桶底的声音。头顶天空中星星出来了，沙滩上，房子里透出来的灯光沿着沙丘的曲线绵延，让我想到万圣节的南瓜灯。
"星期一才开工。很快大家就会知道我们不是来玩的而已。" "我什么都没说……" "你什么也不用说，我看得出来。这里大部分的人都是第一次帮『仁人家园』盖房子，说穿了，这个经验不过是会让履历表看起来特别一点。其实大家都不清楚到底要花多少工夫，不过到最后，重要的还是把房子盖好，这样也就够了。" "妳以前就来过？" "从十六岁开始，每年暑假都来。以前是跟教会一起来，后来去教堂丘上大学，我们就在这里成立暑期义工团。不过老实说，起头的人是提姆，提姆跟我是同乡，也是乐诺瓦来的。他今年刚毕业，秋天要开始念硕士班。我们认识很久了。与其一整个暑假回家打零工，我们觉得不如让学生有机会做点不一样的事。大屋是大家出钱租的，每个人这个月都掏腰包负责自己的开销。出力盖房子也不拿一分工钱。所以我得把包包捡回来，不然接下来一整个月我都要饿肚子了。" "我很确定大家不会见死不救。" "我知道啊，可是这样不公平，大家愿意出一份力，这样已经很够了。" "为什么选维明顿？我是说，为什么选在这里盖房子，而不是在乐诺瓦或洛里？" "因为这里有海滩啊。你知道大学生会怎么想。要学生暑假做白工一整个月已经很难了，如果选在这里，比较容易招到人。今年就有三十个人参加。" 我点点头，注意到我们走得多近。
"二十一。上个月刚过生日。你呢？" "二十三。有兄弟姊妹吗？" "没有。我是独生女，家里就我爸妈跟我。爸妈还住在乐诺瓦，两个人跟二十五年前一样如胶似漆。该你了。" "一样。不过我家就我和我爸。" 我知道听到这种回答，接下来对方就会问起我妈，意外的是莎文娜没提，反而问我："冲浪就是你爸爸教你的？" "不是。小时候自己学的。" "你很厉害，下午的时候我看你冲浪，看起来一点也不费力，而且很优雅，让我也很想学。" "如果想学，我很乐意教妳。"我自告奋勇，"一点也不难，我明天也会来。" 莎文娜停下脚步，盯着我看。"好了，不要承诺你做不到的事。"她伸手搭住我的手臂，我一时说不出话来。"准备认识新朋友了吗？" 我吞口口水，突然觉得喉咙发干，这倒是有史以来最奇妙的经验。
"就在那边！"棕发女孩回喊，"从这边还看得到，还在往下沉……" 在黄昏的薄暮里，还真的花了点时间才找到那个袋子，海浪一点帮助也没有，就只是一直把我冲向码头。抓着袋子游向岸边，我尽可能把手伸出水面，不过袋子已经湿透了。海浪把我往岸边推，游回岸上比我想象中简单多了。我不时向岸边看，那四个人亦步亦趋跟过来。
"你就是约翰吧？"他在我面前蹲下，脸上挂着笑容。"我是提姆．威登。"他伸出手，"听说你帮了莎文娜的忙。我知道她很感激你。" 我握握他的手说："幸会。" 我的态度很保留，不过提姆的笑容比布莱德或蓝迪都要真心。提姆看到我身上的刺青也不置一词，这倒是很新鲜。我该说这些刺青可不小，其实几乎盖满两只手臂。有人说我老了以后一定会后悔，不过去刺这些图案时，我一点也不在乎将来会怎样。我现在还是不在乎。
"嗯，我觉得应该为你做点什么，当作回报。" "不用麻烦了。" "你吃过没？"棕发女孩不理会我的回答。"我们晚餐准备要野炊，东西很多，要不要一起来？" 两个男的对看一眼，粉色上衣男蓝迪看起来一副不爽样，我得承认我倒是挺爽的，"说不定他是要讨点赏"，嗟，好个屎蛋。
"你驻扎在哪？" "德国。这次是休假回来探望我爸。我猜妳是山边来的吧？" 莎文娜看着我一脸惊讶。"是的，乐诺瓦。"说完又继续研究我的表情。"是我的口音对吧？你觉得我是乡下来的，对不对？" "我没说喔。" "嗯，没错，我的确是个乡巴佬，在牧场长大什么的。不过有些人倒是觉得乡下姑娘很不错。" "蓝迪应该就是这样想。" 又来了，我的舌头似乎失去控制。在一片不自在的沉默中，莎文娜伸手摸摸头发。
