"是的。她的身体有点问题。她取消了在里约的拍摄。她以前从来没做过这种事。"
她拿起电话打给杰夫。只要听到他的声音她就感觉好多了。保佑他。他总是在那儿等着我,我的生命线。谈话结束后,雷切尔躺在床上,思索着。我们有过好时光。他总是令人开心。我们喜欢做同样的事情,而且我们乐于分享一切。我怎么会让他走开呢?
事情可没那么容易。第二天一早,肯莫尔没戴假肢就走出了书房。"我准备好了。"达娜吃惊地看着他。"你的手臂呢,肯莫尔?"肯莫尔挑衅地举起左手。"在这儿。"
"我非常累。你得原谅我。"她转过身逃回旅店,穿过大厅,奔进了安全的房间。她不住地颤抖,感觉恶心。我出了什么问题?她的前额滚烫。
"她没有其他人,亲爱的。她只有一个人。"
他大吃一惊地盯着她。"为什么?"
三分钟之后杰克。斯通回了电话。
达娜打量了一会儿卡片。真有意思,她想。杰夫说他的撕咬比他的叫嚣更加厉害。哪个是对的?达娜感觉杰克。斯通厌恶他的工作。而且厌恶他的老板。我要记住这个。
中午时分,导演说道:"最后一次很好。雷切尔。但我们再多做一次吧。"
"你会习惯它的,亲爱的。我保证。你得给它机会。我会帮助你——"
"感觉就像他被附着在了某个异物上。"治疗专家向达娜解释。"我们的工作是使他接受它,成为自己身体的一部分。他得再次习惯同时使用两只手。一般来说有两到三个月的学习期。我必须提醒你那可能是段非常困难的时期。"我们能对付。"达娜向他保证。
"我来问问辛尼辛一案。验尸了吗?"
雷切尔不情愿地挂上电话,她不想松手。她望着窗外远处的苏加诺夫和下面的伊帕尼玛沙滩。她走进卧室躺下,疲惫不堪,今天的事情昏沉沉地回旋在她的脑海。开始很好。那天上午她一直在沙滩上摆出各种姿势,为美国运通拍摄一则商业广告。
星期二肯莫尔放学之后,达娜带他到帮助他适应新胳膊的治疗专家那里去。这只假臂看上去很像真的,功能也很好,但要肯莫尔适应它是困难的,无论是生理上还是心理上。
"杰克,我感觉伊文斯那婊子是个惹是生非的人。我要你开始给她建档。而且让我掌握情况。""我会安排的。"只不过不会有什么情况。而且他已经给达娜送了鲜花。
达娜往联邦研究局杰克。斯通处打电话。
达娜说:"我太兴奋了,亲爱的。它将改变世界上的一切。因为他感觉自卑,所以他一直很好斗。它将改变这一切。""他一定很激动,"杰夫说,"我知道我是。"
"它们真美!"达娜大叫。
"是的我知道了好问题可能不严重,但也许你该找医生看看。你现在在哪儿?巴西?那儿有一些好医生。当然我懂不"谈话似乎没完没了。杰夫最后说:"注意点。再见。"他放下电话。
"它是个怪物。我再也不戴了。"
达娜和杰夫正在电视台的行政人员餐厅里谈论着肯莫尔的假肢。
"报告中有可疑之处吗?"
"鲜花!"奥莉维亚捧着一大束鲜花走进办公室。
"你知道我的意思。你的假臂呢?"
"形式上的。"他从桌子抽屉里取出几份文件。
达娜说:"雷切尔?"
达娜又去见马库斯。艾布姆斯侦探。
"伊文斯小姐,最好我们共同的朋友不知道我们的谈话。我想努力改变他的态度,但他是个顽固的人。如果你需要我——我指的是真正需要我——我把我的私人手机号码告诉你。这样随时都能找到我。""谢谢你。"达娜记下了号码。那天早上杰克。斯通走进来时,布思特将军已经在等他了。
"她为什么给你打电话,杰夫?"
"没人能帮助我。我是个残废"
她刚要说行,却发现自己在说:"不。对不起。我不能。"
她打开信封阅读卡片。亲爱的伊文斯小姐,我们朋友的叫嚣比他的撕咬更加厉害。希望你喜欢这些花。杰克。斯通。
达娜坐在原地,努力不去倾听。
杰夫的手机响了。"对不起,亲爱的。"他按下一个键,对着电话讲起来。"喂?哦"他瞥了一眼达娜。"不没事儿继续讲"
她看着艾布姆斯扫视着文件。"没有酒精没有毒品不。"他抬起双眼。"看起来这位女士非常绝望,所以决定了却此生。"
"斯通先生?我只是想谢谢你漂亮的——""你在办公室吗?""是的。我——""我会给你回电话的。"公事公办的语气。
"而且有个奇迹是儿童基金会将负责一切费用。如果我们能——"