金来到北海道是六月中旬，一周以后从函馆乘上联运船；在船上认识了一个叫上田的年轻人，上田告诉她可以给她介绍一份好的工作，每天能挣二万日元。金的旅费不太宽裕，也想去做工，上田介绍的夜总会听上去给人的印象还不错。
女孩拼命地向二人讲着。
水手坚野义男站在一旁冷冷地观看。
“我以前干过各种各样的工作，但最后成了自由劳动者，就这些！”
泡田用下颚指指斯波源二郎。
“听不懂……”
神漱走后，上田在金的手腕上注射了兴奋剂，金害怕得不敢反抗。上田告诉金，他已卖了好几十外国女人到香港的奴隶市场，就是因为她们不听话。只要肯合作，还能挣到钱，并能平安地回到美国。金只有服从。
包木抱起在身旁的小“波奇”。
包木大声喝斥道。
这群男人太饥渴了，为了一个女人，他们会去杀人的。
“孤北丸”在浓雾中前进。
“坐下。”
斯波没有吭声，来到那女孩身边。
“立即？为什么？”
包木指着沙发对斯波说。
打个盹后，天亮了，马上开始装货。
包木看着海图，发出指示
胴泽走到女孩身边。
包木很仔细地打量着这个名叫金·贝尔托利奇的姑娘。她上去年龄大约在二十岁左右。长着一副迷人的容貌和身材，只是脸色苍白，显得很害怕。
“是的。”
“请讲讲为什么受到暴力集团的威胁。”
坚野急忙非常认真地重复道。
“我是刑警？”
“混蛋是什么？水手长。这种说法即使是你……”
包木对此知道得很清楚。
“雾很大，请务必注意。”
“还不知道，去问问看，好象有什么事。”
中股手握航轮。
2
是代理人梨本来的电话。
是东京来的电话，船舶电话也是自动的，只要一拨电话号码，就可以和陆地上任何地方通话。
船的过道很窄，不适宜打架。上甲板要宽些，但有掉进海里的危险。争执是在过道上发生的。人可真怪，在宽广地方时，人还能和平相处，在狭窄的地方，却反而互不相容。
坚野解开船尾的缆绳。
斯波恭敬地回答道。
包木问斯波。
“你不行。”坚野急忙插话道：“让我来照顾金吧。是不是，股长。”
包木向在一旁轻蔑地笑着的坚野问道。
“那就决定了，不过不要去招惹泡田。”
见习水手斯波源二郎正站在船头发呆。
到达青森已经是晚上两点多了。
“解前缆。”
海面上依然是浓雾弥漫，站在了望室窗前什么也看不见，雾中警笛嘶鸣，十分凄凉。
“厨司长泡田认为你是刑警。”
女孩很快向斯波说着什么，还不断地摆着手，摇着头。
“没告诉过他严禁在船上吹口哨，却要打人家，你到底害怕什么？”
“船长。”胴泽插话道：“这个姑娘是什么人？她遇见了什么事？——也就是说，在以后的航行中该怎样对待她，也就是说——”
“准备！”
只有等等斯波。
斯波止住不说了。
金叙述着，泪流满面。
“去问一下，斯波。”
泡田没有回答。
泡田的语气变了，深陷的眼睛里发出了可怕的光芒。
希望能到青森去一趟，那里有一批货物要运到网走港，包木答应了，船上连还40％的货仓没有利用，完全可以装下这些东西。
包木这样想。
上田又给金介绍了一座公寓。
广行和小狗“波奇”，花猫“咪咪”也进来了。
“知道了。”
金卖完肉体后回到公寓，上田必定又要注射兴奋剂，然惦又是做爱。这种疯狂的折磨是想唤起金的性欲，失去羞耻感，使她不产生反抗心理。
包木取消了命令。
“自由劳动者吗？……”
中股大声重复道：
“要独占可不行吧。”
斯波看完后还给了金。
“谁说要独占？”
“并不是想打听你的过去。问题是你以后怎么办？车船经过稚内、小樽，就回东京去。你愿意在哪个港口下船都行，你有没有想去的地方？”
坚野声音颤抖地问。
金修长匀称的双腿，丰满的臀部和Rx房，鼻梁有点凹陷，显得格外迷人。
——总有一天会清楚的。
坚野正想解开船头的缆绳，那女孩跑近了。
就这样，金开始了工作，虽然日语只会几句问候语，可人们很多都会英语。
发出了起锚的指示后，卷锚机启动了。
“起锚。”
“该怎么办呢？”
“那船长呢？”