"我叫约翰．泰里。"我握住棕发女孩的手。她的手掌很暖，有些地方细嫩如丝，有些地方长茧。我突然想到，自己已经很久没碰女人了。
"要吃鸡肉还是热狗？"莎文娜好像完全没注意到身边的人。
近看她比第一印象还漂亮，不过那种漂亮不完全是外表，而是跟这个人有关。吸引我的，不只是她开口笑的时候门牙间小小的齿缝，还有伸手把头发拨到耳后、还有那种平易近人的态度。
"妳说跟妳住一起的人妳多半不认识？" 莎文娜摇摇头，头发轻扫双肩，然后她伸手把一束发丝往后拨。"不太熟。第一次见面是报名的时候，再来就是今天了。我是说，可能之前在学校里见过。我猜大部分的人都已经互相认识了，因为很多人都参加大学的兄弟会或是姊妹会，可是我没有。我还是住在学校宿舍里。不过大家都很友善。" 莎文娜的回答让我有种感觉，觉得她应该不会说任何人的不是。这种态度很成熟，还满让人耳目一新，不过怪就怪在我一点也不惊讶。应该说从一开始，我就觉得莎文娜有种我说不上来的特点，让她跟其它人都不一样。
"妳几岁？"走近大屋，我随口问。
"鸡肉。" "要喝什么？" 跳动的营火，让莎文娜的脸庞看起来带点神秘，又是一种全新的感觉。
"听起来很棒，不过我得去码头拿我的冲浪板，待会儿再过去。" 蓝迪高声说道："待会儿再见啦！"他朝着莎文娜靠近一步，可是莎文娜没理他。
"嘿，我帮你拿点东西吃吧？" "莎文娜去拿了。" "我该想到是这样。她是个完美的女主人。一如往常。" "莎文娜说你们两个从小一起长大？" 提姆点头。"她家牧场就在我家隔壁。我们上同一所学校、参加同一个教会好几年了。现在还念同一所大学。莎文娜就像我妹一样，她很特别。" 尽管说是像妹妹，我觉得提姆说莎文娜"特别"时话中有话，他对莎文娜的感情应该是比愿意透露的还要深。不过跟蓝迪不一样，提姆对莎文娜邀我来一点也不嫉妒。我还来不及想太多，莎文娜就在阶梯上出现，朝我们走了过来。
"对啊，我过来打声招呼，顺便跟他道谢。"提姆解释着，"然后讲点家族故事让他无聊一下。" "很好。我就希望你们两个可以见个面。"跟提姆一样，莎文娜对我的刺青视若无睹，举起手上的盘子。"晚餐好了，提姆你要不要吃我这盘？我可以再去拿。" "不了，我自己去就好。"提姆站起身，"不过谢啦，你们俩吃吧！"提姆拍拍短裤上的沙。"嘿约翰，很高兴认识你。如果你明天还在这附近，欢迎你来玩。" "谢了。我也很高兴认识你。" 然后提姆转身走回阶梯，没回头看，中途只是跟某个迎面走来的人打招呼，就一路走回露台。
"妳也毕业了吗？" "还没，今年升大四。主修特殊教育，如果你想问的话。" "没错，我是要问。" "我想也是。只要人家知道你是大学生，一定会问这个问题。" "每个人都问我喜不喜欢从军。" "如何？" "我不知道。" 莎文娜大笑，笑声好好听，让我想再听一次。
房子前面的海滩上挖了洞生起营火，几个女生穿着大尺寸Ｔ恤坐在火边的椅子上，假装无视于身边围绕的男生。这些人就站在女生面前，站姿就是要爱现，强调手臂上的二头肌或身上的腹肌，还要装出一副没注意到有女生的样子。以前在"热络"，我就看过这副光景了。无论教育程度如何，年轻人就是年轻人。他们不过二十出头，空气里弥漫着好奇与渴望。海滩加上啤酒的催化，完全可以料到接下来会发生什么事。不过到了那个时候，我早就不在这里了。
