族长苏尤确实快要死了。
——看来奥伦米娜女神发怒了。
三人黑色的皮肤上开始浸出黑黑的汗珠。
“你别越说越玄乎了！”
桑博三世作为死灵复活后，就开始暗咒各个氏族的族长，因为他是带着这个使命从阴间回到人世的，泉水干涸的时候，正好有消息传说桑博三世复活了，看来死灵就是从那时开始施展魔力的。
中乡回答道。
他在死前的一瞬间喊道：
死灵是接受了破坏人间一切的使命后回到这里的。
“那当然了。”
中乡重重地吐了口气。
“什么？”
“比如说我们在他头上放一个桔子，然后用蛮刀把桔子切成两半，但是千万注意不要切到他的额头，否则他用不着害怕就会死了。”
因为一旦桑博三世死灵的魔力被斩断，那么他马上就会派部队来讨伐的。如果各氏族不联合起来同桑博作战，那么很快各氏族的族长就会被杀死，泉水会干涸，牛不再产仔，牛乳不再流出。
“他的眼珠在转动大望着我们，这说明他还是清醒的。说不定他听见了族人在议论我们是东洋神，我们可以因势利导……”
虽然他不知道自己称不称得上神，但确实是从东方来的。不知道那些鬼巫师们在临死前到底看到了什么？
他们开始向奥伦米娜女神求拜。女神的尊像是半裸体的，她跪在那里手持香炉。
“怎么办？”
长夜漫漫——中乡这么说过。在暗夜中徘徊的灵魂——。村木荫子就是这样的灵魂，苏桑·贝卡也是。他们都在黑夜中失掉了自己的生命。
听到这些话，伊能松了一口气。
我们服从东洋神的吩咐。请你们赶快解除套在苏尤身上的咒语。至于桑博三世是否是死灵，要根据我们的占卜来决定。如果他真的不是活人，那么我们马上和吕氏族的队伍同他们作战。
玛丽娅威风凛凜地命令道。伊能虽然听不懂她在说什么，但是他从玛丽娅说话的神态中看出这个女是具有可怕的咒力的奥伦米娜女神。
苏尤胆怯地翻着白眼，使劲想看看桔子。
五个年青人已经确信无疑中乡和伊能纪之就是东洋之神。虽然他们说出了东洋这个名词，但是在他们的概念中并没有东洋。他们不过以为东洋人是既不是黑人，也不是白人的另外一个人种。
玛丽娅按中乡讲的如法炮制道：
房间一下子沸腾了。
三名祈祷师全身挂满了用果壳、贝壳、木片、骨片做的首饰。
必须集结各部落的力量共同讨伐桑博三世。
“我？你难道不知道我最头痛什么神经、精神的吗？”
“玛丽娅，还是相信他的本事吧。”
她也非常清楚军队随时都有可能赶到。
“他怎么治的？”
“哈比达并没有给苏尤套上死咒，发出咒语的实际上是桑博……东洋神是这样说的。”
迪卡族的长老们站在一边观望着。
“斯威士语的语汇比较少，因此京洋人，日本人，白人等词，都是从斯瓦稀里语借用的。”
在泉水干涸的时候，桑博的死灵复苏了。死灵的魔力如同燎原之火，给你们带来了灾难。
“桑博三世的死灵……？”
“这是什么馊主意？”
我们是东洋之神。
“嘻嘻，你就有点神经……”
“我也是。”
“好吧，好吧，我听你们的。可是现在谁来砍那支桔子呢？”
“好！玛丽娅，你给他们讲解一下桑博三世死灵的故事吧。”
弗朗西斯科·迪尔迦德说。
“反正他不是被你们砍死，就是被咒死。”
突然，空中刀光一闪。
“行啊。只是万一把脑袋砍碎了，怎么办？”
玛丽娅催促着那些喜得不知如何是好的长老们。
苏尤动了动开始用手摸自己的头。
他们步行了将近三个小时，终于进入了迪卡人的部落。
“中乡！”
伊能也醉得差不多了。
“不管你们俩谁砍，苏尤看来是没救了。”
“我也同意去，总之先去看看病人。”
神一眼就可以识破死灵的面目。
“那咱们就去嘛！”中乡马上说，“不然也只能叫桑博的人给打死。”
等待着大家的肯定是场恶战。
一片欢呼。
“有倒是有把握，只是喝得多了点。”
过了好半天，他们终于做出了决定。
他又不可能把危险推给醉醺醺的中乡。
“苏尤。”
“对！”
但是，复活了的桑博已经不是一个有灵魂有肉体的完整的人了。他不过是一个来自阴间的死灵魂，他的肉体已经化成碎骨，躺在英国的海特墓地里。
突然，其中一个祈祷师跳了起来，马上又倒地死去了，他的右腕有骨头折裂的声音。
“我有点喝多了。”
中乡瞪着伊能。
他被套上咒语，已经过了六天了。
“废物不废物不要紧，不过，眼下倒也不是一点办法也没有。”
——要劈开这个死灵！
“你们真的有把握吗？”
伊能接过中乡手中的酒瓶。
苏尤站了起来。
因为一旦刚才的办法没有显灵，那么他们就只能直接向哈比达挑战。
“等等，”中乡打断了伊能的话，“玛丽娅，你把这些话告诉他怎么样？”
玛丽娅确实认为他们在胡闹。
玛丽娅解释道。
死灵的魔力是力大无比的，不用说哈比达，就连奥伦米娜女神也不是他的对手。
“……”
奥伦米娜女神表情冷酷。
“那我们就逃。”
伊能闭上眼睛。
“没办法了吗？”
