我不知道母亲是不是也读“方托马斯”，也像我一样等待着被他抢走。她一定非常害怕，因为，有一天晚上，很可能是情绪低落的缘故，她灌下满满一杯白葡萄酒……然后一口气吞下一大杯煤油。看门女人立刻赶来照顾她，让她喝下一杯牛奶。
不用说，当母亲完全清醒过来时，向我吐出那一连串字眼，连《拉鲁斯辞典》都认为没有必要收入！
祸不单行，我有梦游症！让我妈受了不少惊吓。看见一条影子像木头人一样地在屋子里游荡，她或许以为自己梦到了方托马斯！
你们想想，赶来看热闹的女邻居是怎么笑话我们的。
由于是在战争期间，东西奇缺，看门女人拿来的是给猫的牛奶！上面飘着猫的毛，让母亲恶心得生不如死。而且，慌张之中，看门女人错把油当作了醋，浇在母亲头上。可怜的母亲，她两眼一抹黑，只听见看门女人的声音：
我靠阅读书籍增加知识！晚上，我如痴如醉地阅读“方托马斯”。我多么期待着能遇上一个这样的男子：戴着高礼帽，披着带紫色内衬的黑斗篷！ 我想像他轻轻地从我特意为他打开的窗户跳进来，把我抢走！我一定会心甘情愿，为了方便他的劫持行动，我全身都穿戴好了才上床！
“可怜的玛丽！不得了！你流那么多汗！”