"我想回来度假你一定很高兴吧！" "完全正确。" "我想你爸爸也是吧？" "应该是吧！" "听起来你又不确定了。" "如果妳见过我爸，就知道我为什么这样说。我爸不太会表达自己的情绪。" 莎文娜深色的眼睛里反映着月光，她开口的时候声音很温柔。"你爸爸不必开口说他有多骄傲，我想他一定是用其它方式表现的那种父亲。" 我想了一想，希望莎文娜是对的。我还在想的时候，从大屋里传来一阵尖叫，我看到一群大学生在营火边；一个男的抱着一个女的，把女的往前推；女生边笑边挣扎。旁边布莱德和苏珊在卿卿我我，不过四处都没看到蓝迪人影。
棕发女孩看看他，再转过来看我："你要我给你钱吗？" "不不不，"我挥挥手，"只是纯粹想帮忙。" 棕发女孩说："我就知道骑士精神还是存在。"我以为语气里会带着戏弄的意味，不过什么都听不出来。
"什么都好，谢谢。" "我马上回来。" 莎文娜朝阶梯走去，我得强迫自己不要跟上去。我走向火边，脱了上衣挂在一张空的椅子上，然后再坐回原位。抬头一看，绑头巾那个家伙在跟莎文娜开玩笑调情，突然让我一阵紧张，得叫自己转头，好好控制一下。我几乎不认识莎文娜，更不知道她对我怎么想，况且，我一点也不想开始自己无法完成的事。再过几个礼拜，我就要收假回德国，眼前这一切都会结束，一点意义也没有。我就是这么告诉自己的，可能是想说服自己吃完就赶快回家。有人走过来，打断我的思绪。是个又高又瘦、深色头发旁分、发际线已经有后退迹象的家伙，是那种好像生来就一副中年模样的人。
"抱歉，"我坐在连接书房和走廊的那级台阶上，"不是有意要吓你。" "没关系。"爸就只说了这么多，看得出来，他在想是不是要把注意力转到我身上，最后爸决定把《灰页》摆在一边。
"在乐诺瓦有个小男孩叫艾伦。我认识他一辈子了。艾伦有自闭症，有好几年的时间，大家都不知道怎么办，也没办法跟艾伦沟通。我真的看不下去，你知道吗？虽然我那时候还小，可是我觉得好难过。问了爸妈为什么会这样，他们说可能上帝对艾伦另有安排。一开始大家都搞不清楚状况，可是艾伦的哥哥对他总是很有耐心，总是，没有例外。艾伦的哥哥从来不放弃，慢慢地艾伦开始有起色。虽然不可能改变太多，他还是得跟爸妈住在一起，而且也永远不可能独立。可是艾伦不像小时候那样茫然无助了，看到这些，我就希望自己可以帮助像艾伦一样的孩子。" "那时候妳几岁？" "十二。" "你想在学校工作帮助这些小孩吗？" "不是。我想象艾伦的哥哥一样，他用的是马匹。"莎文娜停了下来，像在厘清思绪。"自闭症的小孩……就像锁在自己的世界里，所以学校教育和治疗多半是以重复的作息为主。不过我希望能给他们一些新的经验，让他们多一道跟外界接触的门。我看过的，我是说，一开始艾伦看到马就吓坏了，可是他哥哥不停耐心地尝试，过了一阵子，艾伦会拍拍马儿的背、摸摸马的鼻子，后来甚至能喂马，再到后来，艾伦还能骑马，我依然记得他第一次骑上马背时的表情……那真是奇妙，你能了解吗？艾伦在笑，就像一般的孩子一样。这就是我希望其它自闭儿也能享有的经验，就是……单纯的快乐而已，即使时间很短暂也值得了。就是在那一刻，我知道我这辈子想做什么。说不定最后是开一家马场，给有自闭症的小孩骑马，我想在那种地方可以真正帮助这些小孩。" 莎文娜放下叉子，好像有点不好意思，然后把盘子摆到一边。
"谢谢你载我一程。"我道了谢，打开车门下车。
橘色上衣男看我一眼，注意到我的平头。"你是陆战队的？"他一边讲，抱着金发妞的手臂还收紧了点。
"我该走了，好回家看看我爸。他可能正纳闷我人在哪里。我是说如果他还醒着的话。" "要不要打个电话？可以用电话没关系。" "不用了，直接回去就好。用走的有一段路。" "你没车吗？" "没有。今天早上是搭便车来的。" "要不要叫提姆载你回家？我知道他不会介意的。" "不用了，没关系。" "别傻了，你自己说要走很久的，不是吗？我请提姆送你，我去叫他。" 我还没能阻止，莎文娜已经跳起来去找提姆。一分钟后提姆跟着莎文娜出现。"提姆很乐意送你回家。"莎文娜看起来太过得意了点。