护照上写着，金，出生在俄克拉荷马洲的俄克拉荷马市，今年二十岁，来日的目的是观光旅游，五月五日来日，停留期限到八月四日为止。
包木让金坐在沙发上。
“你以前是干什么的？”
“为什么要打他，泡田？”
金害怕了。
“自由劳动者。”
包木的英语不好，当学生时记的单词现在已经忘得差不多了。
包木一膳来到了了望室。
“那小子在后面吹口琴……”
“还有这种连打架都不会的刑警吗？”
第二章夜海航船
金向神漱屈服了。
金太漂亮了。
“泡田要打那孩子，斯波大叔出来看见后要护卫那孩子。”
包木取出香烟。
包木抓起泡田的手。
其实不用问也能猜个大概。有很多持观光鉴证来日的外国女性都在酒吧或俱乐部工作。金肯定也是其中之一。
注射了兴奋剂后，金又被上田玩弄了。
金拒绝了。她并不是讨厌和男人睡觉，但必须是和自己喜欢的男人才行。上田威胁说必须听话，要不然就把你卖掉，活着的时候就别想再回到美国。
包木一膳下到船的厨房甲扳时，厨司长泡田仲一和斯波源二郞正打得不可开交，两人身上都已血迹斑斑。
“怎么回事？水手长。”
胴泽用无线电报器问。
出港准备完毕后已经是中午了。
斯波也一样吧，管他以前是什么的，只知道他年近四十，醉倒在港口的大街上，不知自己该往何处去。
“怎么回事，坚野？”
“船长。”
“是交给警察，还是带她走，完全听船长的吩咐。”
“为什么？”
“解前缆！”
斯波笑了，这是一种自嘲的笑。笑中带着一种落魄的苦涩。
这就是注射兴奋剂的目的。
“航向二七○度。”
胴泽听不懂外语，对他来说，外国人说话就好象是鸟叫。
“解缆。”
“我再说一遍，住手！厨司长！”
包木发出指示。
女孩没有看坚野，就踏上了即将离岸的“孤北丸”。
坚野的脸色也很不好看。
胴泽的脸色变了。
“这家伙真是活腻了，我去杀了他。”
一旦解开船尾的缆绳，船便开始了离港的第一步。
斯波走了进来。
“我没那份情绪……。”
他看上去好象很为难。
包木拿起了无线电送话器。
他们的想法也井非毫无道理。
斯波面对金问道：
斯波用麦克风回答道。
“护照呢？”
斯波摇摇头。
坚野好象很担心似的，脸色发白。
包木生气地问。
“什么事？”
电话铃响了，包木站了起来。
知道了又能怎样。泡田也是这样，肯定是犯了重罪，要是真这样，那他总有—天会被逮捕。只好让他在被抓住之前先在船上干干，躲上一阵子。如果开除泡田，他又会到处惹祸，这也是为什么不开除泡田的原因。
等斯波翻译完后，泡田最先叫起来。
这帮家伙，都在担心有人会夺走金，更担心金只和其中一人建立起亲密的关系。
“好吧。”
“斯波怎么不在，把他叫来。”
包木发了命令。
反正，总有一天人人都会离船而去的。
金在那里一直过得很愉快，钱也挣得不少。
一个漂亮的美国姑娘的到来，使船员之间隐然产生了一种对立的因素。大家都想把这个妞弄上手，据为已有，又拼命想排斥他人染指其间。
“那家伙是恶魔，立即把他赶走。”
包木观察着无线电方位探测仪。
今天，金用电动除尘器猛击毫无防备的上田的后背，然后用性交用的洤具铐住已窒息的上田。
船行是自动的。
神漱把金按倒，金想试着反抗，却已无能为力。两人把金拖到隔壁房间，这里，铺着色彩艳丽的被褥。
过了不到十天，金已完全顺从了。
“帮帮忙吧。”
泡田想起了这条法律。
“住手，厨司长！”
正等着从微速前进转到中速前进时，了望室外传来了脚步声。
“别说了，坚野。”
包木发出命令。
两人一起回到了望室。
金取出护照。
水手长胴泽喜三郎观察着雷达，轮机长中股权介注视着无线电方位探测器的显示器。
看见女人，坚野的劲又上来了。
1
在这一小时里，神漱玩遍了金的全身。
坚野得意地抓着金的手腕，后面依次是胴泽喜三郎、中股。泡田和堀。
斯波微微一笑。
“我有话说，到了望室来。”
“什么意思？”
“要是没有的话，你就在船上干吧，不过，工钱不会太多。”
“也许他已经被我打死了。”金边说边哭。
泡田象发疯似的，向包木打去。
