波利是我的翻译员。前来就诊的患者五花八门，时常有珍惜动物跑来看病，这个时候就少不了波利在旁边给我做翻译。蝙蝠、蛇、野鸡、蛐蛐等，这些动物说起话来我是一句也听不明白，没有波利还真的不行。
“啊！”小白鼠溜到壁炉架上，对我说，“斯大兵呀，聚会已经开始了，劳烦您递一块面包。”接下来就是讲故事了，这是此次聚会的高潮。在场的每一位都讲了，故事内容风趣十足。吉扑狗讲了一个老故事，吐讲了自己童年的故事，奇奇讲了一个精彩的传说，医生讲了四件发生在月亮上的事情，我讲了两个患者的故事，小白鼠讲了好几个笑话，不值钱给大家带来了伦敦新闻，拱卜朗诵了一首描写赞美菠菜的诗，老波利唱了五个国家的民俗歌曲，鸡蛋壳、蔬菜缨子和面包渣在地面上铺了厚厚的一层，如此无拘无束的聚会真是难得。
前来就诊的是一只鼬鼠，脊背不小心扭伤了，这种急诊，需要悉心照料，不是一两下就能治好的。
我和医生两个人一忙就是几个小时，我们用嫩树枝给做了个“固定器”，把小鼬鼠固定在“固定器”上，这样就限制了小鼬鼠的脊柱活动。医生命令它这几日不能起来，要一动不动地躺着。鼬鼠生性好动，可是它也知道，只有乖乖地听医生的话，才能早日康复。我们给它看完病后，又小心翼翼地把它抬到了阁楼上的小动物病房。
“所以，我们大家就想出了一个好点子。你就跟医生说，为了庆祝他的归来，过上以前的好日子，今晚我们大家要举行大型的庆祝宴会。他不会不参加的。”
接下来，我又把它它叫过来了，它它蹲在一个小纸箱子里，记得它它第一次来厨房时很不受欢迎，总是跟吉扑吵架，小白鼠也对它它敬而远之。而现在，它它已经跟大家打成一片了。炉边整齐地码放着木材，桌子上摆着嘎卜准备好的煮鸡蛋、面包、牛奶、奶酪饼干，还有各种蔬菜，拱卜还带来了一大堆香甜可口的苹果，我们的厨房变成了一个大型野餐会。
我和马克走出门外，来到花园，望着医生的窗户。医生又在伏案写作了，温和的灯光陪伴着他，我们可以看到他弯起的后背，似乎有一股力量在支撑着他。
总而言之，一些还算顺利。波利和奇奇是我的两个得力助手。奇奇心灵手巧，很多事情上都很在行。我有时会用一些细得像鞋带一样的绷带，它会很麻利地帮我扯好，再加上它做事小心谨慎，勤奋好学，很快就学会了测血压、量体温、号脉。
这时，波利飞到了我的肩膀上。“告诉你医生，鹧鸪吃了几片消炎药就好了，三天后竟然飞着来到我们家感谢斯大兵呢！”波利抢先答道，“这事我们杜里特家族的成员都知道。您还记得吧，医生，斯大兵的鸟类语言还是我教的呢！我当时就看出来了，斯大兵很聪明，肯定会有出息的。”
“说得有道理！”我说，“医生在是房间里已经待了很多天了，出来休息一下对他也是个好事。好吧，那我现在就去跟他说。”
“医生，马克要回去了，我送送他。”我说，“您早点休息吧。”
“嗯……斯大兵，”他想了想说，“这也是个不错的法子，能为我省下不少时间。但是，一旦有重大病情，一定要叫我，我不能见死不救。”
嘎卜放开小白鼠，瞪了它一眼。小白鼠揉了揉自己的尾巴，可怜巴巴地跑到一边去了。上午10点，诊所那边就有人来叫他，说有患者来找医生看病。
“有些患者的病情比较严重，但您不在，我只好赶鸭子上架了。有一只鹧鸪的翅膀折了，我战战兢兢地给它动了一个小手术，吓得我脸上直冒汗。”
“什么事？你们不说，我怎么答应呀？”我被它们弄得一头雾水。
我们俩生怕惊扰了医生，悄悄地向大门口走去。
医生说到这里，突然转身面向我们。
“还有，斯大兵，”小白鼠插话道，“秋天已经到了，俗话说，一场秋雨一场凉，让医生出来透透气，享受这秋高气爽的好天气也不错呀！”
“是的，马克。”杜里特说，“我写得太慢了，往往赶不上计划，不过现在好多了，诊所那边有斯大兵帮我看着，我可以多腾出些时间写作了。”
“是这样的，”拱卜说，“医生从监狱里回来了，我们都很高兴。可是，自从他写书的那天起，他就没出过书房，我们连他的影子看不到。到了晚上，大家围坐在锅炉旁边的时候，没有他在我们身边，一点也不热闹。我们的意思，是让你去劝劝他，让他出来透透气，休息一下。”拱卜笑嘻嘻地说。
我来到书房，医生正埋头写书，写字台上堆满了大大小小的纸条，地面上还放着几个笔记本，写字台一角的盘子里放着几块三明治（嘎卜每天三回给杜里特送餐），我把动物们的请求跟医生说了一遍。
“我说的是……月球生物长生不老的秘密。”他说，“我以前以为那些长生不老的故事都是传说，可是，月亮上的生命，它们就做到了呀！我现在的目标，就是要揭开这个秘密，让长生不老的秘诀造福人类。”医生在写字台旁坐下，挑了挑灯芯。
“唉，这个世界上也只有他这么无私。”马克轻声叹道，“忘我地工作，为的是造福世界。我就不行，我没有他那样的胸怀。斯大兵，你说，医生真的能找出长生不老的秘诀吗？”