"可不可以问你为什么要从军？我的意思是，你好像不确定自己喜不喜欢当兵。" 过了一下，我才想到要怎么回答这个问题，我把冲浪板换手拿，说道："保守的说法是，当兵是那个时候我最需要的。" 莎文娜还在等我继续说明，不过我什么都没讲，她也就只是点点头。
我摇摇头说："我既没有万中选一的体格，也没有傲视群雄的气魄，只想好好尽自己的力量，所以加入陆军。" 棕发女孩大笑，跟我爸不一样，她看过那个广告。
"你在军队里军阶是什么？"莎文娜终于放下叉子，开口问。
"不客气。"提姆越过驾驶座说，"嘿，我说过欢迎你随时来玩。虽然平常要上工，不过周末和晚上我们都在。" "我会记得。" 一进家门，我走向爸的书房打开门；爸本来在看《灰页》，吓得跳起来，我才知道他没听到我回来了。
过了一下，莎文娜说："蓝迪看起来是个好人，不过我跟他实在不太熟。其实大屋里除了苏珊和提姆，大部分的人我都不认识。"莎文娜挥挥手赶蚊子。"待会儿你就会见到提姆。提姆是个大好人，你一定会喜欢他。大家都喜欢提姆。" "你们是来这里度假一个礼拜的吧？" "一个月。不过不算是度假，我们来当义工。听过『仁人家园』吧？我们来这里帮忙盖房子。我家的人每年都来帮忙，已经好几年了。" 从莎文娜的肩头望过去，那幢房子似乎从黑暗中突然出现，附近的人影越来越明显，还听见音乐声，三不五时还有笑声传来。布莱德、苏珊和蓝迪坐在一群大学生中间，喝啤酒闲聊，看起来比较像放暑假要找乐子的大学生，而不是好心的义工，似乎每个人都想试试自己的异性缘。莎文娜一定是注意到我的表情，跟着我看了过去。
"我跟你去。"莎文娜脱离三人组，"至少这是我该做的。"她调整一下肩膀上的袋子。"待会儿在大屋见啦！" 莎文娜跟我一起走向沙丘，走上通往码头的阶梯。她的朋友还待在原地等了一下，看到莎文娜跟我走了才慢步离开。眼角余光告诉我，苏珊越过布莱德环抱的手臂，转头盯着莎文娜，旁边的蓝迪也在打量我们，还是一副气呼呼的样子。我跟莎文娜继续往前走，心里纳闷她有没有注意到朋友们的反应。
莎文娜递给我一个盘子，还有一些塑料餐具，换手再递给我饮料，然后才在我身边坐下来。我不禁注意到她坐得很近，不过没近到会让我们碰在一起。莎文娜把盘子搁在大腿上，没多迟疑就伸手拿罐子，举起罐子说："下午我看到你喝啤酒。可是你说拿什么都好，所以我帮你拿了一罐这个。我不太确定你到底想喝什么。" "可乐很好啊。" "确定？冰桶里有很多啤酒，而且我也听说过当兵的习惯。" 我哼了一声，不置可否，拉开罐子拉环。"我想也是。我猜妳不喝酒？" "不喝。"她的语气里没有什么防卫或不以为然的意味，只是平铺直叙。嗯，我喜欢。
金发妞一边翻动皮夹，一边说："妳的照片湿掉了。" 棕发女孩没理她，继续扭干袋子，先朝一个方向扭，再换另一个方向。等满意了，才把东西全部装回去。
"你其实不必为我跳进海里，"她的声音听起来好像很惊讶，"我本来就要自己跳下去的。" 我点点头说："我知道。我看到妳准备要跳了。" 她把头偏向一边。"不过看到淑女受难，实在没办法撒手不管？" "大概是吧。" 她想了想我的回答，才把注意力转到那个袋子，伸手把里面的东西一件一件拿出来，皮夹、太阳眼镜、帽子，还有一管防晒乳液。她把这些东西全部递给那个金发妞，接着用力把那个袋子扭干。
