“你应该被禁赛！脑残的贱人。”
我拖着受伤的脚迈向最后的判决。如果跟他说，别的学校去校外教学，有发生过比我这次更严重的事，这样会不会好一点？我有一个大学同学带她六年级的女学生去新森林国家公园露营，还去采磨菇，偏偏她们采到的是毒菇，结果因中毒产生幻觉，全班送加护病房观察一天……
既然都到这个地步了，说不定直接下地狱还比较痛快！
她当然是有备而来啊！“不用，我……我还要回去上班。”
终点的白色带子真是该死的远！我瞄了整排的选手一眼，平常温柔可人的妈妈们，现在换上了虎视耽耽的面孔，仿佛是北极那些专门捕捉海豹宝宝的猎人。她们手肘打直，手爪伸了出来，轻触着起跑线，眼神像是斗牛看到斗牛士般，充满杀气。
我呼吸困难、脑部缺氧，简直快喘不过气来，情况非常紧急，如果我人在飞机上，座位上方的氧气面罩肯定已经落下来了——
休闲大楼位于厕所后面，没什么人会经过，而且位置也很隐密。镇定！要镇定！我偷偷从墙角采出头，果然被我看到他们躲在那儿接吻！
要面对现实了，启动生存游戏的野战模式。要潜入学校，唯一的方法就是背贴着墙、蹑手蹑脚地摸进去，还要躲过监视器的镜头，以突击部队匍匐前进之姿，爬过史镐办公室的窗下。
七、参加妈妈赛跑，打败那个贱货！
三、先散播谣言，再对外宣称：“不用再八卦了，因为他真的在外面乱搞！”
好不容易撑到地铁站，比我预计的时间晚到，车子已经快开了，我使劲猛冲才挤进车厢，与整车的人面无表情地共度接下来的十分钟车程。
终点越来越近，我好喘好喘，双腿像活塞似地不断运作。忽然，有人推了我一把，我双手一阵慌乱，跌了个狗吃屎，往旁边一弹，只差半公厘，女校长差点就被我劈个脑袋开花。然后，其他选手来不及刹车，被趴在地上的我绊倒，一群人就这样叠在草皮上，妈妈们身上的黑色紧身裤和各色浅色上衣，让我们这堆人看起来就像一团癫痫症发作的超大什锦糖！
我应该站出来为自己辩护才对，但我现在只想知道，我之前怎会天真地以为逃得过这一切？如果我要帮自己写篇自传，内容重点就是——好好看看你这自欺欺人的人生，你这个超级大白痴！
“请问一下，您……到哪儿去啦？”帕笛妲·潘德以迅雷不及掩耳的速度挡住我的去路，简直比五角大厦的紧急应变小组还机灵，不过就是她的手段高明了点。
“到我办公室！”他命令道。
下午四点，放学时分，孩子们从教室一涌而出。我在中庭遇到史镐，他脸部表情僵硬，嘴巴似便意来袭的直肠般收缩挤压。
赛跑选手越跑越往内圈跑道聚集，我往肩后一瞄，看到了一条长长的队伍。碧安卡赶上来了，她一一超过其他的女人，把她们远抛在后。这一瞄耗去我几秒钟时间，我回过头来，把注意力重新集中在远方的终点线上，终点的白色带子是由学校秘书和一位音乐老师各拉一端。我感觉得到碧安卡就跑在我后方，近到我都听得到她的呼吸声。
“各就各位……”全员向前倾，做好起跑姿势。
没错，老师要被记三次警告才能予以革职，但这件事实在非同小可，他打算在董事会上提出来，看是不是能马上把我开除。
前往运动会的途中，我紧张得要死，狂吞了两根巧克力威化棒、灌了一杯卡布奇诺，一路上还嗑完一大包洋芋片。这样的猛吃法，等一下是要怎么冲？
不管做什么事，“规画”是最关键的一部分。我的计划如下：先带我们班到博物馆去，再让露西陪他们参观。露西也带六年级的班，是很好的同事，而且还有六名家长同行，可以帮忙照应一下。然后我就可以溜出去，狂奔到珍妮她们在汉普区举办的运动侩参加妈妈赛跑，然后搭地铁北线回来，刚好可以赶上参观后回学校的专车。