一段时间下来，已经步入了正轨，医生前来视察后也满意得连连点头。家族的其他成员都高兴坏了，我自己也乐得合不拢嘴。医生终于可以在他的书房安心写书了，也算是如愿以偿了。
“斯大兵，我的好斯大兵，求求你了，能不能答应我们一件事情？”拱卜贴在我的腿上磨蹭着说。
“可是医生，”我说，“腾出一个晚上，去和动物们谈谈心，并不会对您的工作产生多大影响。它们都在盼着您出去呢，它们整天想着与您待一会儿，您再忙，也不要忘记那些可爱的动物们呀！它们太想念您了！”
“唉！斯大兵，你看看，我从回家到现在就没有闲下来过。”杜里特无奈地说，“我哪有时间写书呢？这些都是急诊，我也不能坐视不管呀？唉！真愁人，难道一点办法都没有了吗？”
一天下午，我送走了当天最后一位患者，全体家族就一哄而上，把我围了起来。
“斯大兵，我也很想和大家一起做下来吃吃饭，聊聊天。这如果是在以前，我肯定会去的。可是现在，你也知道，我是好不容易才腾出的这么点时间来写书。还有植物实验，我一样都没有去做呢。这本书，我并不只是简单的叙述，还要做进一步的考察和研究。因为我在月球上的那段时间，一直有很多疑问，我要把在月球上的发现都写进书里。更重要的是，我还要仔细研究一下带回来的那些月球植物，我想看看它们在地球上会长成什么样。我一直都很纳闷，它们能够长生不老，靠的是什么。这个秘密太让人激动了，我一分一秒都不想停下来！”
“您今晚还要工作呀？”马克问医生。
“所以说，医生，一般的小病我都能够应付得过来，谁要是有个头痛脑热的，就包在我身上了，您只管写您的书就行了。”
“时间，”他自言自语道，“我一直都感觉人类的时间太少了，短短几十年，就走完了自己的一生。人们的生活过得那么紧张，压力重重……人一到老年，就会生出白发，身体器官出现毛病，病魔缠身。我们总是渴望能在短短数十年间做许多事情，唯恐自己到死也做不完，年纪越大，就越着急。”
“你说得太对了！”拱卜说，“昨天我还在琢磨呢，天气转凉，园子里的那些菠菜是不是应该盖上点东西呢。这样的天气，坐在熊熊炉火旁边，是不是感觉很不错呢？”
嘎卜和波利马上命令杜里特家族的所有成员，一旦有患者前来就诊，直接带到我斯大兵这里来。说实话，我也很害怕，唯恐弄出个重大医疗事故。可是，我一直都很勤奋，只要我能够解决的，绝不会去打扰医生。
“是的，我相信医生，我想他一定会找到的！”我回答，“医生一旦决定做一件事，就不会轻易放弃。”
我看了看表，已经深夜2点半了，任凭它们这么玩下去，直到天亮也说不定呢。马克困得打了个哈欠，说太晚了，要回家睡觉去了。嘎卜拿起抹布来，吆喝大家回去休息，它得把厨房打扫干净。马克和我随医生来到了书房。
“您在说什么？我没听明白。”我说。
安置好小鼬鼠后，奇奇又来报告，说有一只苍鹭在候诊室等了老半天了。这位患者得的是腿关节风湿病，疼得不能在陆地上行走了。
“我明白你们的意思了。可是，我未必能说服了他。”我说。
我和医生来到厨房时，全体家族都到齐了，围着桌子坐了一圈。不值钱和马克也来凑热闹了，还有那匹老马，听说医生今晚来，它一再求我允许它参加这次聚会。医生刚回月球时，块头极大，为了让医生进门，马克就在厨房里弄了一个特大号的门。老马小心翼翼地穿过了这个特大号门，站在厨房里参加这次的聚会。
“可是你也不要熬得太晚了，”我说，“休息好了才能有精力工作嘛！反正有的是时间，也不差这一时半会儿。”
“斯大兵，你已经很棒了！要知道，给鹧鸪复位翅膀，可是一个相当精巧的手术啊！后生可畏呀！那只鹧鸪后来怎么样？康复了吗？”
“假如我们真的可以永葆青春，那我们的时间永远也用不完。古往今来，世界上的每一块土地、每一个民族都流传着长生不老的传说，可是，那仅仅是传说而已。但是在月亮上，我是亲眼所见，那里的动植物都健健康康地活着，它们已经活了几千年了。我现在这么拼命地工作，就是想把长生不老的秘诀应用到地球上来，让大家都活得长久，不为时间短缺而紧张地生活。”说完他扭过身子，面向写字台，似乎想起了什么重要的事情，需要马上记下来。
“办法还是有的，”我说，“这样吧，再有人来看病，我就说您出远门了，要好一段时间才回家呢，让他们直接来找我就行了。如果出现病情严重的患者，您再过来给它们诊治。其实，我已经学过不少医疗知识了，您住监狱的这段时间，一直都是我在给那些动物看病。”
“说到时间，我有一个想法。”医生的眼睛睁得大大的，“假如我试验成功，破解了月球植物的秘密，我就可以给世人创造出时间！那人们获得的，就是永恒！”
医生愣了一会儿神，哈哈大笑起来，扔下笔，猛地站了起来，兴奋地说：“你说得对，斯大兵。出去透透气，也不是什么坏事。”
“发生什么事了？”我被这阵势吓了一跳。
“你说得对！”马克自言自语道，“医生一定会成功的！”