"我是步兵团的士官长。重武器小组。" "军队的生活是什么样子？我是说，每天都做什么？射击？爆破？还是别的？" "有时候会。不过事实上，大部分的时间都很无聊，至少在基地的时候是这样。早上集合点名，大概是六点左右，确定每个人都在，然后分小组操练。打篮球、跑步、举重什么的。有时候有课，可能是武器组装或夜战训练，也会去靶场打靶之类的。如果没有特别的计划，点名完毕就回宿舍，接下来整天就看书、打电动或健身什么的。下午四点再集合一次，看看明天的计划。这样就过了一天。" "打电动？" "我通常是看书或健身，不过几个弟兄是电玩高手。通常越血腥他们越爱。" "你都看什么书？" 我说了几个喜欢的作家，莎文娜想了一下，继续问："上战场的时候呢？" "这样的话，"我边说边吞下最后一口鸡肉，"就不一样了。要巡逻、站哨。总是有东西故障待修，所以会很忙。就算没值班巡逻也是一样。不过步兵团是地面部队，所以大部分的时间都在外面跑。" "有没有害怕过？" 我在心里搜寻正确的字眼回答："会啊，有时候会。不过倒不是在外面随时都会怕，就算身边的状况可能很糟糕。比较像是……本能反应，努力活下去不要阵亡。事情发生的速度太快了，没时间想太多，只能尽力把工作做好，还要努力保住小命。通常都是结束了才觉得怕，才会想到自己离鬼门关多近，有时候会发抖、呕吐什么的。" "我应该没办法像你这样。" 不确定莎文娜是不是等我回答，所以决定换个话题："为什么主修特殊教育？" "说来话长，你确定你想知道？" 我点头，莎文娜深深吸口气。
这栋房子就是那种典型的度假大屋，三层楼高，一楼是车库，大概有六、七个房间。屋外盖着一圈露台；门廊上的栏杆晾着毛巾。四处传来说话的声音。露台上有个烤架，可以闻到烤鸡和热狗的味道，一个没穿上衣的家伙站在烤架前面，头上绑着嘻哈头套，想装一副很酷的样子。看起来实在没什么说服力，倒是让我觉得好笑。
我想我应该解释一下为什么要跳进海里捡她的袋子。我可没想要变成她心目中的英雄，也没想要让她刮目相看，甚至不在乎袋子里有多少钱。大概是因为她的微笑，还有温暖的笑声吧！跳进水里的时候，我还在想自己这样冲动有多蠢，不过这也来不及了。沉入水面，潜进海里，再浮出水面，四张脸从栏杆上瞪着我看，粉色上衣男铁定气炸了。
"喏，拿去。" "谢谢你。"棕发女孩开口道谢。眼神相遇的时候，我就觉得被电到了，那种感觉，正如钥匙卡搭一声开了锁一样。我一点也不浪漫，虽然听过很多一见钟情的故事，我也从来不信。不过那一刻我真感觉到有什么不一样了，说不上来到底是什么，不过感觉真实得像是触摸得到，我完全没办法把眼睛移开。
最后脚终于踩到地，我踉跄走上沙滩，走到一半四人组就走过来，我伸手递出那个袋子。
最后布莱德开口："对啊，一起来吧！"不过听起来不怎么起劲。"我们在码头边租了个地方，应该会很好玩。"蓝迪手指着海滩上一栋房子，后面露台上，几个人三五成群闲晃着。
莎文娜跟我走近人群，她慢下脚步指向远处。"坐那边怎样？就在沙丘边。" "好啊。" 在营火前落坐，几个女生看过来，打量我这个新来的，然后又重拾彼此的对话。蓝迪终于出现，手拿一罐啤酒走过来，一看到我和莎文娜又马上转身，跟那些女生一样。
"听起来很棒。" "还有得等，"莎文娜在椅子上坐直，"现在只是个梦想罢了。" "我猜妳也喜欢马？" "每个女生都喜欢马，你不知道吗？不过没错，我是很喜欢马。在家我有匹马叫做麦德斯，有时候想到我应该可以在家骑马，而不是在这里当义工，我就很难过。" "终于说实话了。" "对啊，不过我还是会留下来。只要回家，就可以每天从早到晚骑马。你会骑马吗？" "骑过一次。" "喜不喜欢？" "第二天全身酸痛，不能走路。" 莎文娜咯咯笑，我发现自己很喜欢跟她讲话。很自然、很轻松，不像和大部分的人谈话那样。头上的天空里，看得到猎户座腰带上的三颗星星；海平面上金星闪着耀眼的光芒。阶梯上的男女上上下下，借着酒胆大肆调情。我叹了口气。