后来，花了四十英镑搭计程车回玫瑰丘，趁路上塞车的时候，我顺便想了想等一下怎么讲才好。我看干脆说我精神有问题，不适合担任教职，恳请同意支付退休金，让我提前退休好了。为了提升这理由的“真实感”，说不定可以考虑在我教员休息室的位子上搭一个小蚊帐，然后在里面演奏邦加鼓。
抵达运动会场的时候，孩子们的赛跑已接近尾声，我刚好赶上帮珍妮加油。我和其他家长同席而坐，大家一副蠢蠢欲动的样子，为了争看跑道终点的最佳视野，人人都伸长了脖子卡位，像是被无名手搔到痒处似地弹了起来，万头钻动的景象，足可媲美平底锅里弹跳的爆米花，当中还夹杂着此起彼落的数位相机闪光灯，和DV摄影机的运转声。
“她推我！那只母牛撞我！没人相信我吗？”
我把身后的门关上，打算跪下来求她。“听好，这是突发状况，孩子们都平安无事。校外教学的家长与学生人数比通常是一比十，对吧？好，因为这次多出几个家长志愿协助，所以我确定人数比是一比六，而且露西也在。我是家里有急事，细节我不便多说，反正，事情一切顺利就好了。”
即使奸夫如洛伊，也有他的借口——
我发了疯似地吼着我同事的名字：“露西？露西！”我的T恤早在赛跑跌倒时扯破了，身上沾满泥土和草层，加上披头散发，痛得以单脚跳原地打转，没穿胸罩的咪咪也跟着上下弹跳，这副怪样已引起警卫人员的高度关注。
我不禁开始抱怨自己的名字，凯珊卓——希腊神话中预言不被采信的特洛伊公主，就连她预知了木马屠城的惨剧，也没人相信她。难道这名字被诅咒了？
“还好，这种荼毒的话我听多了。”我边喘边说，“而且我的脚踝还常因这种怪动作脱臼。”
我失去我老公的心，还当众丢了我女儿脸，这等于是硬生生把她推进碧安卡险恶的怀抱里。我突然有种感觉，仿佛眼看隧道彼端发出了列车将至的灯光，而我却被绑死在铁轨上，动弹不得！
不好意思，杰克森今天请假，都怪他老爸不好。
碧安卡悠哉地走到我旁边的跑道，脸上顶着全妆（包括假睫毛），对着我上下打量。“你要输要赢都没差，因为……你一定会输！”她伸了伸懒腰，像只猫咪似的佣懒自在。
不晓得其他妈妈看到我这副模样时，心里在想什么？我真是快被这种想法给折磨死了！该不会是在我背后指指点点吧？
我左边跑道的女人像只鸵鸟似的，头和脖子一直伸，上半身和下半身明显不协调。其他妈妈跑步的时候，低着头紧盯地上，一副怕会跌倒的样子。我感觉自己超越了所有人，迎面袭来的风掴过我的脸，再弹向其他的选手。
史镐目送我离开之后，想必他就继续把玩他收集的枪了。
五、戒掉巧克力，你会开始怀念它，这样就没多余的时间去想你老公了。
咚的一声，我把头抵着墙壁。学校的事，还有一堆杂七杂八的事，瞬间全飞到外太空去了，比起我的不幸，那些都显得微不足道了。
哦，没错！做好万全的准备就对了。没办法升迁，甚至根本没机会的人，也有扭转干坤的可能！
下午三点，我的掩护行动成功通过一楼，眼看终点就在眼前，我从露西班上的窗户看到她在哄我的学生，当然，也包括她自己的学生。她用的不是传统的写黑板式教学法，我隐约听到她小小声地说，因为她帮我挡得好，所以我欠她一杯啤酒之类的。
他脖子上爆出了一条条青筋，怒不可遏地吼着，之所以气到快脑中风的原因，就是我违反了健康安全规则。任何疏忽都代表着风险，危险一旦发生，很可能造成无法挽回的错误。我不负责、不应该、不成熟……要不是受限于学校规定，他当下就可以叫我滚蛋！
由他去骂吧！我双眼盯着他背后那面墙，墙面是老套的米黄色。我发现自己竟开始回想，在他莫名其妙升上校长之前，最擅长的是哪个科目？是胆小怕事？还是盘问技巧？我离开学校前，为聊表心意，应该会送他一个牌区，好让他挂在办公室外面——在这里上班，劝你不要那么仇视女性又孤癖，这是为你好！
