乔安。西尼西住着一套十二间房的公寓,有一个俯瞰城市景色的宽敞的阳台。女佣领着达娜穿过一条长长的走廊来到装潢精美的白色大客厅。沙发上坐着一位矮小而纤细的妇女。达娜走入时她站起身来。乔安。西尼西颇使人意外。在此之前达娜不知道该预料些什么,但站起来迎接她的女人是她万万没有想到过的。乔安。西尼西个子矮小,相貌平平,厚厚的眼镜片后面隐藏着一双没有光泽的棕色眼睛。她的声音非常羞怯,小得几乎听不见。
"当然啦。你需要电话吗?"
"我和西尼西小姐有预约。达娜。伊文斯。"
温斯罗普,泰勒——诉讼。乔安?西尼西,泰勒?温斯罗普的前任秘书,对他提起一项诉讼,结果后来撤诉。
这一切给人一种不真实的感觉。达娜想,乔安。西尼西和这套顶层公寓根本就格格不入。她怎么住得起这儿?泰勒。温斯罗普做出过什么声明?那又是一场关于什么的诉讼呢?
"是的。我们能在什么地方见面吗?"
"谢谢你。"
"谢谢你。"乔安。西尼西转向女佣,几乎畏首畏尾地说:"格丽塔,你介意给我们端些茶来吗?"
十五分钟后,汤姆将查出来的电话告诉达娜。
达娜又读了一遍该条目。什么样的诉讼?达娜觉得好奇。她转向另外一些温斯罗普网址,但没有关于任何诉讼的进一步消息。达娜敲进名字乔安。西尼西。一片空白。
"谢谢你能见我。"达娜说。她加入乔安。西尼西坐到阳台附近宽敞的白色沙发上。"我正要喝茶。你想喝点吗?"
"你想吗?"她的声音里饱含着意外的惊喜。
"不。我想知道某个人是否拥有不上电话簿的电话号码。你觉得能查出来吗?""什么名字?"
"我是达娜。伊文斯。我想问问是否——"
"好吧。"她告诉了达娜地址。
"您有事吗?"
达娜来到顶楼,走出电梯,并按响了A座公寓的门铃。一位身穿制服的女佣打开房门。
短暂的停顿。"任何时候。我整天都在。"
他皱起眉头。"这名字怎么那么熟悉啊?"
"她和泰勒。温斯罗普打过官司。"
"是的。"
"那太好了。你什么时候方便?"
顶层公寓?
"是的。"
达娜拨通了电话。
"请进。"
"伊文斯小姐?"
"哦——是的。"
"西尼西小姐?"
"啊!我每天晚上都看你的节目。我是你的热烈崇拜者。""谢谢你,"达娜说,"这真让人高兴。我想问问你是否能抽出几分钟时间,西尼西小姐。我想和你谈谈。"
"明天下午怎么样,大约两点钟?"
一个女人接的电话。"西尼西小姐家。""请问我能和西尼西小姐通话吗?我是达娜。伊文斯。"
"是,小姐。""谢谢你,格丽塔。"
第二天,达娜把肯莫尔送到学校后来到她的办公室,开始翻阅华盛顿电话号码簿。没有乔安。西尼西。
"那位达娜。伊文斯?"
"西尼西。乔安。西尼西。"
"哦,对,我记起来了。那是大约一年以前,你正在南斯拉夫。我还以为会有一个绘声绘色的好题材,结果它却很快偃旗息鼓了。她也许住在欧洲的某个地方,但我会尽量查出来的。"
"我明天去见你。"达娜说。她放下话筒。
"是的,伊文斯小姐。她在等您。请乘电梯到顶层公寓。A座。"
第二天下午两点钟,达娜驾车驶到位于普林斯街的乔安。西尼西住的高层公寓楼前。一位身穿制服的门卫站在楼前。达娜看着这幢宏伟的建筑,心想,一个秘书怎么住得起这儿?她停好车,走进大厅。桌前有一位接待员。
"能亲眼见到你真是太高兴了,伊文斯小姐。"
总共五十四个网址含有温斯罗普家族。达娜正要转向搜索公寓时,一个任意选取的条目跃入她的眼帘。
达娜等着。电话里传来另外一个女人的声音,轻柔而犹豫。"喂"
"而且我从来不会错过你的节目,"乔安。西尼西轻轻地说,"我觉得你真了不起。"
"哦,当然。你能到这儿来吗?"
女人说:"我看看她是否有空。请稍等。"
节目制片人,汤姆。霍金斯走进达娜的办公室。"昨晚我们又打败了对手。"