"苏珊大概觉得我疯了。" "为什么？" "跟你一起走啊。苏珊觉得蓝迪跟我刚好可以凑一对。今天下午到这里以后，就一直努力想把我跟他送做堆。蓝迪一整天都跟着我到处跑。" 我只点点头，不知道该怎么响应。远处月亮又大又圆，从海面慢慢升起。莎文娜两只眼睛盯着月亮。海浪打到岸上激起水花，明亮的月光照得浪花一片银白，好像快门的闪光灯一样闪着银光。走到码头，栏杆上又是沙粒又是海盐，在经年累月的风吹日晒下裂痕斑斑。每踏上台阶一级，就听到嘎吱一声。
"介意我坐下来吗？" "请便。" 提姆坐下来，调整到一个舒服的坐姿，既没挤到我，也不会坐得太远。"很高兴你能来，我是说，虽然这没什么，不过晚餐很不错。饿了吗？" "其实我饿坏了。" "冲浪就是会这样。" "你也玩冲浪吗？" "没有。不过水上运动总是让我像饿虎一头，小时候在海边度假就是这样。我们以前每年暑假都去松丘海岸度假，你去过那里吗？" "只去过一次。这里就够了。" "没错，我想也是。"提姆指指我的冲浪板，"你喜欢长板啊？" "两种都好。不过这里的海浪比较适合长板。要滑短板，得在太平洋才过瘾。" "你去过吗？夏威夷、巴里岛、纽西兰之类的地方？我读过这些地方是最棒的。" "还没。"我很惊讶提姆居然还知道这些，"或许未来有一天会去。" 一节木头劈啪响了一声，扬起一阵火花。我双手交握，知道该我说话了。"听说你们来这里是要帮穷人盖房子。" "莎文娜告诉你的？对啊，是这样打算没错。这里有好几家人非常需要帮助，希望到七月底，他们就可以搬进新家。" "能这样做善事很了不起。" "不只是我而已。我倒是想问问你……" "我猜猜，是不是要我加入？" 提姆大笑。"不是那样。不过这倒有趣，以前就听过别人这样说。只要看到我出现，大部分人通常拔腿就跑。我猜我是什么事都写在脸上。我扯远了，这是题外话。虽然不太可能，我是要问你认不认识我堂弟。他驻扎在布雷格堡。" "抱歉，我驻扎德国。" "拉姆施坦因？" "不是。拉姆施坦因是空军基地，不过离我的基地很近了。怎样？" "去年十二月我在法兰克福，跟家人一起去过耶诞。我们家族最早是从那边来的，我爷爷奶奶现在还住在德国。" "世界真小。" "会讲德文吗？" "半个字都不会。" "我也一样。最可惜的是，我爸妈德语说得呱呱叫，小时候在家常听他们讲，去德国之前我还特地去学。可是你知道吗？我就是听不懂。我猜我的德文考试大概是低空飞过。在德国的时候，每天晚餐桌上就只能点头，假装自己听得懂。不过幸好我弟跟我差不多，所以我们两个一起当白痴。" 我放声大笑，提姆的表情很真诚、毫不掩饰，虽然不打算太过亲近，不过我发现很难不喜欢这个人。
"在哪里？"我朝着这四人大叫。
"没什么。"我咕哝着，不过站着没动。
我转向提姆："你确定？" "百分之百没问题。"提姆再三保证，"我的卡车停在前面，冲浪板可以放在后座。"他指指冲浪板。"要不要帮忙？" "不用了，"我站起身，"我来就好。"我走向披着上衣的椅子，捡起衣服穿回身上，再拿起冲浪板。"谢了。" "不客气。"提姆拍拍口袋，"我去拿个钥匙，马上过去。就是草地上那台绿色的卡车。" 提姆离开，我转向莎文娜："很高兴认识妳。" 莎文娜看着我："我也是。从来没认识过军人，我觉得……很有安全感。而且蓝迪今天晚上应该不会烦我了，你的刺青大概把他吓跑了。" 所以莎文娜还是注意到了。"希望过几天还能见到妳。" "你知道我人在哪。" 不确定莎文娜言下之意是不是要再邀我过来，不过话说回来，她在很多方面都是个谜，我仍一知半解。