我告诉自己，没啥好担心的，反正胸罩对我来说也不是那么有用。真正有用的胸罩应该会让我感受到我没有超重，也没有妊娠纹和肥胖纹。
女人发现老公有外遇的时候，在一时冲动下所做的事，大部分都很幼稚——
“你这个智障加三级的白痴！”一个倒在地上的妈妈气得破口大骂，“妈的！你到底在干嘛？”
伦敦的地铁里没有空调，我的T恤已因为赛跑和赶路而湿透，棉质布料紧贴着我的肌肤。听到到站广播后下车，我步履蹒跚地走出地铁站，想说搭计程车好了，偏偏看不到半辆车，只好拖着沉重的步伐坐上公车。
诚如我先前所说，规画是行动前最关键的一部分。每件事都已按照原定计划进行，所以我现在有一个小时的时间可以回到科博馆。
仔细想想，我没因为那些鸟事而吓得尿裤子，所以，这样也算是成功了。
在这节骨眼要临时请病假是不可能的，就算把死亡证明书送到史镐面前，他也不会甩我。但我今天要是不在妈妈赛跑上打败碧安卡，今天就可能是我的忌日！
“有看到你爸吗？”我问，努力压抑歇斯底里和伤痛的情绪。
为了安抚我，她说如果我再让她出糗，她就要跑去躲起来了。我看，她最好开始打包准备离开，因为待会儿她老妈就要把裙子塞进内裤，露出奶子全力向前冲了！
我真的快不行了，连要站稳都有点困难，因而这趟路的最后一段，行进速度之慢，简直和树獭有得比！
“妈，你还好吧？”
话说回来，我该用什么理由，来作为把二十个学生丢在科博馆的借口呢？
凯莉会请二月二十九、三十、三十一、三十二日四天的假。
珍妮以大拇指比了比休闲大楼的方向，我尽可能装作没事的样子，往他们那儿走去。风把长长的草吹得嗖嗖作响，风吹草动，草浪此起彼落，形成一片翻腾汹涌的青蛇海。
“哦！妈，你不要这么输不起啦！”
“不是这样吧！”她以一副维多利亚时期女家教的姿态说道。
“对了，珍妮和我相处得很好。”碧安卡鸡婆地补了一句，“她真的……很有潜力！你做人家妈妈的，没能好好开发她的潜力，不觉得丢脸吗？但现在开始还不迟，而且她这年纪的女孩子，可塑性正强呢！”
“可是……可是……”我很想争辩，但还没出口，就被周遭不满的声浪淹没了。
公车好不容易开到了贝克街，我跳下车，不得已只好又拐进地铁站，转两班车就可以到科博馆了。我等了又等，望穿秋水，地铁还是不来，只听见一次又一次的误点通知，我开始考虑是不是要转行了，改行做阉割的或是当体香剂产品嗅测员（要闻体香剂试用者的腋下）都比现在好得多。
不好意思，夏多妮昨天没去上课。她身体很不舒服，我和她爸带她去打个针原文为had her a shot，但shot亦有“喝杯小酒”的意思。在此有讽刺这名请假的学生，是因为她父母灌她喝酒喝到吐，身体不适，所以才无法到学校上课之意。">。
北伦敦不愧是座标准的都市丛林，回程路上的车流量之大，公车有如老牛似地缓慢行进着。我捞起手机想打电话给同事露西，但果然和我猜的一样，手机没电了。因为前一晚跑去洛伊的诊所过夜，根本没机会充电。
“是啊！我好心劝你，最好叫一批医疗小组随时待命，因为你很快就会用到了，别怪我没提醒你呀！”我故意虚张声势吓她，一边把裙摆塞进内裤腿边的松紧带固定，一副看起来就不像会在下届奥运引领风潮的模样。“如果你运气好的话，你的假睫毛应该会在你跌倒的时候撑你一把。”
虽然她们已经很了不起了，但从她们身上，还是看得到女人天生爱竞争比较的天性。那些还在和莱卡塑身衣搏斗的传统粗大腿妈妈，马上就被那些盛气凌人的超级时尚辣妈给比下去了。瞧瞧她们的肌肉和曲线，都健美得令人称羡，粗大腿妈妈只得放弃与之竞争，悻悻然地坐在场外的观众席干瞪眼。