斯波身上穿若一件洗得干干净净的工作服，还剃了胡须，鞋也擦得铮亮，脸色苍白，虽和泡田打架时身上沾满了鲜血，可也掩盖不了他的形象。乍一看，他象一个知识分子。
中股也走了过去。
“马上把这家伙赶走，行吗？”
“对不起，船长。”
斯波默默地听着。
“解前缆。”
“……”
船出入港是最紧张的时刻。
“混蛋。”
“船长！”坚野的声音发抖，象要哭了。
在比同时，金也想过逃跑，但她担心被抓住的话，肯定会被杀死，可不逃出去呢？自己的身体肯定会被兴奋剂弄垮的。
赤裸裸的金被上田强迫着做各种姿势以满足公牛般凶狠的上田。上田也给自己注射了兴奋剂，一直干到第二天早晨昏过去为止。上田还准备了洤具，金还是第一次看到那么精巧的洤具。
“这可不行吧，船长。”
“以后你去当水手，不懂的地方多请教水手长胴泽。”
“我，当然就住在这了望塔室里，我告诉你们，谁也不准碰金，把她平安地送到东京，谁要是碰了，我绝对不饶他，大家都要记住。对了，要是为了金去打架也一样。别忘了！我命令斯波去照顾金。”
“恐怕没有吧。”
“波奇”舔着金的手，“咪咪”爬上金的膝盖，死死地盯住她。
“什么事？船长！”
“怎么回事？斯波。”
竖野显得异常亢奋。
“只要能吃饱饭就行了。”
“斯波。”
现在的位置在尻尾崎北东三十英里，要进入陆澳湾，必须经过大间崎海面，而大间崎灯塔的二公里以内是无法靠近的。
金开始述说了。
男人们的屏息凝神地注视着金。
“解前缆——不，等等。”
昨晚的浓雾已经散了，现在是晴空万里。盛夏的烈日照在津轻海峡，在这晴朗的日子里，而包木却感到这是一次多难的航行。
一个外国女人匆匆向“孤北丸”跑来。这个年轻姑娘身穿工装裤，长长的双腿沿着岸边移动，头发飘垂在脑后。
包木把手柄转到微速前进。
从这天起，金就成了上田的人。上田也住到了金的公寓，连买东西也要一起去，时刻不离左右。从这走晚上起，金就辞了那家夜总会的活，开始自己接客，由上田把她接送到客人住的酒馆。一个晚上上田要她接三个客人。可得的金钱全由上田管理。说是先存在他那里。
包木在他们对面坐下。
大约过了一小时，上田忽然开口对金命令道，“和神漱睡觉去。”
“泡田，这是船长的命令。不许再打孩子和斯波。要是再打，就开除你，回厨房去！”
“滚开！你这小子。”
“太不象话了，水手长！”
“那女孩是美国人，叫金·贝尔托利奇。在青森高级夜总会工作，受到暴力集团的威胁。她现在逃了出来，希望能带她到东京去。她说现在已身无分文了。”
“没有。”
如果真是警察，那就是另外一回事了，但从和泡田打架的情景来看，他怎么也不象，俩人又打又推时，他没有一拳打中对方，看来他也没有假装，这可是真的在打架呀。
泡田舔舔嘴边渗出的血。
水手长胴泽喜三郎站在船尾，坚野义男也站在船尾。轮机长中股权介站在船尾帮忙。
“航向二七○度，解除自动航行装置，本船驶向陆澳湾。”
过了一会，包木发现斯波正透过玻璃窗注视着浓雾，侧影显得极为孤寂。对于斯波的过去是否真的就那么简单，包木无法推测。但他可以理解泡田害怕的心情，斯波使人感到好象在从事某种不可言喻的行动。如果说他是警察，还真有点象。
包木也笑了。
泡田清醒了，并脚站着。在船上船长的话就是最高指示。船长说右，既使右边有礁石，舵手也必须向右转，这是铁定的法律。
“让金住在船长室。”
“让她说详细一点。”
但前不久，出了一件事，把一切都改变了。
包木的口气变了。
发动机现已做好了启动的准备，由于这种发动机没有空档，船停止，发动机也停止了。
“那有什么关系，这个畜牲。”
工作后第五天，上田告诉金有人想见她，然后把金带到一家商级饭店，走进一个房间，金发现有一人正等在那里，是个中年的矮胖子。上田给介绍说是自己的老板，叫神漱。金陪着他喝了一杯威士忌，当时上田也在，总共是三个人。
胴泽不答应了。
但只有自己是不会离开大海的。
包木手握航船，注视着前方。
包木对斯波说着，向后转去。
广行和小狗“波奇”一起来了。