对方能不伤着苏尤，同时也明白这不是一件容易的事情。稍不留意，就会使他们的努力前功尽弃。
又是一阵沸腾。
——桑博三世的死灵！
死灵不仅要咒干泉水，杀死苏尤，还居然要把整个斯威士兰变成死亡之国？！
只有桑博一个人从黑夜中复活了。
“在他额头上放上桔子，然后再这么告诉他，哈比达的咒都集中你的额头上，如果把它劈成两半，就能解除死咒的力量……”
四周一片寂静。
玛丽娅笑着说。
然而在伊能他们面前的苏尤，已经气息奄奄，只剩一把骨头了。
玛丽娅几乎在喊。
事情已经迫在眉睫了。
迪尔迦德也来劝玛丽娅。
看来，苏尤的病情是由于心理上的一种自我暗示引起的。如果他这个样子继续下去，不出半天，就会真的死去。
“给我威士忌！”
死一般地寂静。
中乡广秋半带吃惊半带佩服地说道。
“伊能，你来吧！”
长老们的表情变得严峻起来。
长者们开始讨论起来。
“我可不愿意，你们这样干太冒险了。”
玛丽娅讲完了。
玛丽娅面色苍白地点了点头。
一名长老往苏尤的额头上放了一个桔子。
“咱们想办法让他受到一次最大程度的惊吓。”
“东洋之神来到了！”
他的确是一个死灵！
“东洋神……”伊能自言自语道。“喂，你能不能治治神精病？”
“还是你来吧！”
“就说给他下咒的不是哈比达，而是桑博三世的死灵。”
他们四个静静地等待着土人的反应。
“怎么说？”
“你真的想干吗？”
但是，在你们的队伍前边，有我们东洋之神的神威。
第三个祈祷师又跳了起来。
“他解开了病人心理的暗示……我记不太清了。”
于是，长老们命令年青人四处寻找东方之神。
一旦出了点差错，部落的人是不会答应的。他们马上会杀死这些东洋神。当然，伊能他们手中有机关枪，所以对付这些人还是很容易的。可从人道的角度上来考虑，杀死这么多土人无论如何也不应当。
桔子被劈成了两半。
“好吧。”
三个人的脸上出现了痛苦的表情，他们嘴里喊着一些模糊的话，卷曲着身体。渐渐地，他们失去了人色，仿佛是三条魔鬼。
“真废物！”
“好吧，伊能，只是我们能用什么方法吓唬他一下呢？”
他面如死灰，躺在那里一动也不能动。全身上下只有嘴唇和手指可以微微挪动一点。别人谁也不能碰他的身体，据说碰到哪，哪就会骨折。
“那还是再过一会再说吧。”
长时间的死一般的沉默。
三个人向女神祈祷，请求她给他们战胜哈比达的力量。
“不行。”中乡摇摇头，“必须马上干，我们必领在军队到达之前把握住这里的局势。”
据说在那之前，他的身体非常结实，从未得过什么病。
因为，我们现在往苏尤族长的头上放一支桔子，这支桔子能吸住桑博三世死灵的咒力，然后，我们一刀把它斩断。
他的眼前清楚地浮现出刚才那场殊死搏斗的精彩场面，他不能不相信伊能和中乡的实力。他记得这两个人曾单枪匹马地破坏了震撼欧洲的黑社会组织“鹫党”。
“他们一定坚持说东洋神的力量无敌，肯定会战胜哈比达的诅咒的，咱们怎么办呢？”玛丽娅问。
“你简直是在胡说八道！”
“站起来，苏尤！套在你身上的死咒已经被东洋人驱散了。”
“快叫年青人侦察一下，看看桑博的军队到了没有。死灵虽然被赶走了，但他马上会来报复的！”
“你真可以呀！没松了劲。我一直在琢磨咱们怎么逃呢。”
他望了望伊能和中乡，在迪尔迦德看来，他们的想法简直是抽疯和野蛮。
伊能一边说笑，一边走了起来。
伊能毅然拿起了闪闪发光的蛮刀。
又有一个祈祷师以同样方式死去了。他的左腕发出了清脆的声响。
玛丽娅开始对那些士人解释起中乡的桑博死灵说。
桑博三世现在已经复活，又重新登上了王位。
蛮刀停在了苏尤的额头上。
“我记得好象在什么地方读过一则消息，说是日本的精神科医生曾治愈了一个象族长这样受自己暗示所抑制的部落人。”
回到姆巴巴纳王宫的国王居然只是一具没有肉体的死灵？！
伊能弯下腰来，双眼紧盯着小小的桔子。
迪尔迦德半信半疑地问。
三位祈祷师只好开始了危险的挑战。
中乡问伊能和迪尔迦德。
斩断以后，病人马上就会好的。一旦苏尤族长好起来，就要马上向各氏族，部落派出特使。
女神给敢于同自己的使者挑战的三名祈祷师以严厉的惩罚。
长老们只能这样理解。
但是那昏浊的眼珠中还留有一丝生命力。
中乡的目光变得炯炯有神。
“真的会有这种稀奇事？伊能。”
“东洋神把死灵吸到苏尤的额头上来，然后一刀砍断它，解除它的魔力。苏尤马上就会得救的。但是死灵绝不会就此罢休，他一定要纠集大批军队赶到这里来。你们不要怕，东洋神会带领你们战胜他的。你们必须紧急召各部落的战士共同讨伐桑博！一百年以前，你们的氏族和桑博的氏族是处于同等地位的，然而现在整个国家都归他一族统治，你们正在被逐渐消灭。所以你们必须趁此良机，战胜死灵，消灭桑博氏族！”
伊能拿起刀。苏尤的额头上没有一丝刀痕。
此刻，长老们忐忑不安地围在苏尤身边。