那些完美又擅长烘焙的家事女神，让你看了巴不得一头栽进食物处理机算了。而且，她们比的不是谁吸引到较多男人的目光，而是明里来暗里去，硬要在彼此间争个高下。“你有没有发现她大腿上那层油越来越厚了？”、“她的孩子真没教养，怎么不管一下？”、“我敢说她圣诞节那天有在胸部上动手脚！”她们的言论简直比高等法院还机车！
洛伊心不甘情不愿地往我这儿走来，碧安卡就在不远处，手里抓着一瓶庆祝胜利的香槟。
运动会可谓是让人洋相尽出的场合，大部分的妈妈宁可躲起来装死，能不去最好。至于我就不用说了，我对运动会的期待程度，只比我可能被判死刑、将遭毒物注射而死还多一丁点而已。
没多久，传来大会广播的声音，妈妈赛跑就要开始了。参加比赛的妈妈们突然像跳佛朗明哥舞似的，把孩子们从手中往旁边一扔，然后急奔向起跑点准备。
“妈！”珍妮得了第三名，真是太感动了！我在终点开心地拥抱她的时候，她缩了一下，“你没有穿内衣！哦，好糗哦！”
很久以前的运动会还会举办一些趣味竞赛什么的，妈妈们会脱下鞋子、穿着袜子上场，手上的汤匙里放着一颗蛋，比赛过程中不能让蛋掉下去，但最大的风险是身上的一片裙可能会松开，甚至掉下来。
但我之前计划中所没预料到的，一来是扭伤脚踝；二来是遇到“发现有人在铁轨上”——这是伦敦交通局的术语，讲白一点，就是有人卧轨自杀；还有第三，我手机没电了！
一、在他的驾照上写一些低级的字眼。例如：没屌！
到了南肯辛顿站下车，我一路跳回科博馆去。就在我瘸进大厅时，完全看不到我们班学生的踪迹。我一步步拖着脚走，痛楚中弥漫着汗水的酸臭味。
这几个礼拜，汉普区涌入一批为了参加妈妈赛跑做最后冲刺的妈妈兵团，脚穿运动鞋，个个跑得上气不接下气，将奥运的运动精神发挥到淋漓尽致。现在我也来了，拖着沉重的脚步，以雪地跋涉之姿龟速前进中。
不过，我对碧安卡的恨意，早已超越所有的感觉，现在只剩下要怎么从科博馆校外教学开溜的问题而已。
“预备……”
明明他是出轨的人，怎么搞得我像是造成他出轨的罪魁祸首？
其实我的穿着不对也有差。昨天擅自闯到洛伊的诊所去，穿的是昨天白天上课的衣服——裙子和短袖上衣，不过好险，我杀到碧安卡家之前有换穿运动鞋。但我的浅灰色胸罩在昨晚就脱掉了，加上早上一阵匆忙，也忘了把它穿回去。
英格兰境内有数不清的非法移民，说不定身上还带有炭疽病，他们都能苟且偷生，国家安全单位可有把他们揪出来吗？没有。然而迟了一个半小时回到学校的我，却倒霉地被帕笛妲堵上了，真是怪！她怎么没被请到伦敦警察厅的反恐单位服务？
我当然知道丢下校外教学开溜的风险，铁定是被炒鱿鱼的，但是，学校有一条规定说，教师要被记三支警告，才会予以开除，这至少比婚姻通情达理多了。记三次警告才能离婚，总比洛伊突然拒我于千里之外来得可亲一点。
松了一大口气，我真的快累瘫了，还得潜回我的教室去拿回签到簿才行，但是，突如其来的惊吓，吓得我愣在原地，一动也不敢动——我被“那女人”盯上了！
我冲上前去询问北玫瑰丘小学是否已经离开？结果他们不是叫我到后面排队慢慢等，就是叫我去死！我拖着又痛又肿的脚，搞到快要心脏病发作，还错过返校专车整整四十五分钟。
如果碧安卡以为这样就会刺激到我，那她就大错特错了！心头的恨意加速了我的冲劲，我就像吸了毒似地使劲往前冲。我死命地跑，像是终点有免费的Jimmy Chooc牌女鞋等着我似的，而且是由一丝不挂的布莱德·彼特亲手颁发。
