历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

杜里特登月归来 作者:休·洛夫廷 英国)

章节目录树

8、怎样才能进监狱

上一章 下一章

“他动不动就让犯人劳动。”马克说,“你如果去了那里,就得去田地里干活,从早忙到黑。您不能选择那个地方,一点空闲时间也没有,更别说写书了。还有一个,就是吉尔伯特,这个地方……”

“嗯,我当然想了。”医生说,“其实我这个人,你也知道,也不是一个讲规矩的人,何况,我以前也去过监狱。当年在非洲的乔里金克王国,就是巴木波他爸那里,他把我关进了牢房,说起那件事,也不能全怪国王,他从一开始就不喜欢白人,而我们的所作所为也有些过分了……唉,瞧我,把话题扯远了。好了,说正事吧,你的主意,我觉得很不错,一个监狱,无人打扰,确实是个写书的好地方。”

“可是,监狱里的一日三餐,却很难吃,我最不喜欢的就是这点。”马克说着,往医生的杯子里倒了一杯水。

医生点上烟,抽了一口后对我说:“斯大兵呀,你说我整天做这些琐事,我的书得什么时候才能完成呢?”

“没事,”马克说,“只要你能够进去,这些就不是问题。如果法庭只判您14天,那您再把监狱里的桌子、床、窗户砸烂就行了,法庭还会继续拘留您的。时候不早了,我得回去了,回去晚了,夏道莎又该唠叨我了……医生,没有比监狱里更适合写书的地方了。我比较了一下,吉尔伯特城是最好的选择,只是,砸窗户的时候,您最好让我来……您不必担心会牵连到我,我乐意为您效劳。好了,我得走了。您早点休息,晚安!”

“是呀。您还没有开始写呢,这样下去,确实没有时间写书了。”

马克也叹了口气,半天没说话。

“您这个时候就别讲究那么多了,我们要的是结果。”马克说,“再说了,哪个警察,不该揍他一顿?您就说吧,您想不想去监狱,想不想写书,要是想,我就帮您。”

“其实,”过了一会儿,马克又说,“也未必要去玛格丽特岛,您要的地方只要安静,无人打扰,就可以了,是吗?”

“唉!为动物们办点事,花点时间,我也不是不乐意。”他又抽了一口烟,“只是,这一天到晚的事情太多了,不管我再怎么安排,我还是没有时间去写作。我呢,一直认为动物们的事比写书要紧,因为动物是活的嘛,书毕竟是死物,即使写出来了,出版了,也未必有人看。可是,我又想把这本书写出来。我想,这本书写出来后一定是很重要的一个作品。”

每天都被一些琐事所累,也不是个事,医生决定放下手头上的这些杂活,正儿八经地去写书。一天晚上,大家正在休息,因为白天的事情把我们累得半死。我、医生,还有马克,坐在一起聊天。

“哈哈……这个问题太有趣了。我常常想,万一进去了怎么出来,还真没有想过怎么进去。”马克笑着说。

“你说得很有道理,”医生大声说,“只是,我去哪儿呢?”

“我认为有一个地方倒可以满足您的条件。”马克说,“您去那里,也不用花一分钱。”

“去海边吧?人们度假时都去海边呢。”马克说,“我觉得,委内瑞拉的玛格丽特岛就很适合您去,我的大外甥就在那个地方贩鱼。您想,去了那个地方,还有什么事情能让您分心呢?那地方离这里可远着呢,这帮动物们,想找也找不到。”

“呃,我还真不知道要待多久呢。”医生说,“不管怎样,总得把书写完再出来吧。”

我们都很了解马克,他经常做一些顺手牵羊的事情,别人家的牲畜和东西,常常跑到他家去,我们劝他很多次了,他却始终改不了这个毛病。也就是因为这些,他经常跟警察先生们打交道。马克说,医生只要跟其中的一位警察吵上一架,这事办起来就容易多了。

“马克,抱歉,我打断一下。”医生插话道,“不管是谁,只有犯了法才能进监狱,对吧?”

“对呀,只要能让我安下心来写书,就行。”

“狠?怎么个狠法?”医生问。

“你说的是哪儿?”医生问。

“这个我倒不担心,”医生说,“正好我现在减肥呢。可是,进去的方式太暴力了。马克,你能不能再想一个办法。我不想打人家的脸,不如打个窗户什么的。”

医生抽了最后一口烟,把烟灰磕出来,停了好一会儿,才说话。“这倒是个好主意。”他说,“可是马克,度假也好,写作也好,都是需要钱的,没有钱,哪儿也去不了。”

“监狱?”医生大吃一惊,细想了一会儿说,“噢,监狱里确实适合写书,我怎么就没想到呢?只不过,我怎么能进去呢?”

“可是……马克呀,”医生皱了皱眉头,“你想,人家警察一没招我二没惹我的,我为啥上去就打人家呢?”

“我有一个好主意。”马克说,“您不妨离开这儿,去一个安静点的地方,这样就不怕没有时间写书了。”

“医生呀,这个很简单。”马克说,“你只要走到一个警察面前,给他几个耳光,事情就办妥了。”

“当然可以。”马克说,“只是打个窗户玻璃的,也就判您几天,医生,你打算在里面待多久呢?”

“这样吧,”马克挺直了身板说,“咱们得研究一下了。第一,我们选择哪个监狱比较好,我们国家可是有很多监狱的。布嘟儿巴的监狱就不行,那个地方阴暗潮湿,上一次我去过了。……嗯,奥克斯监狱,这个还行,只是那里的教官脾气很臭,这人他太狠了。”

“监狱。”马克回答。

上一章 下一章