我摸到珍妮的小腿肚，紧抓牢，让自己重新站起来。“她推我，你们都没看到吗？”我倒抽了一口气，“我快要赢了，结果碧安卡推我！”
就像从天堂掉到地狱的感受，树荫下的光线越来越暗，变得有点阴森。诡谲的气氛笼罩着我，有种呼吸困难的感觉。
接下来的半小时，他开始大发发飙威力直逼美国的卡崔娜飓风，差别只在把狂风暴雨换成骂声轰顶罢了。
“你竟敢丢下班上的学生！？”
我从地铁站死命地往运动场冲，大概冲了有三百码之长，跑得我腰快断了，整个喘到不行，巴不得马上死了算了。
日正当中，休闲大楼的影子往后退成了一条细线。在冲回科博馆之前，我一跛一跛地走向休闲大楼，独自舔舐我受伤的心灵。
从近距离就看得出史镐眼中的火焰，我改变了主意。我眼观八方，想找个武器来自卫，超想知道是否能把他的雷射印表机设定成“电击模式”？校长大人的情绪指数已经从“很不爽”狂升到“撒旦魔王”了！这天天气本来不错的，但他怒气一来，旋即狂风暴雨。
“有……有……人推……推我……”喘得要命，我需要新鲜空气。
“大会真该颁个奖给没穿胸罩就跑来比赛的你才对，勇气奖之类的。你还好吗？”他问得可真勉强！
我努力安慰自己，这就是住在伦敦必定会经历到的大冒险。话是这么说，不过未免也太惊险激刺了一点！我开始向上帝祷告，如果祂能助我顺利回到科博馆的话，我一定会尽全力多做善事！
当老师的，什么千奇百怪的请假理由没看过？学生家长帮孩子请假的理由，都可当作教员休息室茶余饭后的笑料了！
“你要不要……呃……和我们一起庆祝？碧安卡有准备野餐的东西。”洛伊问，看不出有啥诚意。
自从现代时尚妈妈的风潮掘起后，就不流行竞味竞赛了。这些女人把花岗岩制的厨房工作台擦得晶亮、家里用投射灯装潢。她们会先找一份短期的工作，闯出一番成绩后就去怀孕生子，放弃前景看好的职业生涯，全心当一个超级时尚辣妈。
“你知道在校外教学的时候，把整班学生丢下，会受到什么处置吗？”帕笛妲讲话的时候，她那两片涂了漆似的薄唇，在我看来就像两只蠕动的粉红毛毛虫。“我看，等着被开除吧你！”
“妈，”珍妮比了个嘘的动作，阻止我说下去，“好了啦！你今天出的糗还不够吗？”
不好意思，请容我离去，因为我对婚姻的忠诚度已经疲乏。
四、到一些不入流的网站用他的名义注册，切记要选警察特别“关照”的那几个网站。
六、把他的支票簿拿来，在全部的支票存根上头写上“此笔为性交易费用”。
我怎么会这么凄惨？我好想哭，但还是得振作起来。
后来他们回到会场的家长区，我走向他们刚刚站的地方。地上清晰可见他们俩沾着泥土的鞋印，就像犯罪现场留下的痕迹。回头一想，碧安卡穿的是低跟便鞋和无袖洋装，如果她没打算参加，看来我应该也不必参加赛跑与她一较高下了。
“公事优先，友情再说。”她不怀好意地刁难我，从她铿锵有力的语调听得出来，我怎么求都没用。
“帕笛妲，算我求你，不要跟史镐说。只要你不说，这学年看守游戏场的工作由我来帮你做。”我跪得实在很不舒服，但还是忍下来。“你行行好吧！看在同事一场，有点姐妹爱好吗？”我一直拜托她，可是，帕笛妲的心真够狠、够毒！
说时迟那时快，碧安卡豪迈地拉开了她的洋装，露出里面一套最新高科技莱卡布料慢跑服，完全不输奥运选手服的水准。她踢开了低跟鞋，弯下腰去穿上运动鞋，那双鞋实在自得太诡异了，一看就知道是全新的，根本是为了比赛才买的，想到这个我就有气。接着，她像个英勇女战士般地站了起来，风中的花朵仿若也得向她行个礼似的。可恶！看来连大自然女神也会臣服于这个噬男魔之下！
砰！
二、和他最欣赏的足球队友约会，而且是从来没把球传给他的那个家伙。
